Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Musiques, illustrations, et autres formes artistiques autour des Terres du Milieu. Hommage aux grands illustrateurs de Tolkien, depuis Alan Lee ou John Howe à Ted Nasmith en passant par les frères Hildebrandt. Seront admis aussi les sujets relatifs aux créations d'amateurs, vidéos musicales, dessins, fanfics ou simples gribouillages (n'hésitez pas par exemple à poster les votres !).
Règles du forum
Attention - Lorsque vous postez des images venant d'autres sites, prière de citer vos sources et de mentionner les auteurs.
Par ailleurs le flood est interdit dans cette rubrique du forum et les contrevenants s'exposent à des sanctions. Pour les discussions HS prière d'utiliser les rubriques détente du forum comme la taverne où la charte est assouplie. Merci de votre compréhension
phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar phoenlx » sam. oct. 18, 2014 6:02 pm

J'ouvre un nouveau topic d'illustrations afin de présenter des oeuvres, auteurs, comme on l'a fait dans le topic sur les illustrations autour des terres du milieu.
Sauf qu'ici on abordera plutôt les illustrations relatives à des oeuvres de Tolkien sans rapport ( il pourra donc s'agir de textes comme ceux qu'on trouve dans le recueil Faërie , ou Roverandom , voire La chute d'Arthur etc )

Je commence par un petit dessin du chien Roverandom ( tiré de la nouvelle du même nom , voir le topic )

( source de l'image )
Image
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Náin

Re: Illustrations sans rapport avec les terres du milieu

Messagepar Náin » sam. oct. 18, 2014 6:05 pm

J'approuve me topic, et la première illustration :super: :super: J'enchaîne avec une illustration issue de mon conte préféré du recueil Faërie et autres textes, Smith de Grand Wootton :

Image

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec les terres du milieu

Messagepar phoenlx » sam. oct. 18, 2014 6:11 pm

Intéressant ( moi j'ai le recueil qui rassemble l'ensemble des nouvelles de Faërie, ce n'est pas la même image mais je connaissais :super: ) Les illustrations sur Feuille, de Niggle sont assez rares par contre
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec les terres du milieu

Messagepar phoenlx » sam. oct. 18, 2014 6:21 pm

Deux illustrations de la nouvelle Feuille, de Niggle
( présente notamment dans le recueil Faërie )

La première signée 89ravenclaw
Image

La seconde par ejbeachy
Image
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Náin

Re: Illustrations sans rapport avec les terres du milieu

Messagepar Náin » sam. oct. 18, 2014 6:22 pm

La première est connue non ? J'aime beaucoup la deuxième en tout cas

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec les terres du milieu

Messagepar phoenlx » sam. oct. 18, 2014 6:23 pm

Oui la première je l'avais déjà vu
C'est quand même dommage il y en a relativement peu ( alors qu'autour du seigneur des anneaux ça foisonne )
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Náin

Re: Illustrations sans rapport avec les terres du milieu

Messagepar Náin » sam. oct. 18, 2014 6:24 pm

Oui enfin bon ça se comprends ça :mdr:

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec les terres du milieu

Messagepar phoenlx » lun. oct. 20, 2014 12:40 pm

Une autre illustration liée à la nouvelle Feuille, de Niggle
( j'ai perdu le nom de l'auteur , sorry )

Image
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Illustrations de Tolkien en dehors d'Eä

Messagepar Bombur » ven. janv. 09, 2015 2:05 am

Tolkien n'a pas dessiné que sur son univers. Voici deux dessins pour commencer :
Image
Image

Morgoth Bauglir
Ombre sur Númenor
Ombre sur Númenor
Avatar du membre
Messages : 18172
Enregistré le : mer. nov. 16, 2011 9:51 pm
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Illustrations de Tolkien en dehors d'Eä

Messagepar Morgoth Bauglir » ven. janv. 09, 2015 8:09 am

Je savais qu'il avait dessiné en dehors de son légendaire, mais je n'avais jamais eu l'occasion de les regarder : faute de temps ou dispersion... En revanche les dessins sont assez beaux. Voici une image réelle prise sous le même angle de vue de la Whitby Abbey pour comparer avec le dessin.
Image
« Vous êtes comme tous les Français, vous n'avez pas lu Tolkien !
Il n'y a que vous autres qui ne l'ayez pas encore lu. »

Louis LAMBERT, Prélude à l'Apocalypse, p. 118 (cit. par Michaël Devaux dans La Feuille de la Compagnie n° 2, p. 85)

Morgoth Bauglir
Ombre sur Númenor
Ombre sur Númenor
Avatar du membre
Messages : 18172
Enregistré le : mer. nov. 16, 2011 9:51 pm
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Illustrations de Tolkien en dehors d'Eä

Messagepar Morgoth Bauglir » ven. janv. 09, 2015 8:13 am

En parcourant rapidement Internet avec les mots "Tolkien Berkshire", on trouve l'image postée par Bombur, plus un site qui référence plusieurs illustrations de Tolkien qui touche ou non pas de rapport avec ses écrits.

http://mechtild.livejournal.com/121920.html
« Vous êtes comme tous les Français, vous n'avez pas lu Tolkien !
Il n'y a que vous autres qui ne l'ayez pas encore lu. »

Louis LAMBERT, Prélude à l'Apocalypse, p. 118 (cit. par Michaël Devaux dans La Feuille de la Compagnie n° 2, p. 85)

Bombur
pilier de l'Atlantique Sud
pilier de l'Atlantique Sud
Avatar du membre
Messages : 48155
Enregistré le : jeu. mars 29, 2012 10:08 pm
Localisation : Belgique
Gender :

Re: Illustrations de Tolkien en dehors d'Eä

Messagepar Bombur » ven. janv. 09, 2015 10:31 am

Oui, c'est là qu'on voit qu'il avait vraiment du talent !

Náin

Re: Illustrations de Tolkien en dehors d'Eä

Messagepar Náin » ven. janv. 09, 2015 11:54 am

Les dessins des lettres du père Noël sont les plus belles je trouve

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149441
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Illustrations de Tolkien en dehors d'Eä

Messagepar Scarabéaware » ven. janv. 09, 2015 11:56 am

Ah belle découverte que celle là :D :jap:
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.

Morgoth Bauglir
Ombre sur Númenor
Ombre sur Númenor
Avatar du membre
Messages : 18172
Enregistré le : mer. nov. 16, 2011 9:51 pm
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar Morgoth Bauglir » mar. août 25, 2015 10:48 am

Une illustration de John Howe qui m'a toujours séduit : la rencontre de Gauvain avec le Chevalier Vert. Cette illustration a été utilisée pour la version audio du poème.
Image
« Vous êtes comme tous les Français, vous n'avez pas lu Tolkien !
Il n'y a que vous autres qui ne l'ayez pas encore lu. »

Louis LAMBERT, Prélude à l'Apocalypse, p. 118 (cit. par Michaël Devaux dans La Feuille de la Compagnie n° 2, p. 85)

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar phoenlx » mar. août 25, 2015 11:07 am

Il faudrait que je lise cette histoire car en fait je ne la connais pas, c'est qui ce chevalier vert ? on dirait une sorte de géant lol
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Náin

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar Náin » mar. août 25, 2015 11:13 am

Jolie illustration que je en connaissais pas

SauronGorthaur
La gloire du Gondor
La gloire du Gondor
Messages : 80320
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar SauronGorthaur » mar. août 25, 2015 11:16 am

phoenlx a écrit :Il faudrait que je lise cette histoire car en fait je ne la connais pas, c'est qui ce chevalier vert ? on dirait une sorte de géant lol

toi tu vas devoir réviser ta geste arthurienne :lol:

Morgoth Bauglir
Ombre sur Númenor
Ombre sur Númenor
Avatar du membre
Messages : 18172
Enregistré le : mer. nov. 16, 2011 9:51 pm
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar Morgoth Bauglir » mar. août 25, 2015 11:25 am

phoenlx a écrit :Il faudrait que je lise cette histoire car en fait je ne la connais pas, c'est qui ce chevalier vert ? on dirait une sorte de géant lol


Je fais très vite :

Le récit débute pendant les fêtes de Noël, lors d’un grand banquet. Dans la tradition arthurienne, Arthur ne se met pas à table et ne commence pas à manger avant qu’il n’y est aventure. Brusquement le géant vert fait irruption dans la salle. Il est plus grand qu’un homme, à peu près une fois et demie, il est tout vert, non seulement ses vêtements sont verts, mais aussi sa peau et son cheval. Il y a une part magique qui prend place dans l’histoire. Ce géant vert invite le roi Arthur ou un des chevaliers de la Table Ronde à prendre sa hache et à le décapiter. Pour éviter au roi Arthur d’être décontenancé, son neveu Gauvain se propose ; il avance et décapite le chevalier vert, sur quoi ce dernier ramasse sa tête et dit à Gauvain qu’il lui donne rendez-vous dans un an et un jour à la chapelle verte. Gauvain part donc à la recherche de la chapelle verte car il ne sait pas où elle se trouve. Quinze jours avant la date fatidique, il trouve un très grand château où il est reçu par un chevalier et sa dame qui est d’une grande beauté. Comme le récit se passe à nouveau pendant les fêtes de Noël, le chevalier du château et son entourage vont faire la chasse et la dame souhaite que Gauvain reste auprès d’elle pour la journée. Elle essaye par tous les moyens de le mettre dans son lit, mais Gauvain, loyal envers son hôte, refuse ses avances. Il accepte néanmoins quelques baisers. En rentrant, l’hôte donne le gibier qu’il a pu chasser dans la journée, en contrepartie, n’ayant gagné que quelques baisers, Gauvain les lui offre. Le dernier jour, la dame lui donne un baudrier qui serait magique et que le protégerait de la mort. Normalement Gauvain devait rendre ce qu’il avait obtenu s’il avait respecté le jeu qu’il avait établi avec son hôte, mais comme il avait peur de mourir, il ne le rendit pas. Il alla donc à la chapelle verte qui était non loin du château et là il retrouva le chevalier vert qui lui dit que maintenant c’était à son tour de se faire décapiter. Le géant prit sa hache, la leva mais l’arrêta au dernier instant ; la hache fit une légère entaille sur le cou de Gauvain. Le chevalier vert lui dit finalement que c’était un homme, un homme qui fut transformé par la fée Morgane dans le but de ridiculiser la cour du roi Arthur, de faire peur à la reine Guenièvre et d’apprendre quelques leçons d’humilité à Gauvain. Le pentacle représenté sur l’écu de Gauvain symbolise sa perdition, il fallait donc lui montrer qu’il n’était qu’un homme, qu’il n’était pas parfait car il avait des faiblesses. Gauvain retourna donc à la cour du roi Arthur, il fut obligé de révéler toute l’histoire, il eut honte de lui, mais finalement, la cour du roi Arthur prit cette histoire très à la légère contrairement à Gauvain, cette cour ayant dit qu’au final, nous sommes tous des êtres humains, nous ne sommes pas parfaits, nous avons nos faiblesses et nous allons porter ce baudrier en symbole de notre humanité. Le poème termine par HONI SOI QUI MAL Y PENSE.


Il existe plusieurs traductions françaises du poème, même si pour moi celle d'Emile Pons reste à ce jour la plus belle. Celle de Juliette Dor est également très bonne. Sinon, tu as aussi la traduction de celle de Tolkien, publiée à titre posthume en 1975 par Christopher, accompagnée des traductions de Pearl et Sire Orfeo (ce dernier poème a d'ailleurs été traduit dans le volume hors-série de la revue l'Arc et le Heaume). Pour rappel, J.R.R. Tolkien et E.V. Gordon ont publié en 1925 une édition annotée du poème moyen-anglais qui fait encore autorité aujourd’hui dans le milieu des études anglaises.
« Vous êtes comme tous les Français, vous n'avez pas lu Tolkien !
Il n'y a que vous autres qui ne l'ayez pas encore lu. »

Louis LAMBERT, Prélude à l'Apocalypse, p. 118 (cit. par Michaël Devaux dans La Feuille de la Compagnie n° 2, p. 85)

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar phoenlx » mar. août 25, 2015 11:41 am

Intéressant tout ça, merci pour le résumé :D
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149441
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar Scarabéaware » mar. août 25, 2015 12:29 pm

Fort belle illustration et intéressant pour le résumé de l'histoire...
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.


Morgoth Bauglir
Ombre sur Númenor
Ombre sur Númenor
Avatar du membre
Messages : 18172
Enregistré le : mer. nov. 16, 2011 9:51 pm
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar Morgoth Bauglir » mar. août 25, 2015 12:45 pm

Le résumé n'est pas de moi, je n'ai aucun mérite :D.
« Vous êtes comme tous les Français, vous n'avez pas lu Tolkien !
Il n'y a que vous autres qui ne l'ayez pas encore lu. »

Louis LAMBERT, Prélude à l'Apocalypse, p. 118 (cit. par Michaël Devaux dans La Feuille de la Compagnie n° 2, p. 85)

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar phoenlx » mar. août 25, 2015 12:55 pm

J'ignorais l'existence d'un tel personnage dans les différentes légendes arthuriennes en tout cas ; depuis le temps que j'entendais parler du chevalier vert, je ne me l'imaginais pas comme celà.
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Náin

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar Náin » mar. août 25, 2015 1:40 pm

Tu l'imaginais avec une armure verte ?

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar phoenlx » mar. août 25, 2015 1:41 pm

Non mais je ne voyais pas très bien comment était ce personnage, je pensais à un humain classique ou quelque chose du genre lol
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Morgoth Bauglir
Ombre sur Númenor
Ombre sur Númenor
Avatar du membre
Messages : 18172
Enregistré le : mer. nov. 16, 2011 9:51 pm
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar Morgoth Bauglir » mar. août 25, 2015 2:35 pm

On a souvent des personnages dans les traditions germaniques, à la force spectaculaire, qui font irruption lors d'un banquet à la cour du Roi. La venue du géant vert (sans faire allusion à la marque de maïs) me fait beaucoup penser au Wunderer, héros éponyme dans le poème moyen-haut-allemand.
« Vous êtes comme tous les Français, vous n'avez pas lu Tolkien !
Il n'y a que vous autres qui ne l'ayez pas encore lu. »

Louis LAMBERT, Prélude à l'Apocalypse, p. 118 (cit. par Michaël Devaux dans La Feuille de la Compagnie n° 2, p. 85)

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar phoenlx » mar. août 25, 2015 6:01 pm

moi ça me fait penser à Hulk :lol: :hulk: en tout cas ça me donné envie de lire cette histoire ( j'étais en train de regarder si je l'avais dans mon recuil La légende arthurienne mais non.
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Morgoth Bauglir
Ombre sur Númenor
Ombre sur Númenor
Avatar du membre
Messages : 18172
Enregistré le : mer. nov. 16, 2011 9:51 pm
Localisation : Stockholm
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar Morgoth Bauglir » mar. août 25, 2015 6:46 pm

Non il n'existe en français que des traductions publiées dans des livres. Il y en a une ancienne chez Aubier-Montaigne (Pons), une dans la collection 10-18 (Dor). Ce sont ces deux-là que je conseillerai (outre celle de Tolkien bien entendu, que je possède en livre, mais aussi en PDF).
« Vous êtes comme tous les Français, vous n'avez pas lu Tolkien !
Il n'y a que vous autres qui ne l'ayez pas encore lu. »

Louis LAMBERT, Prélude à l'Apocalypse, p. 118 (cit. par Michaël Devaux dans La Feuille de la Compagnie n° 2, p. 85)

Maedhros
La ruine d'Osgiliath
La ruine d'Osgiliath
Messages : 20842
Enregistré le : mer. déc. 21, 2016 1:03 am
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar Maedhros » mer. sept. 18, 2019 2:15 pm

Le fermier Gille de Ham par Kirstine

Image
Si vous voulez le contacter, veiller le faire par courriel.

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417480
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Illustrations sans rapport avec Eä et la Terre du Milieu

Messagepar phoenlx » mer. sept. 18, 2019 2:25 pm

jolie cette image ; c'est bien de poster parfois des illustrations non liées à la Terre du Milieu
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende


Retourner vers « Coin artistique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités