La série raconte les aventures de Kazuma Satō, un perver sexuel, manipulateur et égoiste, fan de jeu vidéo qui après sa mort d'une crise cardiaque en passant être frappé par un camion, alors qu'il s'agissait d'un tracteur rentre la déesse de l'eau Aqua, une idiote arrogante et égoiste qui lui propose de se réincarner dans un monde de jeu de rôle, car les habitants de se monde refuse de s'y réincarner à cause de la menace du Roi-Démon que Kasuma devra vaincre. Pour cela, on lui propose de choisir un objet divin qui l'aidera dans sa quête. À la suite de l'attitude désobligeante d'Aqua riant du ridicule de sa mort, Kazuma la choisit comme objet spécial malgré elle, ce qui est accepté. Il rencontreront rapidement Magumin, une archimage terroriste pyromane et Darkness, une paladin masochiste incapable de frapper corectement avec son épée. En raison de l'incompétence totale de ce groupe, Kazuma renonce rapidement à vaincre le Roi-Démon et retourné dans son monde et tente plustôt de se faire de l,argent pour vivre une vie de luxe, néamoins, les circonstances le forcent à rencontrer et combattre les généraux du Roi-Démons.
La websérie original rédigée par Natsume Akatsuki a été publiée sur Shōsetsuka ni narō entre décembre 2012 et octobre 2013. Akatsuki, qui aimait jouer à des jeux vidéo fantastiques comme Wizardry et Final Fantasy, a également tiré de nombreux éléments de fantasy présent dans KonoSuba des jeux de rôle de table.
Une version light novel avec des illustrations de Kurone Mishima a commencé à être publiée par la maison d'édition Kadokawa sous sa marque de publication Kadokawa Sneaker Bunko depuis 1er octobre 2013; le 17e et dernier volume est publié le 1er mai 2020. À partir du sixième volume, l'adaptation diverge considérablement de l'intrigue de la websérie, et comporte également des changements aux âges des personnages.
Une série dérivée de light novel intitulée Kono subarashii sekai ni bakuen wo! également écrite et illustrée respectivement par Akatsuki et Mishima, a été publiée en trois volumes entre le 1er juillet 2014 et le 1er juin 2015. L'histoire se déroule une année avant celle de la série principale et se concentre sur les personnages de Megumin et de Yunyun. Un volume faisant office de suite, intitulé Zoku - Kono subarashii sekai ni bakuen wo! est publié le 28 décembre 2016.
L'auteur a également écrit un autre spin-off mettant en vedette Wiz et Vanir qui est publiée depuis le 1er avril 2016, intitulée Kono kamen no akuma ni sōdan o!, une histoire qu'il a rédigé 3 ans auparavant. Un quatrième light novel, intitulé Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Extra ano orokamono ni mo kyakkō o! ) est publié depuis le 1er août 2017. Celui-ci est écrit par Hirukuma et illustré par Uihime Hagure. Elle est composée au total de sept volumes dont le dernier est publié en mai 2020
Une adaptation de Konosuba en manga, dessinée par Masahito Watari, a commencé à être prépubliée dans le numéro d'octobre 2014 du magazine Monthly Dragon Age du Fujimi Shobo le 9 septembre 2014. Quinze volumes tankōbon ont été publiés à ce jour. En mars 2020, la maison d'édition Meian a annoncé l'obtention de la série en français sur l'émission Manga Sûr diffusée sur LeStream et dont la publication serait prévue pour fin 2020. Konosuba : Sois béni monde merveilleux ! sera officiellement publiée avec ses deux premiers volumes à partir de juin 2020.
Le dérivé Kono subarashii sekai ni bakuen wo! est également adapté en manga, dessiné par Kasumi Morino, il est prépublié entre les numéros de juillet 2016 et de février 2018 du magazine Monthly Comic Alive de l'éditeur Media Factory, respectivement sortis le 27 mai 2016 et le 27 décembre 2017. Les cinq volumes sont disponibles depuis le 23 janvier 2018. Fin décembre 2017, il a été révélé que Kasumi Morino adapterait également dans le même magazine le volume faisant suite à cette série à partir de janvier 2018. Zoku - Kono subarashii sekai ni bakuen wo! (続・この素晴らしい世界に爆焔を！?) est officiellement lancé dans le numéro d'avril 2018, paru le 27 février 2018; celui-ci se conclura dans le numéro de septembre 2020, prévu le 27 juin 2020. Le premier volume tankōbon est publié en août 2018; trois volumes ont été publiés à ce jour.
Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Kappo re!, publiée du 12 août 2016 au 28 avril 2017 sur le site web Comic Clear de Kadokawa, est une autre série spin-off de manga comique et au format quatre cases dessinée par Zunda Korokke. On y retrouve les personnages de la série en SD se faisant des gags à suspense. Celle-ci est composée de deux volumes tankōbon.
Une quatrième série de manga, intitulée Kono subarashii sekai ni nichijō o! , était simultanément publiée dans le magazine Monthly Comic Alive et sur le site web ComicWalker de Kadokawa entre le 27 septembre 2016 et le 26 août 2017. Dessinée par Somemiya Suzume, elle relate la vie quotidienne du groupe de Kazuma. Elle est composée de deux volumes tankōbon. Six chapitres supplémentaires sont publiés dans le Comic Alive entre les numéros de juillet 2019 et de décembre 2019, respectivement sortis entre le 27 mai et le 26 octobre 2019.
Annoncé dans le numéro de février 2018 du magazine Monthly Comic Alive, publié le 27 décembre 2017, l'adaptation du roman Kono kamen no akuma ni sōdan o! est lancée dans le numéro d'avril 2018 qui est sorti le 27 février 2018. Celle-ci est aussi dessinée par Suzume Somemiya. Elle est composée au total de deux volumes tankōbon.
Également publié le 27 décembre 2017, le numéro de février 2018 du magazine Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten a annoncé que Tamako Buta réalise l'adaptation du spin-off Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Extra ano orokamono ni mo kyakkō o! et dont la publication a débuté depuis le numéro de mars 2018, paru le 26 janvier 2018. Le dernier chapitre a été publié dans le numéro de mars 2020, sorti le 24 janvier 2020. Un premier volume tankōbon est publié en novembre 2018. la série est composée au total de deux volumes tankōbon.
Annoncée en mai 2015 par Sneaker Bunko, une adaptation animée télévisuelle est produite par Studio Deen. Celle-ci a été diffusée sur Tokyo MX entre le 14 janvier et le 16 mars 2016, et un plus tard sur huit autres chaînes et plusieurs réseaux de vidéo à la demande en streaming. La série est réalisée par Takaomi Kanasaki et écrite par Makoto Uezu. KonoSuba a été animé par Koichi Kikuta et Momoka Komatsu, le premier travaillant sur les épisodes impairs et le dernier sur les pairs. Bien que les chara designs de Komatsu ressemblent beaucoup à ceux des light novel et aient eu des apparences plus attrayantes, Kikuta a basé ses conceptions sur des émissions pour enfants comme Pokémon en estimant que l'histoire de KonoSuba était similaire à ce genre d'émissions.
Il a été révélé en mars 2016 sur Twitter qu'une seconde saison de la série anime était en cours de production. Celle-ci est diffusée entre le 11 janvier et le 16 mars 2017 au Japon sur les mêmes chaines et réseaux que la première saison. Une vidéo d'animation originale a été livrée avec l'édition limitée du neuvième volume du light novel de KonoSuba en juin 2016. Un OAV est vendu avec l'édition limitée du douzième volume du light novel lors de sa publication le 24 juillet 2017.
Un projet d'animation incursive entre KonoSuba, Yōjo Senki, Overlord et Re:Zero a été annoncé en octobre 2018 via l'ouverture d'un site dédié. Intitulé Isekai Quartet , il est diffusée au Japon depuis le 10 avril et le 26 juin 2019 sur Tokyo MX , et un peu plus tard sur MBS, BS11, AT-X et TVA. Le 28 mai 2022, deux nouveaux projets d'animation sont confirmés : une troisième saison pour l'oeuvre principale, ainsi que l'adaptation du spin-off Kono subarashii sekai ni bakuen wo! Aucune date de diffusion n'a été annoncée tant pour l'un que pour l'autre.
Un nouveau projet animé a été annoncé en juillet 2017 lors d'une émission de radio d'HiBiKi par les seiyū Jun Fukushima et Rie Takahashi, qui doublent respectivement Kazuma et Megumin. En juin 2018, le site officiel de l'anime a révélé qu'il s'agit d'un film d'animation produit par le studio J. C. Staff avec le personnel de la série télévisée. Les seiyū reprennent également leurs rôles. Celui-ci est annoncé pour 2019 et s'intitule Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Kurenai densetsu. . Il est sorti le 30 août 2019 dans les salles japonaises. Des projections du film employant la technologie 4DX ont lieu depuis le 5 octobre 2019.
Le long métrage sort le 7 novembre 2019 à Hong Kong via le distributeur Neofilms. Crunchyroll, en partenariat avec Fathom Events, diffuse le film dans plus de 600 cinémas aux États-Unis le 12 novembre 2019. Il sort le 15 novembre 2019 à Taïwan. Anime Limited a projeté le film à travers différents cinémas britanniques uniquement le 12 janvier 2020. . Le distributeur Odex a confirmé la sortie du film en Asie du Sud-Est à des dates différentes selon les territoires : le 8 février 2020 en Indonésie, le 27 février à Singapour, le 4 mars aux Philippines et le 5 mars 2020 en Malaisie.
Le compositeur attitré de la franchise animée est Masato Kōda. Toutes les musiques des génériques d'ouverture de l'adaptation animée sont interprétées par Machico. Celles des génériques de fermeture, quant à elles, sont toutes interprétées ensemble par les seiyū féminins principaux (Sora Amamiya, Rie Takahashi et Ai Kayano) dans leur rôle respectif (Aqua, Megumin et Darkness). En plus de leurs versions courtes et instrumentales, chaque musique possède également des versions alternatives. La composition des bandes originales de l'adaptation animée est assurée par Masato Kōda.
Une adaptation en visual novel développée par 5pb. pour la PS Vita et PS4, intitulée Kono subarashii sekai ni shukufuku o! -Kono yokubukai game ni shinpan o! est sortie le 7 septembre 2017. Le jeu présente une histoire originale avec un système tout aussi original appelé « Jugement des sous-vêtements ». Tout comme pour l'anime, Machico a réalisé l'opening Million Smile, tandis qu'Amamiya, Takahashi et Kayano ont interprété l'ending du jeu.
Lors d'une présentation au Festival du 30e anniversaire de Kadokawa Sneaker Bunko, le 4 novembre 2018, il a été révélé que la franchise est de nouveau adaptée en un Dungeon-RPG pour la PS Vita et PS4 par le développeur Entergram. Machico a réalisé la chanson thème du jeu, intitulée STAND UP! Intitulé Kono subarashii sekai ni shukufuku o!: Kibō no meikyū tsudoishi bōkensha-tachi , il est commercialisé à partir du 27 juin 2019 en une version standard et une limitée qui comprendra une jaquette spéciale et du contenu supplémentaire. Toutes les versions contiendront aussi le mini-jeu Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Kono damegami ni kyōiku o! Entergram a annoncé fin mai 2020 une version améliorée du jeu, sous le titre Kono subarashii sekai ni shukufuku o!: Kibō no meikyū tsudoishi bōkensha-tachi - Plus. , qui comportera de « nouveaux éléments ». Le jeu fut prévu au Japon le 27 août 2020 pour la PlayStation 4 et la Nintendo Switch. Il sortira dans deux éditions dont l'illustration de la jaquette est différente selon l'édition, et l'édition limitée comportera des costumes supplémentaires pour les personnages féminins dans le jeu, un étui transparent résistant à l'eau et une serviette.
Le 18 juin 2020, le studio de développement 5pb. et sa société mère et éditeur de jeux vidéo Mages ont annoncé le développement d'un jeu d'aventure entièrement doublé pour la PlayStation 4 et la Nintendo Switch, prévu pour le 24 septembre 2020. Intitulée Kono subarashii sekai ni shukufuku o!: Kono yokubō no ishō ni chōai o!, le jeu aura un scénario inédit qui tourne autour de la réalisation de quêtes et de la collecte de matériaux pour fabriquer des vêtements qui répondent aux désirs des trois héroïnes principales dont leurs personnalités ont été inversées à cause d'un objet magique maudit que Kazuma a trouvé au début du jeu.
Un jeu vidéo sur PC est développé par le créateur Tachi, intitulé Kono subarashii sekai ni shukufuku o! In the life fut livré avec le premier volume Blu-ray/DVD de la série le 25 mars 2016. Le jeu est développé à l'aide du logiciel RPG Maker VX. Un autre jeu vidéo créé par le même développeur, intitulé Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Fukatsu no Berudia fut livré avec l'édition limitée du premier volume Blu-ray/DVD de la deuxième saison de la série anime, sortie le 28 avril 2017.
Un jeu de réalité virtuelle de type bishōjo, intitulé KonoSuba kaimin VR , permet au joueur d'interagir avec Megumin qui initiera à ce dernier au yoga avec différentes postures pour « détendre son corps et son esprit afin de les relaxer avant d'aller au lit ». Annoncé en mi-avril 2018, le jeu est développé par Gugenka en collaboration avec Lenovo sur leur casque Mirage Solo équipé de la plateforme Daydream de Google et ainsi que certains appareils fonctionnant sous Android. Il est présenté lors du Tokyo Game Show 2018. Celui-ci est sorti le 29 mars 2019.
Développé et édité par Sumzap, un jeu mobile de type RPG est sorti le 27 février 2020 au Japon, celui-ci, intitulé Kono subarashii sekai ni shukufuku o! Fantastic Days possède une histoire originale entièrement doublée où les joueurs pourront former des groupes avec des personnages familiers et participer à des combats. Un drama CD, avec des doubleurs différents de ceux de l'anime, est publié par HobiRecords le 1er mars 2015. Un second drama CD, avec une bande originale originale de Kōda Masato et un album de character song, est sorti en mars 2017.
. Moi aussi j'ai préféré la saison 2, les blagues étaient juste meilleures, avec mon arc préféré, celui d'Axis, les fidèle d'Aqua étant autant taré qu'elle. 
[
