Monnaie à l'effigie de personnages du Hobbit (Nouvelle Zélande)

[Meikai]

Je ne sais pas si vous en avez déjà parlé quelque part car je ne parcours pas toute la partie Tolkien mais :

"La Nouvelle-Zélande a annoncé mercredi l'émission de dollars " Bilbo le Hobbit ", la saga fantastique créée par J.R. Tolkien, à l'occasion de la présentation mondiale à Wellington du premier volet de la trilogie signée par le réalisateur du "Seigneur des Anneaux".
Réalisé par le Néo-Zélandais Peter Jackson et tournée sur l'archipel, " Le Hobbit, un voyage inattendu ", doit sortir en décembre (le 12 en France) mais la première mondiale aura lieu le 28 novembre à Wellington.
Le deuxième épisode, doit sortir en décembre 2013 et le troisième épisode un an plus tard, toujours durant la période cruciale de Noël pour le box-office.
Des pièces de 1 à 10 dollars néo-zélandais (60 centimes à 6 euros) et une série de timbres seront imprimés à l'effigie des principaux personnages de la saga, Bilbo Bessac, Bilbon Sacque - interprété par Martin Freeman - ou Gandalf.
La pièce la plus chère, composée d'une once (28,3 grammes) d'or pur, est proposée à 3.695 dollars.
Le Britannique Tolkien avait publié "Bilbo le Hobbit" en 1937 avant de développer, presque vingt ans plus tard, les aventures de la "Terre du milieu" dans sa trilogie "Le Seigneur des Anneaux" (1954).
Peter Jackson a déjà réalisé les trois films de la trilogie du "Seigneur des Anneaux". Sortis entre 2001 et 2003, déjà au rythme d'un épisode par an, ils ont connu un énorme succès commercial."

Sources : AFP


source : lepoint.fr

[Náin]

oui orf........je vais peut-être pas aller jusque là

[FingolfinII]

:shock: oui orf........je vais peut-être pas aller jusque là

y a une limite quand même

[phoenlx]

Non on en avait pas parlé mais je trouve ça cool moi
et contrairement à vous j'aimerais beaucoup posséder ces pièces

[phoenlx]

Des pièces de 1 à 10 dollars néo-zélandais (60 centimes à 6 euros) et une série de timbres seront imprimés à l'effigie des principaux personnages de la saga, Bilbo Bessac, Bilbon Sacque - interprété par Martin Freeman - ou Gandalf.

Par contre qu'est-ce qu'il raconte l'auteur de l'article, Bilbo Bessac, faut qu'il arrête les feuilles de Longoulet lui

[Gloinpeace]

Bilbo bessac c'est le nouveau nom de Bilbon dans la nouvelle traduction. Apparement le nouveau traducteur a été obligé de changé car le nom Sacquet était soumis à copyright.

Sinon les pièces sont cool. J'aimerais bien les avoir si elles coûtent le prix de leur valeur.

[phoenlx]

qu'est-ce que c'est que cette histoire

[Merytamon]

elles sont trop belles ces pièces !

[Gloinpeace]

qu'est-ce que c'est que cette histoire

C'est vrai. si t'achete la dernière traduction du hobbit, tu trouvera plus Bilbon Sacquet, mais Bilbon Bessac. Car le nom Sacquet apartenait en fait au premier traducteur, il y a un copyright dessu et il n'ont plus le droit de le reprendre.

[phoenlx]

Pfff je trouve que c'est un peu n'importe quoi de changer les noms comme ça. Moi je préfère Sacquet

[Merytamon]

oh non ! c'est débile d’avoir changé de nom moi aussi je préfére Sacquet !

[phoenlx]

Bessac en plus ça me fait penser à des noms réels,
Besson, Bessis Je trouve que c'est plus commun

[FingolfinII]

Oui Bessac c'est nul

ils l'ont changé car c'était aussi soi disant plus fidèle à Tolkien: les initiales sont B.B., ce qui est pareil quand en anglais avec Bilbo Baggins

Bilbo Baggins, Bilbon Baggins, Bilbo Sacquet, Bilbon Sacquet, Bilbo Bessac, Bilbon Bessac... on voit de tout... il faudrait fixer une traduction!

[phoenlx]

Non mais en plus c'est resté pendant tellement d'années Bilbon Sacquet , que maintenant ça me choque qu'ils passent à une nouvelle en 2012, surtout qu'entre temps il y a eu les films qui le nomment Bilbon Sacquet

[Merytamon]

ouais ça fait bizarre et brutal comme changement

[Náin]

........mais ils sont bêtes !

[Merytamon]

:penseur: ........mais ils sont bêtes !

oui c'est clair

[phoenlx]

Pfff même sur la fiche wikipédia ils mettent Bilbo Bessac maintenant
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Hobbit

[Merytamon]

horrible ce nom ! j'arrive pas a m'y habituer du tout !

[Náin]

Bilbo Bessac......ce qu'il ne faut pas entendre

[Merytamon]

Bilbo Bessac......ce qu'il ne faut pas entendre

je te le fais pas dire

[phoenlx]

D'autres pièces sorties à l'effigie du hobbit !
ça doit être sympa à posséder ces trucs moi j'aimerais bien ..

[Bach93]

c est trop beau la monnaie gollum lol

[phoenlx]

je me demande si elles valent leur prix indiqué ou bien plus ; comment faire pour s'en procurer ? ça circule vraiment en Nouvelle zélande ces trucs ? si c'est le cas ça doit circuler mondialement de temps à autre aussi ?

[Bach93]

non je pense pas que ca circule

[phoenlx]

dommage, j'en ajouterais bien à ma petite collection de mathoms personnelle !

[phoenlx]

D'autres à l'effigie de Tauriel !
( pièces de monnaie + timbres poste )

[Bach93]

cool

[Somewhere]

Moi je veux Tauriel grandeur nature.

[Bach93]

moi aussi tauriel grandeur nature me deplairait pas