Il s'agit pour Héraklès de l'un des fameux 12 travaux qu'il a du effectuer pour Eurysthée. Le combat de Seiya contre aiolia dans la maison du lion est un peu un clin d'oeil à cet épisode de la mythologie :
Hésiode, dans la Théogonie , indique que c'est Ekhidna qui enfanta de cet énorme lion, fruit d'une union forcée avec Orthos (Th.327 ). L'animal, tueur d'hommes, prend son nom de la ville de Némée, autour de laquelle il faisait régner la terreur et dévorait les troupeaux, dans une vaste forêt (en argolide) sur le Trète, jusqu'au mont Apésas.
Eurysthée ordonna à Héraclès, alors âgé de seize ans, de débarrasser la contrée de ce monstre indésirable. Théocrite, dans une de ses idylles, nous raconte comment Héraclès s'y prit pour tuer la bête :
Héraclès, avec son arc et son carquois, se mit à la recherche de l'animal. Bientôt, il lui décocha plusieurs flèches sans pouvoir même le blesser, tant sa peau était dure et impénétrable. Les flèches s'émoussaient et retombaient brisées. Héraclès s'arma alors d'une massue et asséna un coup terrible sur la tête du monstre. La massue se brisa en deux. Il n'y eut plus qu'à lutter corps à corps avec la bête féroce qui bondissait et poussait des rugissements furieux. La lutte s'engagea ; au bout de quelques instants, le lion de Némée gisait inanimé. De ses ongles, Héraclès le dépeça et se revêtit de sa toison fauve qui, dès lors, lui servit de vêtement et de bouclier.
premier des douze travaux d'Hercule, Hercule étouffant le lion de Némée, d'après un plat en argent du VI° siècle après J.-C., cabinet des médailles, Paris
)
Limite, c'est sa demi-jupette qui me gêne dans l'armure 
