Bon je les ai vu , et je rejoins en gros ta critique Chernabog !
alors, mon avis
Episode 18 : Vraiment très bon, que ce soit la seconde partie ( tes mots pour la décrire rejoignent ma vision) ou la première partie très émouvante, durant laquelle le maître et l'élève se sacrifient ( j'aimais beaucoup ces passages dans le manga, et je ne suis pas surpris qu'ils me plaisent dans l'OAV, bien au contraire, les voir enfin en animation est un plaisir encore accru qui comble un vide. Je n'ai jamais aimé trop le côté timbré de Manigoldo mais je préfère depuis le début le Manigoldo "caché", celui qui est "en profondeur" , le personnage tragique et émouvant qui dort en lui et évidemment, dans ces scènes il éclate particulièrement , malgré encore une ou deux répliques cocasses de trublion !
Une des scènes que j'ai particulièrement aimé, et tu l'évoques aussi, c'est la scène dans le monde des morts, où manigoldo tente de sauver la fille, scène vraiment prenante. Il y a beaucoup de musiques inédites sur ces 2 épisodes j'ai l'impression
Toute la fin de l'épisode à l'inverse est basée sur l'émotion qui suit la mort du pope et de son élève, et c'est plutôt bien senti , car ça introduit une petite respiration après les scènes d'action, je n'avais pas ressenti les choses ainsi dans le manga, l'anime fait de nombreux ajouts et qui servent souvent vraiment le scénario - en gommant un peu l'aspect parfois fouilli du manga où les scènes s'enchainent trop vite , et parfois sans vraie logique ;
Il me semble qu'il y a énormément d'ajouts, en particulier dans l'épisode suivant avec El Cid du Capricorne où là je n'ai pratiquement RIEN reconnu du manga, à part les dernières scènes.
Pour revenir au 18 toute la fin est vraiment excellente, que ce soient les scènes entre Shion et Hakurei assis sur le trône du pope, les scènes avec Athéna ou celles où le fantôme de Manigoldo apparaît ( j'aurais préféré que ce soit moins explicite avec une impression encore plus evanescente mais bon ..) ; C'est un très bon épisode , pour moi supérieur aux 2 précédents.
Le 19 en revanche j'ai moins aimé , mais j'ai déjà dis que tout ce qui tourne autour des dieux des rêves ne m'emballe pas , déjà dans le manga.
je dirais tout de même que ces scènes gagnent quelque chose dans l'anime, en particulier ... celles justement qui correspondent au manga ( il faut le préciser car on a énormément de scènes inédites
)
J'en avais déjà débattu, ce que je n'aime pas c'est ce "concept" de dieux secondaires ( ou tertiaires ) associés aux songes, et à Hypnos. j'aurais trouvé plus logique de voir ces personnages en tant que spectres ; D'autant que leurs surplis ressemblent à des surplis de spectres, et je trouve qu'ils sont très loin d'avoir le charisme de divininités ( Bon je pense un peu de même de Thanatos et Hypnos faut dire , mais eux dégagent tout de même quelque chose de beaucoup plus fort et on les suit sur une grande partie de l'oeuvre )
En tant que spectres en revanche, ça aurait été très bien.
Bon la scène du bras coupée de El Cid à la fin est prenante, c'est une bonne idée d'avoir arrêté l'épisode pile à ce moment là
Pour ce qui est de tous les ajouts, évidemment, c'est très bien, même si je trouve qu'il y a parfois des longueurs, ça m'a un peu déboussolé, je ne retrouvais plus rien, mais j'aime l'idée de développer les chevaliers d'or. El Cid était assez peu développé, là on découvre ses disciples ( ma mémoire du manga est lointaine il y a longtemps que je n'ai pas lu ces passages mais je ne crois pas que ces derniers sont mentionnés si ? )
Par contre au niveau du look je trouve qu'ils ressemblent un peu trop aux disciples d'Aldébaran, notamment Ténéo
Même chose pour la scène où Pakia affronte un adversaire dans l'arène ( le flashback ) ; Son adversaire ressemble beaucoup à un combattant qu'on voit dans l'épisode 2, je crois, au moment où Tenma gagne son armure.
Sinon ces scènes sont plutôt bien vues , les musiques souvent assez bien senties ( même si - mais je ne le redirai pas - on n'atteint pas le grandiose du Yokoyama, mais j'ai toujours une affection pour les passages à l'orgue, qui collent bien avec l'atmosphère souvent un peu gothique de Lost canvas, avec Hadès, le monde des morts etc.
Au niveau des décors il y a deux trois plans très sympatiques, notamment une scène où El Cid est près d'un cours d'eau.
Par contre je n'aime décidément pas les temples et le sanctuaire, mais ça on le ressent depuis le début. On est vraiment très loin de l'impression écrasante que me donnait ce lieu dans l'anime des années 80 ; Le sanctuaire par sa présence était presque un personnage en soi , on le sentait presque vibrer, les maisons avaient presque une âme, on ressentait leurs dimensions. Là on dirait de toutes petites constructions. Impression qu'on ressent évidemment bien avant ces épisodes mais sur un ou deux passages ici, ça m'a frappé et un peu énervé.
Il y a une scène par contre où Où El Cid descend un escalier avec une vue de la vallée en contrebas qui est par contre très bonne.
j'ai posté cette capture pour la montrer et aussi pour la réplique ( L'idée du capricorne solitaire, qui va bien avec le signe astrologique)
Voilà ce que je peux dire sur ces 2 épisodes, dans l'ensemble à mon sens vraiment bons malgré des défauts, et encore une fois ( l'impression se confirme ) supérieurs à l'ensemble des OAV de la saison 1 sauf quelques uns. Pour moi, il y a clairement une montée en puissance qui se fait sentir avec la saison 2, que je flairais avec les deux premiers, avant d'en douter avec les 2 suivants, mais l'impression se confirme. Ce qui me plait , c'est le fait que certains passages qui ne me transcendent pas vraiment dans le manga, me titillent plus ici, par leurs musiques, leurs atmosphères, finalement l'anime donne une vraie vie à certaines scènes parfois sans âme dans le manga et en ce sens, il remplit vraiment son office. J'aime aussi beaucoup la voix de El Cid et le seiyuu. Idem pour ce qui est de Sisyphe ( je l'évoque parceque à l'inverse, je déteste la voix VF et j'ai peur que toutes les scènes avec lui quand je vais les voir dans notre langue me gâchent complètement ma vision ; Dans ces épisodes on le voit vraiment beaucoup
)
Bon par contre j'ai eu un gros soucis technique , qui m'a un peu gâché ma vision je l'avoue.
j'ai téléchargé des épisodes qui étaient censés être des raw sans sous titres ( je voulais rajouter des sous titres séparés ensuite , mais finalement, il y avait bien des sous-titres incrustés, mais en anglais en plus, c'est pas ce que je voulais)
Et pire, l'épisode 18 comporte un horrible décalage son/image, de presque 15-20 secondes vers la fin ( il va grandissant à mesure que l'épisode avance)
ça m'a un peu tout gâché et j'attend de revoir cet épisode correctement et sous titré en français pour me faire une meilleure idée. Ca m'a un peu foiré toutes les scènes avec Manigoldo et autres dialogues sympa qui pullulent dans cet épisode, mais bon j'ai tout de même "ressenti" qu'il était très bon
(c'est mignon les avatars saint seiya 
)
