Hommage aux châteaux japonais

[Aeriale]

Superbe château, magnifique à contempler en toutes saisons. Merci pour cette découverte

[phoenlx]

Ci-dessous : le donjon de Nagoya, château qui date du début de la période EDO (et qui devrait être prochainement restauré selon des méthodes traditionnelles, 50 millions de yens sont nécessaires et pour le moment 10 ont été récoltés lors d'une collecte de fond qui promet par ailleurs 30 années de visites gratuites aux généreux donateurs)
un petit article en anglais : https://www.japantimes.co.jp/news/2017/ ... ZFO_iOLQ18



une autre vue de ce château photo prise durant l'hanami et la période des sakura (floraison des cerisiers)



Histoire de ce château

En 1518, Ujichika Imagawa, daimyô du clan Imagawa de la province de Suruga, se rendit maître de l'Est de la province d'Owari. Il y fit construire une forteresse autour de 1525. Oda Nobuhide, daimyō de la province d'Owari, s'en empara aux dépens d'Imagawa Ujitoyo en 1532. Son fils, Oda Nobunaga l'abandonna vers 1582.

À la suite de sa victoire à la bataille de Sekigahara, Tokugawa Ieyasu, ancien allié d'Oda Nobunaga, installa l'un de ses fils, Matsudaira Tadayoshi, au château de château de Kiyosu, ancien fief du clan Oda dans la province d'Owari. Après la mort de son fils en 1607, le nouveau shogun unificateur du Japon, décida, de sa place forte d'Edo, d'abandonner le château de Kiyosu, trop exposé aux inondations. Avec les matériaux de construction de ce dernier, il fit, pour son fils Tokugawa Yoshinao, renover et élargir l'ancienne forteresse abandonnée du clan Imagawa, une position stratégique sur la Tōkaidō, un important axe routier reliant Edo à Osaka via Kyoto. La construction débuta en 1610, sous la direction du successeur d'Ieyasu : Tokugawa Hidetada, et dura environ cinq années. En 1614, des artistes peintres de l'école Kanō vinrent participer à la décoration de certaines pièces du château3. Le château fut de nouveau agrandi en 1633 pour le bénéfice de Tokugawa Iemitsu, troisième shogun de la dynastie Tokugawa.

Au cours de l'époque d'Edo (1603 – 1868), le château de Nagoya était le centre de l'une des plus importantes villes possédant un château (jōkamachi) et l'une des principales étapes le long de la route Minoji qui reliait la Tōkaidō à la Nakasendō.

Jusqu'à l'ère Meiji (1868 - 1912), le château resta la demeure du clan Owari Tokugawa de la famille Tokugawa.

En 1930, l'administration du château passa de la maison impériale du Japon à la ville de Nagoya. La même année, l'ancienne place forte des Tokugawa fut inscrite sur la liste des trésors nationaux.

Le château, détruit par un incendie vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, fut reconstruit en 19594. Il perdit cependant son statut de trésor national, mais demeura inscrit au titre de site historique spécial.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le château était utilisé comme quartier général de l'armée et comme camp de prisonniers de guerre. Au cours des bombardements du Japon, le château a été incendié lors d'un raid aérien de l'armée américaine le 14 mai 1945. La plupart des décorations du château ont été détruites mais un grand nombre de peintures intérieures ont survécu et ont été préservées jusqu'à ce jour. La reconstruction du donjon a été terminée en 1959.

[phoenlx]

Le château d'Inuyama
(et lieux situés à proximité)



Parlons aujourd'hui du château d'Inuyama.

Il s'agit d'un château situé sur la montagne Inuyama (qui signifie littéralement "le mont du chien") , un nom fort bien choisi pour l'emplacement de ce château qui semble monter la garde sur sa ville.



Pendant longtemps il était considéré comme le plus ancien château japonais. Si ce n'est pas le cas sa fondation remonte tout de même à 1440 et il a survécu miraculeusement aux tremblements de terre et aux guerres, ce qui en fait l'un des rares châteaux japonais d'origine préservés à ce jour. Sa forme actuelle remonte à 1537 et il fut fondé par Oda Nobuyasu, l'oncle du fameux et terrifiant Oda Nobunaga (le premier des trois grands unificateurs du Japon pendant l'époque Sengoku)

Le château servait à surveiller la frontière entre les provinces d'Owari et de Mino. Plus tardivement, à l'ère Edo, le clan Naruse devient maître du château d'Inuyama dans le domaine de Nagoya possession du clan Tokugawa ; le développement du village d'Inuyama commence alors.
Le château fut la propriété de ce clan du XVIIème siècle jusqu'à très récemment (2004).

Localisation d'Inuyama sur la carte :



Le château d'Inuyama domine le fleuve Kiso sur lequel se pratique encore la pêche traditionnelle au cormoran presque chaque nuit, à l'instar de la ville de Gifu. Des bateaux sont également prévus pour emmener les touristes qui veulent y assister.

Le tenshû, ou donjon, entièrement construit en pierre et en bois raconte l’histoire passionnante des samuraïs japonais. Ses quatre étages contiennent des salles d’armes, des stocks, la chambre du seigneur et différents systèmes de défense. Au sommet de ses escaliers très raides vous aurez la possibilité de sortir pour marcher prudemment sur son chemin de ronde dominant toute la plaine et le fleuve Kiso. C’est vue seule vaut le déplacement.

Si une partie du château a disparu dans les aléas de l’histoire, la majeure partie de ses tours et remparts, ainsi que le donjon sont encore intacts.

Plusieurs sanctuaires shintô, dont le Haritsuna Jinja, sont répartis sur les pentes de la colline basse du château et contribuent à lui donner une atmosphère spéciale.

ci-dessus : le Temple de Mikō (au pied du château)

(source de l'image : wikipédia)

Parmi les autres sanctuaires notables on peut compter le Sanctuaire Momotarō, il s'agit d'un sanctuaire entièrement dédié au héros légendaire Momotarō aussi appelé « Garçon de pêche » et très connu au Japon ... ( voir le topic que j'ai créé à ce propos^ ^^ )

La ville sous le château

Autour des châteaux se développèrent des villes dont Inuyama garde la trace. La rue Honmachi était autrefois la principale artère de la ville et on y trouve encore des maisons de marchands de l’époque Edo ainsi que la salle de thé Jo-an dans le jardin Urakuen. Cette salle élégante fut construite par le frère de Nobunaga qui délaissa la tradition familiale de sang et de fureur pour la voie paisible du thé.

Lors du premier week-end d’avril la ville s’anime pour le matsuri local et son défilé de chars ornés dans la rue Honmachi. Ces chars sont exposés dans un musée local. Un autre, dans l’enceinte du château, expose armes et amures de l’époque des guerres civiles du XVIe siècle.
Visiter Inuyama et son château, classé trésor national, c’est retrouver l’histoire enfouie de Nagoya et les découvrir l’histoire des Oda et de leur influence sur le Japon actuel.

Source de ces infos : https://www.vivrelejapon.com/ville-nago ... is-inuyama

ci-dessous : exemple de chars qui paradent lors de la fête annuelle : Inuyama matsuri



Ces chars en bois, portés à bras d'hommes, sont constitués de plusieurs niveaux où peuvent se dérouler des spectacles de marionnettes, spécialité d'Inuyama. Un tout petit musée situé juste à côté présente ces marionnettes articulées.

Les chars, appelés dashi, qui défilent lors d'Inuyama matsuri sont classés, au niveau national, bien culturel folklorique important depuis 2006.

Autre curiosité proche du château : le « village Meiji »

Il s'agit d'un musée d’architecture en plein air consacré à la préservation des structures datant essentiellement des ères Meiji (1867-1912) et Taishō (1912-1926). On y trouve la façade et les bassins de l'Hôtel impérial construit par l'architecte américain Frank Lloyd Wright.

[SauronGorthaur]

je préfère les châteaux européens, mais ceux du Japon ont un charme et un style qui ne laissent pas indifférent

[phoenlx]

Je signale un très bon site web à propos des châteaux japonais : http://www.jcastle.info/view/Matsumoto_Castle

De nombreux châteaux sont référencés avec de belles images, des description, une carte pour les visualiser ..

ci-dessous : photo issue de ce site, représentant le château de Matsumoto



château de Matsumoto

Situé dans la ville de Matsumoto, dans la préfecture de Nagano, à proximité de Tokyo, son attrait touristique est très fort. Il est surnommé « le corbeau » en raison de sa couleur noire.

Le château a ses origines dans la période Sengoku, plus exactement sa construction est entreprise en 1504, soit quinze ans avant le château de Chambord en France. À cette époque, le clan Ogasawara avait construit un fort sur le site, qui se nommait à l'origine château Fukashi. Plus tard, il eut un rôle important dans le clan Takeda Shingen et Tokugawa Ieyasu. Comme de nombreux châteaux au Japon, il n'a jamais été au cœur des combats. Outre son rôle dissuasif, il était avant tout construit pour montrer la puissance du clan dans cette période de tentatives de dominations du Japon.

La tour principale du château est classée « trésor national du Japon ».

Localisation sur la carte

[Re-Van]

J'aime beaucoup ces chateau et leur style foncièrement différents des notres
Magnifiques monuments !

[yoko]

LE CHÂTEAU DE KUMAMOTO A ÉTÉ EN PARTIE DÉTRUIT PAR LES VIOLENTS TREMBLEMENTS DE TERRE QUI ONT FRAPPÉ L’ÎLE DE KYUSHU EN AVRIL 2016. SA RÉNOVATION POURRAIT DURER 20 ANS.

https://www.vivrelejapon.com/nouveautes ... u-kumamoto

[phoenlx]

Il y a vraiment de superbes châteaux au Japon (même si beaucoup ont été restaurés apparemment, nombreux sont ceux qui n'ont pas résisté au temps malheureusement)
après oui, il faut aimer ce style, c'est une autre philosophie que les châteaux occidentaux

[yoko]

C'est plus dans la simplicité, ce qui correspond au pays, le dépouillement

[phoenlx]

oui voilà

[phoenlx]

L'info date de la semaine dernière et je pense que vous en avez entendu parler .. il n'y a pas que Notre Dame chez nous qui brûle, les japonais viennent de perdre aussi un très beau château historique dans un incendie tragique ..


article du Huffington Post :
Au Japon, le château de Shuri, classé à l'Unesco, ravagé par un incendie

Ce palais traditionnel, ancienne résidence royale de la préfecture d'Okinawa, a aussi accueilli le G8 en 2000.

Un violent incendie s’est déclaré dans la nuit de mercredi à jeudi 31 octobre au château de Shuri, palais traditionnel japonais classé à l’UNESCO, situé dans la préfecture d’Okinawa.

Le feu aurait pris dans le hall du château, selon les pompiers d’Okinawa cités par la télévision japonaise NHK. Les habitants des alentours ont été évacués et aucun blessé n’a été signalé, selon les médias japonais.

“Tous les principaux bâtiments ont entièrement brûlé”, a déclaré jeudi à l’AFP Daisuke Furugen, un responsable des pompiers de Naha. “Nous poursuivons nos efforts avec 30 camions incendie et une centaine de pompiers”, a-t-il ajouté.


Le château de Shuri au Japon ravagé par un incendie dans la nuit du 30 au 31 octobre.

Vers 07H30 locales, l’incendie était en grande partie maîtrisé mais de la fumée blanche continuait de s’échapper en plusieurs endroits, selon des images de la télévision publique japonaise NHK.

“Les raisons du sinistre n’ont pas encore été déterminées mais une alarme de sécurité s’est déclenchée vers 02H30” du matin, a déclaré à l’AFP Ryo Kochi, un porte-parole de la police d’Okinawa. Le feu “a pris dans le temple principal et semble s’être étendu rapidement à la totalité des structures principales du complexe (...) Les pompiers sont toujours à pied d’oeuvre”, a-t-il ajouté.

La maire de Naha, où se trouve le château, a précisé de son côté qu’un événement touristique s’était déroulé sur le site jusqu’au 27 octobre et que des travaux liés à ce projet avaient été menés jusqu’à 01H00 du matin, mais qu’on ne pouvait dans l’immédiat faire un lien avec l’incendie.

Une reconstruction classé au patrimoine de l’Unesco

Le palais a été pendant plus de 400 ans la résidence des monarques du royaume de Ryukyu, dans l’archipel d’Okinawa entre Taiwan et le Japon actuel.

L’édifice, entièrement détruit en 1945 pendant la Seconde Guerre mondiale par les bombardements américains de la bataille d’Okinawa, a ensuite été reconstruit. La structure en bois détruite était une reconstruction effectuée après-guerre à partir de photographies et de plans de l’ancienne et achevée au début des années 90.

Grâce à la fidélité historique de sa reconstruction, il a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en novembre 2000, avec l’ensemble architectural qui l’entoure ainsi que d’autre sites Ryukyu de la région. Quelques mois plus tôt, le château de Shuri accueillait le 26e sommet du G8, en présence notamment de Jacques Chirac, Bill Clinton et Tony Blair.

L’une des portes principales du château, Shureimon, avait d’ailleurs figuré sur un billet de banque japonais en 2000 pour commémorer l’accueil du G8. Un relais de la flamme olympique devait par ailleurs passer l’an prochain sur le site avant les JO de Tokyo.




ci-dessus : De gauche à droite: Tony Blair, Bill Clinton, Jean Chretien, Gerhard Schroeder, Yoshiro Mori, Vladimir Poutine, Romano Prodi, Guiliano Amato et Jacques Chirac devant le palais de Shuri le 22 juillet 2000 à l'occasion du G8.

( source : https://www.huffingtonpost.fr/entry/jap ... da552ba4bd )

[Bregegrahf]

Vraiment très sympa comme topic !

Je vous partagerai les photos que j'ai prises d'un château vraiment authentique (en bois) que j'ai visité quand je suis allé au Japon et dont il n'est pas encore question dans ces pages.

Les châteaux sont vraiment de beaux édifices, même si je leur préfère les temples et sanctuaires plus variés et vivants selon moi.

Si vous allez au Japon, je vous conseille d'en voir un maximum, mais ne perdez pas votre temps à visiter l'intérieur. C'est vide, sombre et peu intéressant... Surtout, avec le monde qu'il y a, on marche à la queueleuleu dans des couloirs étroits sans pouvoir profiter du lieu ni s'arrêter pour observer autour de soi et on perd une demi-après midi entre la queue pour y rentrer et celle pour l'explorer

[phoenlx]

ah oui il faudra un jour que je continue un peu ce topic , n'hésite pas à partager !
j'aimerais beaucoup en voir aussi

[Bregegrahf]

Le château que j'ai eu la chance de visiter au printemps 2019 était le château d'Hikone, situé dans la petite ville du même nom qui se trouve sur les rives du lac Biwa. Je l'avais choisi pour une visite en raison de son authenticité (c'est l'un des 12 derniers châteaux vraiment historiques du pays) et aussi de sa proximité avec la ville d'Omihachiman que je voulais visiter et dans laquelle j'avais loué une maison.

Si vous êtes curieux, vous pouvez jeter un oeil à la page consacrée à cette journée de visite dans le journal de voyage que j'ai mis en ligne au fur et à mesure de mon séjour (à chaud donc) sur l'excellent site Kanpai (cf. Daruma, c'est moi ) : https://www.kanpai.fr/kakikomi/daruma/2019-j9-hikone-lac-biwa

[phoenlx]

superbes les photos Tiens je ne savais pas qu'on visitait les châteaux en chaussettes, en même temps c'est mieux pour l'hygiène des lieux
l'environnement a l'air superbe aussi

[Bregegrahf]

Oui ! Généralement, les lieux historiques dont l'intérieur est visitable (les château et quelques rares temples) se font en chaussettes. Dans un pays comme le Japon où la propreté est reine (franchement, on mangerais par terre dans le train tellement c'est propre), ça ne pose pas de problèmes.

[phoenlx]

oui une toute autre philosophie que chez nous

[ZORRO]

Bonjour. Je signale que la chaîne ACTION rediffuse ces jours-ci le film RAN d'Akira KUROSAWA avec, justement, de très beaux châteaux...

[phoenlx]

merci pour l'info Zorro !!

[ZORRO]

De rien... Je crois qu'il repasse cet après-midi sinon il doit sûrement être trouvable en dvd (je l'avais vu jadis sur EQUIDIA quand feu mon grand-père paternel avait Canal Sat...)... Beau film et adaptation nippone du ROI LEAR dans de superbes décors, une des dernières oeuvres-maîtresses d'Akira KUROSAWA...

[Bregegrahf]

Merci beaucoup pour cette info Zorro ! Je ne connaissais pas du tout ce film qui, de ce que je lis, serait un chef d'oeuvre !

Les images qu'on trouve sur le net sont impressionnantes... J'ai beaucoup de tendresse pour les films comme celui-là dans lesquels les réalisateurs ont fabriqué en vrai des décors d'une taille hallucinante ! On fait certes de chouettes choses en images de synthèse aujourd'hui et c'est clairement un progrès, mais je suis toujours touché par l'aspect plus concert des décors dans lesquels des acteurs évoluent pour de vrai !

Je n'ai pas cette chaîne, mais je vais faire un tour en médiathèque pour le trouver ! Encore merci !!

[phoenlx]

Il faudrait aussi que je comble ma culture en films de Kurosawa moi, à part Les 7 samourai et le film Kagemusha (centré sur le clan célèbre TAKEDA) je n'en connais aucun
Je te rejoins à mille % sur l'effet désastreux de la mode actuelle de mettre du numérique de partout ; il n'y a plus le charme des films d'antan avec les décors et costumes artisanaux

[Bregegrahf]

Je me suis enfin maté Ran et je n'ai pas été déçu ! Franchement, aussi bien au niveau du visuel que de l'histoire et des musique, je trouve que c'est un film à voir, surtout si on apprécie les décors authentiques !

Ca ma d'ailleurs donné envie de remater d'autres Kurosawa

[phoenlx]

Toujours pas vu celui-là, il est très réputé
ça se passe à l'époque sengoku ?

[Bregegrahf]

Oui, de ce que j'ai compris. En tout cas, c'est du temps où le Japon ne devait pas être unifié et où des Seigneurs se foutaient continuellement sur la gueule pour dominer une vallée.

[phoenlx]

oui j'aime bien cette période (époque du clan Takeda entre autre) bon je note ce film sur ma liste
de Kurosawa je n'ai vu que Kagemusha et Les 7 samouraïs