Bernard Tiphaine est un acteur français né en 1938 à Paris. Il a joué dans Le Feu follet avec Maurice Ronet et dans La Difficulté d'être infidèle.
Ce qui va nous intéresser ici c'est son activité dans le domaine du doublage ; Il est très actif. Il a très très souvent prêté sa voix à Christopher Walken mais aussi Donald Sutherland, Chuck Norris, Warren Beatty Harvey Keitel Tom Skerritt et d'autres .
Ce qui m'a motivé à faire cette fiche sur lui, c'est qu'il double un des personnages principaux de la série d'animation Shera , la princesse de pouvoir ; La suite des maîtres de l'univers. Il double Flèche d'or en l'occurence ( Bow en VO ) ; Il le double sur l'essentiel des épisodes, la seconde voix pour ce personnage moins fréquente étant celle de Francis Lax, autre grande voix bien connue.
Dans l'animation, il est aussi la voix de Philéas Fogg dans la fameuse série Le tour du monde en 80 jours , série adapté du célèvre roman de Jules Verne ( doublage que j'avais beaucoup aimé , qui fait très british
)
Pour la petite histoire il a aussi doublé quelques épisodes de saint seiya dans la série d'origine ( il est la voix de Shiryu, Hyoga et Docrates dans les épisodes 15 et 16 !)
Voici l'intégralité de ses doublages ( séries animées ) :
Futurama : Bender Tordeur Rodríguez / Docteur Zoidberg (sauf saison 4 et 5)
Reboot (saison 3) : virus Megabyte / capitaine Capacitor / Phong / Slash
Action Man : le docteur X
Les Razmoket et Les Razbitume : Jean-Roger Cornichon
Iznogoud : voix additionnelles
Bêtes à craquer : l'éléphant Eugène
Le Tour du monde en quatre-vingts jours : Philéas Fogg
Tic et Tac, les rangers du risque : Catox
She-Ra, la princesse du pouvoir : Flèche d'or (1re voix)
Les Animaux du Bois de Quat'sous : Renard
Samouraï Pizza Cats : le narrateur
Wakfu (saison 2) : le procureur
Double Dragon : le Maître de l'ombre
X-men (la série animée): Magneto, le Fauve
Ses doublages dans des films d'animation :
Taram et le Chaudron magique (The Black Cauldron) de Ted Berman et Richard Rich : le Seigneur des Ténèbres (2e doublage)
L'Étrange Noël de monsieur Jack : Dr Finkelstein
Futurama : Bender Tordeur Rodríguez, Docteur Zoidberg, Léo Wong, et Flexo
Ratatouille : Anton Ego
Barbie Casse-Noisette : le commandant Menthe
Barbie, princesse Raiponce : le roi Frederick
Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill : Mr. Ferret
