Georgie
A noter que la série française est dérivée d'une série japonaise, Lady Georgie :
Réalisateurs : Shigetsugu Yoshida, Kyosuke Mikuriya, Masaharu Okuwaki, Kenji Kodama, Yumiko Suda
Producteurs :Hiroshi Ogino,Shinji Nabeshima
Studio d’animation : Tokyo Movie Shinsha
Compositeur :Takeo Watanabe
Durée 30 min.
1re diffusion : 9 avril 1983 – 25 février 1984
Épisodes 45
Georgie dans wikipedia
Fiche Manga-News
Mais ici, je vais décrire la série que je suis en train de (re)découvrir cette semaine : Georgie, une série télévisuelle japonaise de 45 épisodes de 22 minutes diffusée entre le 9 avril 1983 et le 25 février 1984 sur TV Asahi, puis plus tard édité à partir du 31/08/1988 en VF au Club Dorothée.
Synopsis d'après wikipédia
Australie, au XIXe siècle. Monsieur Baker, un fermier, trouve par une nuit orageuse une femme mourante qui tient un bébé. Contre la volonté de sa femme, il décide d'élever la petite Georgie avec ses fils Abel et Arthur, sans lui révéler le secret de sa naissance (néanmoins, leur oncle Kevin est aussi au courant). Seul le bracelet doré qu'elle porte au poignet témoigne de son origine, mais Georgie ne le sait pas. Elle grandit paisiblement jusqu'au jour où son père adoptif meurt suite à un accident. Madame Baker aura toujours du mal à accepter cette enfant, la tenant notamment responsable de la perte de son mari.
Les années s'écoulent cependant, jusqu'au moment où Georgie rencontrera Laurent Grey (Lowell en VO), petit-fils du gouverneur, dont elle va tomber amoureuse. Ce qu'elle ne sait pas, c'est que ses deux frères sont aussi amoureux d'elle depuis quelque temps déjà, surtout Abel qui est prêt à tout pour elle ! Devant cette situation, sa mère adoptive la chassera, lui révélant au passage le secret de sa naissance !
Georgie part alors en Angleterre à la recherche de son vrai père, un ancien noble, condamné au bagne à la suite d'un complot fomenté par le duc de Roussac. Elle compte également retrouver Laurent son premier amour, reparti peu de temps avant. Puis à leur tour, séparément, Abel et Arthur se mettent en route pour la retrouver. C'est à cet instant que commence le cauchemar de Georgie, qui durera jusqu'aux retrouvailles avec son père.
A noter que lorsque j'étais petit, j'étais un consommateur boulimique des animes qui passaient, comme Georgie, au Club Dorothée ... mais, bizarrement peut-être ou sans doute parce que je n'étais pas assez grand pour en comprendre l'intérêt, Georgie faisait partie des séries que je boudais volontiers.
Il y a quelques raisons à cela. L'une d'elle, au contraire de Princesse Sarah, était que l'histoire racontée n'avait rien de rocambolesque, ni n'offrait une continuité immédiatement perceptible, en tout cas dans les vingt premiers épisodes.
L'autre raison est que, à l'instar de Princesse Sarah par contre, le récit se concentrait exclusivement, en tout cas en apparence, sur la vie de la petite Georgie, dont j'étais trop petit pour comprendre l'enjeu et le drame.
Pour mieux comprendre, il est temps de vous résumer plus en détail que ci-dessus l'histoire de Georgie :
Georgie est d'abord une petite orpheline de 7 ans, recueillie bébé par une famille de fermier ayant le cœur sur le ventre : les Beckers. Elle semble être la fille d'un exilé et d'une jeune fille de la haute société, qui la confie à son père adoptif lorsque la foudre a fait tomber un arbre sur elle, et qu'on imagine ensuite hors champ en mourir (oui, je préviens les personne sensibles, cet anime est effectivement complètement dans le courant des animes dramatiques évoqués par eusebes dans le topic qu'il vient d'ouvrir sur Rémi, et préparez vos mouchoirs ! ). Elle grandit dans la joie et l'amour au côté de ses deux frères, Abel et Arthur, au courant de l'un des secrets ignoré par Georgie pendant tout le début de l'anime : elle n'est pas leur vraie soeur, ce qu'accepte très mal Mme Becker.
En voulant sauver Georgie lors d'une excursion riche en émotion, Papa Becker, qui adorait sa fille adoptive, se fait crever l'estomac, et en meurs quelques heures plus tard, au grand désespoir de tout le reste des Beckers, et de Georgie qui adorait celui qu'elle pensait être son véritable père. Un des épisodes d'anime les plus poignant que je n'ai jamais vu, avec tout le pathos et les espoirs désespérés d'happy end qu'on imagine dans ce cas.
Suite à ce drame, la veuve Becker décide de vendre la ferme mais ses enfants s'y opposent, disant tous les trois être capable de remplacer leur père. Mme Becker cède et, aussi improbable que cela puisse sembler l'être (les jeunes Beckers ont alors moins de 15 ans), cela fonctionne et ils conservent la ferme.
Ce qui fait une des particularités de cette anime - contrairement à Princesse Sarah ou Rémi - commence à peu près à cette période : Georgie et ses frères grandissent de trois ans, et un tout nouveau script commence, ce qui a sûrement participé à l'époque à me faire bouder la série ... et qui au contraire me passionne aujourd'hui, bien plus tard.
Georgie a donc 10 ans, ses frères 14 ou 15 ans ... on a jamais l'information les concernant, en tout cas à ce moment. Il se passe de nombreuses choses très logiques : les frères commencent à se comporter différemment avec Georgie, sachant qu'elle n'est pas leur vraie soeur, un véritable attachement amoureux pour cette jeune fille en devenir émerge chez eux. Mme Becker s'en rend compte et sépare Georgie de ses frères, qui y gagne sa propre chambre, alors qu'elle dormait dans la même pièce que Abel et Arthur auparavant. De plus, les Beckers fils et fille s'ouvrent d'avantage à la vie extérieure, commençant à explorer leur pays, l'Australie, et à rencontre des gens, plus ou moins amicaux mais jamais caricaturaux. En vrac, un explorateur donnant envie à Abel de devenir marin, un peintre comprenant immédiatement que Georgie ne peut pas être la vraie soeur des enfants Beckers, physiquement cela ne colle pas du tout (elle est blonde, et tous les beckers sont bruns). Les trois vont alors à l'école de Soeur Cathie, dans le village voisin, ils y rencontre des élèves plus ou moins turbulents ...
Trois ans doivent ensuite facilement passer, car on voit que graphiquement Georgie a encore changé, elle a des formes de très jeune fille et ses frères ont certainement la quinzaine... Elle doit donc en avoir 13 je pense même si l'anime nous le montre sans nous le dire, bizarrement. Abel s'intéresse pour la première fois à une autre fille que Georgie en la personne de l'insupportable pimbêche, touchante dans le fond, Becky, une jeune fille de la haute société qui s'acharne à éloigner Georgie d'Abel dont elle est amoureuse, en faisant bien sentir à Georgie qu'elle n'est qu'une fille de ferme comparée à elle ... et j'en suis là ...
A noter qu'à leur habitude, les japonais dessinent la jeune fille de 13 ans comme si elle en avait 18 ... LaA chronologie de Wikipedia rétablit la vérité (si elle ne se trompe pas) en tout cas pour Georgie :
Chronologie
0 an : Georgie est recueillie par la famille Baker.
7 ans : Monsieur Baker meurt.
10 ans : C'est l'anniversaire de Madame Baker.
12 ans : Georgie, Abel et Arthur rencontrent Betty. (j'en suis là)
13 ans : C'est une jeune fille de cette âge que le docteur Stephen recherche. C'est aussi l'âge de Georgie.
14 ans : Abel rentre de son voyage, se rendant compte qu'il ne peut pas vivre sans Georgie.
1856 : Inauguration du chemin de fer par les Grey.
Et pourtant, le générique montre bien que Georgie est une splendide jeune femme d'une vingtaine d'années, rêvant à l'amour et tiraillée dans son affection entre un certain Laurent et ses deux frères, chacun très différent mais tout deux l'aimant sincèrement et désireux de la protéger... donc, je sais que le temps va encore passé ... certainement en voyant l'histoire se complexifier et se dramatiser.
Ainsi, Georgie a la particularité rare de suivre très sérieusement une jeune fille tout le long de sa vie, et en cela le rapprochement avec les plus grandes sagas (les Misérables, ...) peut se faire, toute proportion gardée évidemment... N'est pas Hugo qui veut.
Analyse plus fine :
On comprend donc dès l'épisode 15 (là où j'en suis rendu, c'est-à-dire lorsque Georgie devient jeune fille) qu'on a là plus qu'un anime divertissant, mais en fait une véritable leçon de vie un peu ancienne (fin du 19ème en Australie près de Sydney) qui va bien plus loin que de vouloir proposer un spectacle attachant.
En effet, les personnages, les situations et les paysages sont d'une précision quasiment naturalistes. Sans fioriture, ou très peu. Madame Becker (et Mr lorsqu'il est encore en vie au tout début) dresse un portrait sans doute assez exact de la paysannerie australienne de l'époque et on peut remarquer que l'anime a une approche très intelligente. En effet, lorsque Georgie a 7 ans, tous les épisodes, souvent centré sur son éducation - et celle de ses frères - se concentrent sur les premières découvertes de son environnement, elle reste cantonné à sa ferme et aux environs très proches. Un épisode nous montre par ses yeux contempler une île déserte qui doit être à quelques kilomètres de la ferme - le bout du monde pour Georgie nous semble-t'il ... Dix épisodes plus tard, même Sydney la capitale n'est finalement pas si loin de leur exploitation ... Reste que le père meurt car il aurait du aller à l'hôpital, dans des conditions lamentables de transport, sans pouvoir le faire. Tout ça est très réaliste d'un point de vue autant géographique que sociétale. Les enfants ne s'éloignent pas à cet âge de la maison. Mais plus tard, Abel et Arthur, et même Georgie, vont à l'école, et c'est l'occasion pour la narration de creuser encore plus le fossé de caractère entre Abel, le bagarreur au grand coeur, et Arthur, bien plus sage et introspectif ... Georgie, elle, reste fantasque et attachante, mais s'applique de plus en plus à devenir une femme de maison. On découvre alors qu'elle est hyper douée de ses mains, capable de réaliser de magnifiques corbeilles en osiers tressés, et de concevoir une belle robe à partir de ses rideaux ! Cela permet à la narration de creuser la différence génétique entre elle et ses frères.
A la manière des sitcoms, la narration et la mise en scène explorent en sous-jacence de chaque épisode se centrant sur la vie simple, l'éducation et l'évolution des différents protagonistes - notamment Georgie mais aussi Abel et Arthur... sur de nombreux thêmes revenant sans cesse :
* Bien sûr, en tout premier lieu, le secret du bracelet que Georgie ne quitte jamais depuis que sa mère, en passe de mourir, l'a confié à son père adoptif. On imagine quant on a l'habitude que Georgie va peu à peu découvrir qu'elle est la fille d'une personnalité riche et politiquement influente ... c'est classique.
* le fait que peu à peu les indices comme quoi Georgie n'est pas la vraie sœur de ses frères s'amoncellent
* le fait que Abel et Arthur chacun à leur manière tombe de plus en plus amoureux d'elle, le côté vraiment subversif de l'anime d'ailleurs.
* la présence mystérieuse des exilés, que le vrai père de Georgie est censé être.
* le fait qu'Abel et Arthur, de caractère de plus en plus différent, vont certainement de plus en plus avoir des raisons en grandissant d'être séparé par les événements. Et Georgie bien sûr.
* le fait que Mme Becker lutte contre elle-même pour accepter Georgie, qu'elle tient au fond d'elle pour responsable de tous ses malheurs (son mari est mort en cherchant à la sauver...)
* le fait qu'une rivalité nait entre Becky et Georgie vis-à-vis d'Abel.
* le rôle éducateur de l'Oncle des enfants, Kevin.
Souvent, la voix débonnaire du narrateur nous explique les pensées cachées de tels ou tels protagonistes principaux. comme souvent dans cette génération et ce type d'anime.
Pour toutes ces raisons, et peut-être parce que les premiers épisodes en tout cas relatent avec un rythme doux et tranquile les grands canons de l'éducation des petites filles et des petits garçons, jusqu'à ce qu'ils deviennent moins petits, puis grands, je ne saurais trop conseiller à petits et grands de se replonger dans ce petit miracle de notre enfance.
Je me replonge immédiatement dans l'épisode 16, quant à moi !
A noter des caractères vraiment très attachants, que cela soit ceux de Georgie, d'Abel et d'Arthur, ils sont tous dépeint avec je l'ai dit une très grande précision, véhiculant des valeurs universels et souvent charmantes. Ils sont un petit peu chacun à leur façon ce que père et mère rêvent de voir se développer chez leurs enfants ... et ce n'est pas un des moindres mérites de cette anime de nous le montrer, et de nous l'expliquer, je trouve.
Cerise sur le gâteau, voilà comment par exemple (re)démarrer la saga , et chaque épisode est visible en fin de chaque visionnage en cliquant sur le médaillon adéquat. Certains épisodes sont divisés en deux parties de 10 minutes environ :
Bon visionnage !
PS : site de fan
. 
)
JDG: Y AVAIT VRAIMENT AUCUN AUTRE MOYEN QUE CA ?! 
)
