Alors ça y est j'ai vu la bête !!
Bon je viens de rentrer donc j'ai plus envie de me coucher que de coltiner l'écriture d'une critique donc vous y aurez droit demain dans le topic ^^ Juste un mini avis vite fait mal fait :
très bon sur le plan technique (il faut VRAIMENT aller le voir au cinéma, je ne vois pas une seconde du streaming même de bonne qualité rendre justice aux effets spéciaux très soignés et au mixage sonore) malgré des mouvements de personnages un peu saccadé par moment ; très agréablement surpris par la bande-son, très efficace aussi bien côté musique (de très beaux morceaux par moment) qu'effets sonores, moins pourri que je me le figurais côté scénario, j'ai d'ailleurs étonnamment beaucoup aimé toute la première partie mais les problèmes surviennent fatalement lors de la montée des marches... et puis autant il y a pas mal de moments humoristique qui ont fait mouche chez moi (Shiryu purement ignoré lorsqu'il explique le principe des 12 Maisons
ou tout simplement pas mal de moments avec Seiya) mais alors par contre Deathmask, je ne m'en suis pas remis, c'est
encore plus ridicule que je me l'imaginais après les retours, fallait le faire ! Et pas mal de trous scénaristiques qui font quand mal tâche quand on constate le temps perdu dans un climax grotesque (même si bien foutu techniquement)... Certains designs sont d'assez mauvais goût (mention spéciale à Aiolia avec son piercing moche et son espèce de robe...)
Bref, loin d'être une daube pour ma part, je le placerais plus dans la catégorie "série B" que vrai nanar. Par contre, OUI, OUI, et mille fois OUI, il faut COMPLETEMENT oublier le manga et l'anime d'origine quand on va le voir !
Pour en revenir à la séance, un grand merci à Wild Bunch et notamment à Alexandre (leur représentant) pour sa gentillesse, nous avons été reçu comme des rois, dans une excellente salle avec un son d'enfer ! Pour une séance gratis, c'était tout simplement inespéré et les petits cadeaux (dossier de presse et poster du film !), non vraiment, c'est trop, c'est trop !
Et cerise sur le gâteau, on a eu droit à un petit extrait exclusif de la VF que pour ma part j'ai trouvé très bon, la voix d'Aldébaran rappelle pas mal le Harbinger de Bruno Magne dans Omega et c'est plutôt une bonne chose même si je me doute que c'est une coïncidence ^^
Côté sous-titres, hormis la reprise de "princesse" pour désigner Athéna qui m'a un peu fait grincer des dents (mais je ne l'ai noté qu'une seule fois donc je chipote) et mon côté puriste qui aurait préféré que Deathmask garde son nom d'origine. Ah et aussi, sans trop en dire, il y a un personnage qui lance un gros "Yes" (en anglais dans le texte) à la fin du film et le sous-titre le traduit bien en "oui" (ou en "ouais" je sais plus). J'aurais conservé le "yes" personnellement mais encore une fois je chipote, c'était une EXCELLENTE VOST. [:jump]
Une très bonne soirée donc, où retrouvaille de bons amis (dont Yuto et Prom de SSP en plus de mon ami IRL) s'est accompagnée de quelques rencontres sympathiques.