Les diverses éditions du Hobbit

[phoenlx]

je poste les photos du coup

Mon édition du Hobbit (achetée relativement récemment, vers 2011) ancienne traduction



quelques photos à l'intérieur

L'édition poche que j'avais avant (si vous voulez vous marrer allez voir dans ce topic ) mais je suis attaché à cette édition car c'était non seulement ma première édition du hobbit mais mon tout premier livre de Tolkien dans ma vie de gamin !!!





Je pensais avoir mis une photo (dans le topic de ma collection) de mon Hobbit annoté mais j'ai du refaire le topic avant de l'acheter l'an passé, il faudra que je la rajoute, mais vous savez tous à quoi il ressemble je pense, c'est cette édition là, que j'ai aussi donc



Le CD audio (lu par Dominique Pinon)
avec la nouvelle traduction

[Likaom]

Bizarre, tu dis avoir la même édition que moi pourtant, ma carte est en français et la tienne en anglais.

[phoenlx]

ah bon

[phoenlx]

c'est bizarre pourquoi j'ai pas une carte en français dans mon édition, alors que c'est l'édition française
du coup la tienne doit être une réédition plus récente, peut-être mais la mienne j'ai du l'acheter en 2011 je pensais pas qu'ils avaient refait des éditions après (à part les nouvelles traductions évidemment)

[Likaom]

je regarderais la date de l'édition quand je rentrerais, fais moi penser.

[Maedhros]

Erreur d'impression peut être, si oui ton livre vaut cher.

[Likaom]

Du siens ou du miens ? Parce que une version de carte traduite, une erreur ?

[phoenlx]

peut-être une erreur sur la mienne alors

[Maedhros]

Oui et erreur sur celle de Pho, insérer la mauvaise traduction d'une carte.

[Maedhros]

J'ai trouver une édition de tolkien avec ses propre peintures c'est sans doute sa que je vais prendre

[phoenlx]

ah oui c'est rare ça je la cherche moi mais bon pas hors de prix si possible

[Maedhros]

J'en ai trouver a quoi 20$ , mais en anglais.

[phoenlx]

où ça ?

[Maedhros]

En nouvelle- écosse

[phoenlx]

mince, ça va être loin pour moi
non mais ici j'en cherche parfois (encore au salon fantastique l'an passé), j'en vois jamais, dans les Fnac non plus. faudrait éventuellement que je passe commande mais ça doit pas être donné ce genre d'éditions

[Maedhros]

J'ai trouver une avec les images à 25$ et l'autre, qui est une copie de l'édition original a 40$. J'hésite encore avec Beren and Luthien. La page couverture est tellemeny belle

[phoenlx]

j'avoue que l'édition de beren et Luthien me tente rien que par son image de couverture Pour la collectionnite de toute manière je compte me le prendre. Après, on verra ce que ça apporte vraiment.

[Maedhros]

J'ai vue une image de Telvildo

[phoenlx]

quoi ? sur quelle édition ?

[Maedhros]

Bah, le nouveau livre de Beren and Luthien

[phoenlx]

ah d'accord tu veux dire une illustration de Tevildo à l'intérieur ? c'est cool
je ne savais pas qu'il y avait des illustrations !

[Maedhros]

Je me suis acheter le obbit finalement

[phoenlx]

le hobbit
ah tu ne l'avais pas, c'est bizarre pour un grand fan comme toi
tu as pris une belle édition?

[Maedhros]

Je l'avais en Français je viens de l'acheter en anglais, une édition HarperCollinsPublishers 2012, avec une page couverture cartonné, la préface de Christopher Tolkien de 2007. Les dessins de Tolkien, la carte de Thror, la carte de Wilderland, à la fin du livre le premier chapire du SDA, des note sur le texte et le textes lui même.

[phoenlx]

ah c'est super ça

[Maedhros]

Vraiment!