T3-M4, surnommé Teethree par son entourage, est un droïde de classe expert construit sur la planète Taris du temps de l'Ancienne République en 4 000 av. BY. Il figurait au catalogue d'une boutique de robots et a été acheté par le criminel Davik Kang pour lui servir de hacker, mais Revan redevenu Jedi parvint à le récupérer grâce aux informations données par un mandalorion travaillant pour Davik. Revan utilise ce droïde pour infiltrer une base Sith sur Taris afin de mettre la main sur des codes de lancement pour quitter Taris. Après s'être échappé de la planète, Revan conservera le droïde avec lui avec qui il effectuera entre autre la quête des Cartes Stellaires au sein de son vaisseau, l'Ebon Hawk.
Après la bataille de la Forge Stellaire et la mort de Malak, T3-M4 restera à bord de l'Ebon Hawk et passe ensuite au service de l'Exilée, une ancienne Jedi bannie pour avoir participée aux Guerres Mandaloriennes, nouvelle propriétaire du vaisseau.
Comme le célèbre R2-D2, T3-M4 est un astro-droïde disposant de nombreuses facultés techniques mais plutôt limité dans son language, puisqu'il ne s'exprime qu'à l'aide de bips sonores.
