Le Roi Lion (de Jon Favreau)

[Aries Phoenix]

Pourquoi, il y en a qui le font ? Je veux une dénonciation !

[Náin]

Ma sœur.

Elle a le droit à une engueulade à chaque fois que je la vois faire ça

[Aries Phoenix]

Tu as bien raison Ça doit bien niker les yeux ce genre de connerie.

[Náin]

Puis c'est une véritable hérésie que de regarder un film sur un si petit écran.

[Aries Phoenix]

Tout à fait d'accord. Ça gâche toute la beauté des images. Sans compter que la qualité peut pas être terrible sur GSM... Il faut au moins des écouteurs de bonne qualité, sinon c'est nul. Je regarde de temps en temps des clips, mais c'est pas pareil que sur un ordi bien équipé.

[Chernabog]

[Maedhros]

Bien

[ZORRO]

Fan du Disney dessin animé je dois dire que j'appréhende un peu mais qu'importe... Je reste tenté.

[SauronGorthaur]

j'ai vu cette version du Roi Lion hier soir sur M6.
Bah j'ai rien à dire, sinon, que le seul intérêt du film était clairement de jouer au jeu des 7 différences. Et c'est quand même assez beau visuellement tout ça. mais bref. Il y a absolument rien à dire de plus. Comme prévu quoi.

[Hal]

Le scénario est le même que l'animé, si ce n'est que parfois ils ont raccourci les chansons, notamment, celle de Scar, où j'étais vraiment déçu du rendu...Copié collé, certes, mais un copié collé pas ouf.

[SauronGorthaur]

la plupart des changements, dont la chanson de Scar, c'est je pense parce que certains jeux de couleurs et animations, transposées avec des animaux plus réalistes, cela risquait d'être moins crédible. C'est plus compliqué de voir les hyènes défiler façon SS avec Scar/Hitler quand on est face à de "vrais" animaux ... et au final, le rendu de la scène est pas si mal, même si l'immense fan de cette chanson que je suis regrette ce choix a plus d'un titre !

Un truc que j'ai trouvé par contre très crispant c'est avec Timon et Pumba, qui font de l'autoréférence, une façon de briser le 4e mur que je trouve très peu adaptée pour le Roi Lion. Et l'extension de certaines scènes parfaitement inutiles comme la touffe de Simba qui fait un voyage quasi épique, en passant par l'étape bouse de girafe, sérieux, c'était ridicule.

a noter que j'ai vu le film en VO. J'avais pas envie de me coltiner Jamel Debbouze en Timon ...

[Cerca Trova]

oui la scène avec les hyènes mais, au global, Scar c'est plus une réinterprétation des traîtres Shakespeariens : Iago d'Otello et Claudius de Hamlet...

[SauronGorthaur]

Hamlet est une claire inspiration du Roi Lion, tandis que Roméo et Juliette inspire la suite, le Roi Lion 2

[Scarabéaware]

Allez je crois qu'il faudra quand même que je vois le bidule .

[Hal]

la plupart des changements, dont la chanson de Scar, c'est je pense parce que certains jeux de couleurs et animations, transposées avec des animaux plus réalistes, cela risquait d'être moins crédible. C'est plus compliqué de voir les hyènes défiler façon SS avec Scar/Hitler quand on est face à de "vrais" animaux ... et au final, le rendu de la scène est pas si mal, même si l'immense fan de cette chanson que je suis regrette ce choix a plus d'un titre !

C'est pas vraiment le côté scénique dont je parlais, c'est surtout la chanson...n'est pas complète, après je m'en fous, ils auraient pu faire un truc "réaliste" tout en gardant la chanson complète comme dans l'animé. Pour moi, c'était ma chanson préférée dans le Roi Lion, et ça s'est terminé si vite, que j'étais un peu amer.

[SauronGorthaur]

C'est pas vraiment le côté scénique dont je parlais, c'est surtout la chanson...n'est pas complète, après je m'en fous, ils auraient pu faire un truc "réaliste" tout en gardant la chanson complète comme dans l'animé. Pour moi, c'était ma chanson préférée dans le Roi Lion, et ça s'est terminé si vite, que j'étais un peu amer.

De nombreuses paroles de la chanson ne sont pas très adaptées au contexte plus sérieux du film et à certains changements (difficile pour Scar de parler des hyènes en disant "mais bêtes comme vous êtes" "mais non imbécile nous allons le tuer", quand la mise en scène donne aux hyènes moins l'air d'être idiotes, en particulier Shenzi, beaucoup plus menaçante), il est normal que certains couplets jugés peu sérieux et/ou inutiles vu le changement de mise en scène soient passés à la trappe. Franchement, je le dis en parlant de ma chanson préférée de tous les Disney, mais le choix de tronquer la chanson pour l'adapter à une scène plus réaliste/noire, cela a du sens.

Le film d'animation du Roi Lion par moment se veut proche du reportage animalier. Pour ça que certains éléments qui dans le dessin animé, étaient normaux et appréciables (humour particulier lié à l'expressivité exagérée par exemple) aient disparu. D'où aussi une des critiques que je trouve au final, après réflexion et visionnage du film, injustifié en partie, de manque d'expressivité de l'ensemble, du manque de vie par rapport au dessin-animé; assez ironiquement, c'est un des changements pourtant légitimes du film d'animation par rapport au dessin-animé: les animaux, les vrais, dans la nature, n'ont pas l'expressivité des personnages du dessin-animé. Avec la contrainte d'en faire un film d'animation plus réaliste, on perd en expressivité pour les personnages, et ça donne une illusion de manque de relief. Et pourtant moi, j'ai globalement retrouvé les émotions du dessin-animé; contrairement à tous ceux qui faut de voir des yeux exorbités et des gestes exagérés, ont eu des soucis d'identification. Probablement parce que j'ai pas de problèmes d'identification aux animaux et que ma consommation de reportages animaliers m'a apprit à mieux percevoir les animaux sauvages sous un visage plus réaliste que DIsney

[phoenlx]

Tiens je vais me refaire prochainement le film d'animation puis découvrir ce film live, je me demande comment je vais encaisser tout ça
la bande annonce m'avait plutôt emballé