Sisters of House Black (Fan Film)

[Cerca Trova]

bon allez tiens, je complète pour les topics de fan film, au niveau de ceux que je connais
pour la faire simple, c'est un prequel sur les trois soeurs black jusqu'à la disparition du Seigneur des Ténèbres et je vous laisse voir lol

la bande annonce :


le film:

[Scarabéaware]

Pas mal déjà pour la bande annonce, je zyeuterai pour le fan film si on a un bon sous-titrage français, en attendant y a déjà de quoi être sous le charme des actrices pour d'autant mieux nous attirer dans le côté obscur .

[Cerca Trova]

Je crains qu'on aille pas loin avec les sous-titres... Comme sous-titrage français, il y a que celui automatique de YouTube
j'adore surtout pour le jeu de Bella : c'est la seule autre, à part Helena (mais ça va sans dire ), à être parfaitement dans le personnage du canon (livres/films). et on voit bien ce qui est pas dedans mais qu'on peut deviner: la descente dans les ténèbres. et aller ça aurait mérité d'être un peu plus long aussi, celui-là. ça manque un peu de Bella/Sirius, je trouve. C'est clair qu'ils étaient plutôt proches quand ils étaient jeunes, suffit de lire les livres. Même dans les films officiels, j'ai toujours envie de pleurer au passage de la mort de Sirius ou un peu après quand Harry rate son Doloris sur Bella : Si Helena a été déconcentrée par le cri de Dan et est sortie du personnage en laissant voir ses propres émotions, c'était du grand génie de le faire passer pour un moment d'humanité de Bella et si elle l'a totalement voulu, bah y a quand même ce bref moment (qui est pas dans les livres), où elle a regretté de lui avoir tué et ça peut cadrer quand même
sinon j'aime bien pour le look de Rodolphus, moi

[Scarabéaware]

Ma foi ça présente plutôt pas mal oui . Bon pis les sous-titres ils ont l'air fonctionnel et corrects, c'est déjà bien .
Bon puis sinon d'accord, ah ah pis c'est sur qu'on en prendrait toujours bien un peu plus mais là c'est déjà une plutôt belle durée en amateur, évidemment c'est toujours un peu dommage avec du manque. Ah puis effectivement faudra que je revois mais faire finalement transparaître une lueur de regret c'est bien pour la petite nuance.

[Cerca Trova]

ah ils disent pas nawak ?
elle redevient la grande psycho qu'on adore quelques secondes après mais oui

[Scarabéaware]

Non j'ai regardé un peu comme ça, la traduction me parait bonne en tout cas c'est du bon français lol.

[Cerca Trova]

c'est parfait, alors !