tiens un truc me titille
Il faut savoir que tout n'est pas encore traduit, et que l'on peut formuler des critiques sur ce qui l'a été. Certains sites sont très durs avec, en particulier, le premier traducteur du Seigneur des Anneaux.
De qui parle t'elle au juste ? Francis Ledoux est décédé depuis 1990. J'aurais bien aimé connaître son avis sur les nouvelles traductions mais là ça risque d'être un peu dur