J'ai visionné ce film d'animation de 1986 ce soir (pour la première fois, je découvre)
Ce qui m'a motivé à le voir est l'annonce récente (que nous a relayé Yoko sur le forum ) à propos d'une sortie prochaine en blu ray par l'éditeur Dybex. Les visuels m'ont donné envie de le voir, et je me suis dis que ma nostalgie des animes old school des années 80 serait une nouvelle fois titillée par cette oeuvre. Verdict ?
14 / 20 !!! Oui cette fois je commence direct par la note histoire d'annonce un peu la couleur de mon sentiment qui est .. complexe
C'est un film .. bizarroïde !! Une histoire très inspirée par la mythologie grecque (on retrouve les grands dieux de l'Olympe comme personnages principaux, comme Hadès, Déméter, Athéna, Apollon, Zeus, Poséidon, le chien Cerbère, ainsi que des allusions à Prométhée et Pandore, entre autres.
Résumé de l'histoire
Le jeune Arion, fils de Démeter et Poséidon, vit seul avec sa mère, Déméter, désormais aveugle et exilée de L’Olympe par le tyrannique Zeus. Celui-ci cherche à imposer sa loi à ses frères, Poséidon et Hadès, qui tous deux s’opposent à ses desseins, l’un par la force et l’autre par la ruse. Lorsqu’Hadès l’arrache à sa mère pour l’emmener avec lui dans les Enfers, le petit Arion découvre peu à peu le secret de ses origines… Un secret des plus gardés et des plus dangereux, qui l’entraînera dans un périple à travers toute la Grèce.
(source : manga-news)
Signalons que la musique est signée le grand Joe Hisaichi (compositeur récurrent des films d'Hayao Miyazaki même si là ce n'est PAS un film de Miyazaki)
Bref, rien que pour ça, c'est titillant. D'ailleurs j'ai beaucoup aimé l'ambiance musicale et les bruitages. De même que la version française que j'ai trouvé très prenante, j'aime décidément beaucoup les doublages de l'époque.
un aperçu du héros de l'oeuvre : le jeune Arion (à droite, ici avec son fidèle compagnon qui l'accompagne dans nombre de ses aventures)
Là où par contre c'est très ... "chelou" (!!) c'est l'histoire ! le déroulé de l'intrigue est complètement foutraque, et en matière de respect de la mythologie grecque, il faudra repasser car c'est une histoire qui prend d'énormes libertés mais j'ai envie de dire : un peu comme Saint Seiya et d'autres oeuvres finalement, et ça ne gêne pas trop en soi, le problème n'est pas là. Il est plus dans la cohérence interne de l'oeuvre, la manière dont l'intrigue nous est dévoilée; Alors il est possible que ce soir, j'étais endormi (à cause d'un problème physique qui m'épuise en ce moment) et que mon attention n'était pas à 100% mais par moment le film m'a perdu : Après un début intéressant et assez accrocheur durant lequel on voit le jeune Arion se faire capturer par le dieu Hadès (qui l'arrache à sa mère Déméter pour l'emmener dans les enfers) la suite de l'intrigue part un peu dans tous les sens, avec des batailles entre dieux de l'olympe qui rebondissent sans arrêt, de manière parfois un peu cosmique. Arion va se retrouver ensuite capturé par Athéna et Arès, puis par Poséidon (dont il va penser pendant un temps que ce dernier est son père alors qu'en réalité .. non) Bref, c'est vraiment foutraque et je trouve que ça nuit un peu à l'ensemble, c'est dommage car le film est loin d'être dénué de charme.
Parmi les protagonistes principaux nous avons aussi une belle jeune fille nommée Lesphina ..
Alors il faut savoir que ce film d'animation est l'adaptation d'un manga préalable (signé Yoshikazu Yasuhiko et qui fut prépublié dans le Monthly Comic Ryū entre mars 1979 et septembre 1984 et publié en cinq volumes reliés par Tokuma Shoten). IL est classé apparemment parmi les seinen.
Le manga est adapté en film d'animation par Yasuhiko lui-même en 1986. Le film fait 1 heure 59.
Petite présentation de l'auteur et réalisateur (issue du site manga-news) :
Animateur, réalisateur et mangaka, Yasuhiko Yoshikazu est l’un des monstres sacrés de l’animation japonaise. Il démarre sa carrière à l’âge de 24 ans, en intégrant le légendaire studio Mushi Production d’Osamu Tezuka. Rapidement, par son talent et sa force de travail, il connaît une ascension fulgurante et travaille sur des séries légendaires: Uchu Senkan Yamato, Yusha Raideen, Chodenji Robo Combattler V, Invincible Zambot 3… qui marque sa rencontre avec Yoshiyuki Tomino. Rencontre qui donnera naissance à l’immense saga Mobile Suit Gundam. Passionné d’histoire, il dessinera de nombreux manga sur ce thème (Jesus, Alexandre, Jeanne d’Arc…) sans pour autant délaisser la science-fiction (notamment avec Venus Wars). En tant que réalisateur, il dirigera trois films majeurs: Crusher Joe (1983), Arion (1986) et Venus Wars (1989).
( source )
Un aperçu du manga
Dans l'ensemble donc, c'est une oeuvre assez bizarre, de part son scénario, sa construction, ses libertés énormes avec la mythologie grecque, l'intrigue assez chaotique. En revanche, je dois dire que sur moi le charme a fonctionné du fait des musiques, des doublages, de l'animation de l'époque, j'étais bien pris dans l'énergie et ce que dégageaient les personnages, notamment le duo plutôt émouvant que forment Arion et la belle jeune fille dont on apprend une révélation que je ne spoilerai pas ici.
Notons que dans la vraie mythologie, Arion est un cheval immortel doté de la parole, ça fait partie des différences mais elles sont nombreuses, d'ailleurs les dieux dans ce film n'évoquent pas toujours des dieux grecs je trouve, mais davantage des humains, ils n'ont pas vraiment de pouvoirs surhumains, à part si on se fie à Arion celui de pouvoir sautiller dans tous les sens et courir très vite voire presque voler dans les montagnes, les précipices et au-dessus des obstacles. Mais on est loin de ce qu'on pourrait imaginer et qu'on a pu voir dans d'autres films avec des dieux grecs. En plus Zeus est présenté un peu comme un pleutre, ce qui sonne assez bizarre.
Alors quand je dis qu'on s'éloigne de la mythologie car Arion est censé être un cheval, on peut noter quand même que dans la vraie mythologie, il est le fils de Poséidon et de Déméter (ce qui là pour le coup rejoint le film ou du moins une idée avancée vers le début du film, mais qui sera réfutée par la suite ..)
Le film a donc de bonnes sources mais il fait ensuite un joyeux mélange à sa sauce. Ma foi, c'est pas ça le plus gênant pour moi.
Au niveau de l'action nous avons de l'épique, des créatures, ça fait plutôt le taff pour ceux qui aiment ce genre de scènes (sans plus)
Nous avons aussi des allusions aux relations incestueuses, ainsi qu'à l'amour presque pédophile (on sait tous que les dieux de l'Olympe ne s'embarrassaient pas de fioriture quand il s'agissait d'aimer des filles très jeunes ) et à un moment j'ai même cru qu'on avait un amour homosexuel mais il faut le nuancer par quelque chose que je ne spoilerai pas ici. En tout cas je me suis dis en voyant tout ça que c'était finalement assez osé et couillu, et en même temps, fidèle pour le coup à ce qu'on a parfois dans la mythologie grecque ou ce genre de relations sont fréquentes (mais qui sont souvent édulcorés dans les dessins animés et ce serait à l'époque moderne à mon avis certaines choses ne passeraient pas avec toutes les contraintes qu'il y a de nos jours)
On a même des scènes de nudité par moment mais assez soft, rien de bien méchant. Que dire d'autre ? Regardez le ! faites-vous votre avis, ça passe ou ça casse Moi j'ai aimé le découvrir.
Parmi les autres personnes ayant contribué à ce film il faut citer aussi Toshihiro Kawamoto (qui est connu pour être le fondateur du studio Bones, et qui a été entre autre chara designer sur Cowboy Bebop), ainsi que Koichi Chigira (qui a beaucoup collaboré avec le studio sunrise notamment sur la série Gundam, et qui a travaillé aussi sur des séries comme Blue Submarine n°6, Last Exile ..), ou bien encore Norio Shioyama et Tsukasa Dokite… Des noms aujourd'hui assez connus.
Je reposte l'image du coffret Blu Ray collector qui va sortir bientôt (édité par Dybex)
Je termine en postant quelques dieux de l'Olympe de ce film (juste quelques uns je ne les ai pas tous capturé)
ici Athéna
Hadès avec le chien à 3 têtes Cerbère
Apollon