Manga Next Dimension, Tome 12

[Bélier Aries]

Si tu es hispanophone, tu peux trouver tous les scans très facilement

[phoenlx]

Merci ^^ Ca tente bien surtout que c'est en couleur

par contre les scans qu'on trouve sur le net ne sont pas en couleur (comme la version papier qui est en vente)

moi rien que pour ça, Next dimension je ne me contente pas comme certains fans des scans récupérés sur le net, je l'achète, et depuis le début, sinon je ne profiterais pas de la couleur

[Chernabog]

Et je ne saurais encore une fois encourager à acheter l'édition française (quitte à d'abord lire quelques scans auparavant pour voir si la sauce prend) vu sa qualité, ce qui est loin d'être toujours le cas !

[phoenlx]

oui Panini ils ont fait un beau travail sur ce manga

[yoko]

Ils ont bien travaillé aussi avec les éditions de City Hunter et Cat's eye

[phoenlx]

je cherche à les récupérer ça aussi !

[rijufrajo]

Le chapitre 83 sorti au Japon: le 13e Gold apparaît enfin...

[phoenlx]

oui on l'avait posté ici viewtopic.php?f=137&t=19103#p1145600

[HoyokuTensho]

Cette armure semble un peu différente de celle montrée jusque là non? Elle parait plus "light" : absence des ailes dans le dos !



Ce qui me fait de plus en plus penser qu'il y a bien deux versions de cette 13ème Gold Cloth : la "normale" et la version "divine". Qu'en pensez-vous?

C'est avec la cape qu'on ne distingue pas les ailes

Pour le design, on dirait les épaulettes du scorpion, les hanches des gemeaux, le torse du taureau, comme un mix des cloth existants


Je trouve pas les scans en VF

[phoenlx]

si quelqu'un pouvait les mettre je suis preneur aussi

[Bélier Aries]

Je peux vous mettre une vidéo en espagnol


Je vous résume : Hyoga se réveille et constate que Saori a disparu, un immense serpent lui apparaît et lui explique qu'il est le serviteur d'Asclépios et qu'il se trouve dans un lieu sacré où alliés et ennemis sont soignés. Il a "mangé" Saori pour la sauver du venin de Samael et pond un œuf dans lequel elle se trouve. La box de l'armure d'or du Serpentaire apparaît et là, le serpent dit qu'il a terminé sa tâche et que lui et les siens peuvent aller se reposer.

Shun se réveille et constate que Tenma est profondément endormi, il décide enfin de continuer son chemin seul en espérant que Tenma le rejoigne par la suite et Shun voit l'armure d'or du Serpentaire se diriger vers le cimetière et aller vers la tombe du chevalier d'argent du Sepentaire et Odysséus sort de sa tombe en revêtant l'armure d'or.

[Camille Addams]

Excellente cette vidéo ^^; avec la musique originale ça rend super bien, ils sont forts ces spanish ^^

Bon, chapitre très intéressant, on découvre enfin la forme de la 13ème Gold Cloth. Par contre, c'est bizarre qu'on ne voit pas Shiryu qui était arrivé précédemment à l'entrée du 13ème temple!!! Pourquoi se focaliser sur Shun et Hyoga qui sont les seuls réveillés?

Hâte de voir la suite, maintenant que Odysseus est enfin ressuscité ^^! !!!!

[Bélier Aries]

Sur une page Facebook hispanophone, j'ai lu un débat très intéressant concernant le XXème siècle, à savoir si l'armure d'or du Serpentaire rejettera ou non Shaina puisqu'elle est née un 24 mars (elle est bélier), quant à Seiya, qui est né un 1er décembre, dans cette nouvelle configuration d'armures d'or, il n'est plus Sagittaire, mais Serpentaire, serait-il possible que l'armure le reconnaisse comme son porteur au XXème siècle et le guérisse ?

[Camille Addams]

Oulà!!!! Mais c'est une théorie super intéressante en effet, ça pourrait coller et de plus ça permettrai à Seiya de guérir à distance au 20è siècle.
J'adore cette idée ^^, mais du coup pauvre Shaina elle se retrouverait sans Cloth

Après, concernant Shaina on pourrait aussi imaginer qu'on ne connaisse pas sa date exacte de naissance, mais en effet à plus de 9 mois d'intervalles ça parait peu probable ^^!

[HoyokuTensho]

De + en + excitant. Pour l'instant seul le Scorpion prend partie du camp d'Odysseus. On verra pour Cardinale, le retourneur de vestes

[phoenlx]

Oulà!!!! Mais c'est une théorie super intéressante en effet, ça pourrait coller et de plus ça permettrai à Seiya de guérir à distance au 20è siècle.
J'adore cette idée ^^, mais du coup pauvre Shaina elle se retrouverait sans Cloth

tant qu'elle garde ses cloth "fringues"
intéressante comme théorie ; après je ne sais pas si on s'achemine vers cette idée mais c'est vrai que l'idée de faire intervenir ce .. serpentaire, qui est lié par la symbolique à la médecine, avec dans l'autre époque Seiya mal en point, ça sent les recoupements qui vont venir, en plus Shaina a un rôle actif dans l'autre trame, de plus en plus intéressant tout ça

[Camille Addams]

Selon cette théorie, Shaina pourrait se retrouver avec la Cloth du Serpent, pour servir le Gold Saint d'Ophiuchus????

[phoenlx]

ah bon

c'est vrai qu'on n'a jamais vu de chevalier du serpent (et donc d'armure) dans la série
je n'avais jamais fais attention à ce détail mais Ichi c'est l'hydre femelle comme tout le monde sait (et non pas le serpent de mer comme la VF le laisse parfois croire) , Shaina est parfois présentée dans la VF comme chevalière du serpent ou du cobra mais c'est le serpentaire,
Bon docrate, c'est Hercule (mais certains fanworks l'imagine portant une cloth de l'hydre femelle aussi, ce qui ne colle pas avec Ichi et fait doublon)
mais tout ceci embrouille tellement que j'en avais oublié qu'on n'a pas de vrai saint du serpent

[phoenlx]

du coup ça m'a titillé cette histoire, je viens de trouver cette représentation fanwork de la cloth du serpent (je sais plus qui l'a faite)
ça me plait d'imaginer Shaina avec cette cloth, mais ceci dit j'ai jamais trop aimé les saint qui changent de cloth comme ça

[Anubis]

Sur une page Facebook hispanophone, j'ai lu un débat très intéressant concernant le XXème siècle, à savoir si l'armure d'or du Serpentaire rejettera ou non Shaina puisqu'elle est née un 24 mars (elle est bélier), quant à Seiya, qui est né un 1er décembre, dans cette nouvelle configuration d'armures d'or, il n'est plus Sagittaire, mais Serpentaire, serait-il possible que l'armure le reconnaisse comme son porteur au XXème siècle et le guérisse ?

Je pense qu'a l"époque Kuru ne s'était pas posé la question simplement XD
Alors hormis un énième retcon je conçois mal cette théorie se réaliser surtout que Seiya est présenté dans tout les spin-off comme "le Saint Légendaire du Sagittaire" ce qui reviendrais donc a une contradiction de masse de tout les supports XD

[Camille Addams]

L'armure que tu présentes Phoenix est celle de Geist, la "soeur" de Shaina, armure inventée par la Toei et mise en forme totem de Serpent. Rien d'officiel donc ^^

[Anubis]

Geist n'est-elle pas plutôt la condisciple de Shaina comme Isaak est le condisciple de Hyoga me semble-t-il

[yoko]

Elle ne se sont pas entraînées ensemble ?

[Anubis]

Elle ne se sont pas entraînées ensemble ?

De souvenir y a même un flashback ou Shaina met une mandale a Geist lors d'un entrainement au Sanctuaire

[Camille Addams]

Oui sans doute, c'est pour cela que j'ai employé le mot "soeur" entre guillemets, dans le sens soeurs d'entrainement.
Mais je me souviens de la scène où on voit Shaina s'entraîner au camp des femmes (Seiya poursuivait son déjeuner et a rencontré Shaina pour la première fois). Par contre, je ne me souviens pas avoir reconnu Geist parmi les autres femmes...

Mais dans la VF Shaina évoque bien Geist en l'appelant sa soeur, alors est-ce aussi le cas en VO?

[Anubis]

Je ne pense pas que la VF soit un exemple quelque soit la période
Entre la Corne du Lion en 86 ou Sisyphe qui lâche que "Le Sage a enfin assassiné Hypnos" ou encore dans la S2 d'Omega traduit littéralement ce qui nous donne Integra appelant Paradox "grande sœur" alors qu'elles sont jumelles. Bref la VF a toujours été bien fumée a ce niveau la XD

Pour la VO j'en sais rien, il faudrait que j'aille voir mais j'ai pas souvenance qu'un quelconque lien de parenté soit évoqué entre Shaina et Geist contrairement a Docrates et Cassios pour l'exemple.

Voici pour le flashback sinon

[Chernabog]

Je vous copie-colle l'explication de SaintSeiyaPedia :


Une grosse erreur de traduction dans la version française laisse penser que Geist est la petite sœur de Shaina. En vérité, Shaina utilise dans la version japonaise l'expression 妹分 (imôtobun) en parlant de Geist. Ce mot commence par le kanji 妹 qui signifie effectivement "petite sœur", mais le sens global du mot est différent et désigne plutôt une relation de "protégée", sans connotation familiale et souvent dans un contexte de personnes ayant vécu un même parcours. Dans le cas de Geist et de Shaina il faut donc comprendre qu'elles se sont entraînées ensembles, mais que Shaina était une aînée par rapport à elle, un peu comme Isaak avec Hyōga.

[Bélier Aries]

Nous connaissons enfin le visage d'Odysseus (spoiler du chapitre 84)

[phoenlx]

une myth cloth ophiucus va arriver !!!

[phoenlx]

alors d'après les rumeurs cette figurine de la Myth cloth du chevalier d'or du serpentaire pourrait être présentée au prochain salon Tamashii Nations au Japon (1-3 décembre 2017)

je me demande si après ils sortiront les autres Golds de Next dimension en Myth cloth ..

Voici une image du persnonage dans le manga, un peu plus nette que celle plus haut :