Sous le masque de Zorro ... L'acteur Guy Williams

[ZORRO]

Non je pense pas mais il se faisait chichi et je crois que ça devait pas être évident (je crois qu'on lui avait aussi imposer de garder sa moustache pour le public...) (d'ailleurs sur la brochure des dvd BONANZA quand on me les achetait en librairie... Aucun respect pour les ordres de diffusion ça commence avec son troisième épisode LES COMPANEROS... Y a un encart "Un célèbre renard à Ponderosa": les spectateurs attentifs peuvent noter la présence d'un célèbre justicier dans cet épisode... Guy WILLIAMS bien connu du public derrière le masque de Zorro...").

[Dark Hal]

Je crois pas qu'on lui avait imposé la moustache pour le coup, puisqu'il est contraint de la couper pour Lost In Space. D'ailleurs, il va la garder par la suite. (je crois qu'il l'aimait bien sa moustache) x)

N'empêche que c'est vraiment cruel ce genre de choses.

[ZORRO]

Il me semble qu'il avait voulu la raser pour BONANZA pour pas être catalogué "Zorro" mais je sais plus...

Pour en revenir à sa carrière... Indirectement il est marqué si je puis dire car...
Oui il a rencontré Tyrone POWER pour LE GENTILHOMME DE LA LOUISIANE mais il a aussi rencontré deux autres Zorro avant de porter à son tour le masque...

J'ai parlé de THE LONE RANGER (Clayton MOORE) pour SIX GUNS ARTIST mais peu avant son dernier rôle pré Zorro (le policier dans I WAS A TEENGAE WEREWOLF) il tourne aussi dans un épisode de la série (inédite en France) SERGEANT PRESTON OF THE YUKON (1955-58).
Dans l'épisode THE HOBO (tourné en 1957 mais curieusement diffusé (pub ?) après les premiers épisodes de ZORRO)...

SERGEANT PRESTON OF THE YUKON se situe dans les années 1896-98, le Sergent Frank PRESTON (Richard SIMMONS) représente la loi à la frontière au nom de la Police Montée avec l'aide de son chien YUKON KING et son cheval noir REX...

sergeant preston.jpg (31.29 Kio) Vu 3335 fois

Richard SIMMONS avait été EL LATIGO dans le dernier serial Zorro des studios REPUBLIC (MAN WITH THE STEEL WHIP de Franklin ADREON en 1955). Disney avait adoré MAN WITH THE STEEL WHIP et voulait d'abord Richard SIMMONS mais il avait alors commencé SERGEANT PRESTON OF THE YUKON et ne put se libérer pour le tournage de ZORRO...

sergeant preston bd.jpg (43.48 Kio) Vu 3335 fois

[ZORRO]

Man_with_the_Steel_Whip.jpg (29.01 Kio) Vu 3335 fois

Pas pu le mettre dans le précédent message... Affiche de MAN WITH THE STEEL WHIP titré en France en 1958 LE TRIOMPHE DE ZORRO... Disney y récupéra cependant Pat HOGAN (Benito) qui y joue le chef de la tribu pacifique menacée par un patron de saloon escroc qui découvre de l'or sur les terres de la réserve (Mauritz HUGO) et Dale VAN SICKLE (CRANE son second) qui sera aussi cascadeur sur la série...

DALE VAN SICKLE.jpg (17.24 Kio) Vu 3335 fois

Dale au moment de MAN WITH THE STEEL WHIP

[Dark Hal]

Attention, tu fais un peu de hors sujet, on est pas sur un topic Zorro mais un topic sur Guy Williams. x) Même si tu veux insister sur le fait que GW a rencontré, mais on s'en fout un peu de leur carrière ici, car c'est pas le sujet. x)

[ZORRO]

OK...
J'ai pas tellement parlé des autres carrières en détail je ferai gaffe...

[Dark Hal]

Petite photo oklm.

[phoenlx]

ah il semble jeune là

[ZORRO]

Sur la photo j'ai vaguement vu "Metro Goldwyn Mayer"... Ca doit être à ses tout débuts...

[Dark Hal]

Allez, des petites images toutes gentilles. x)

[ZORRO]

Avec la guitare je crois que c'est quand il prenait des cours avec Vicente GOMEZ pour le tournage mais il aurait été finalement doublé pour les séquences...
Je connaissais pas les autres photos en revanche...

[Dark Hal]

Guy Williams avec Moochie, un des enfants du Mickey Mouse Club. On remarque en arrière plan, Annette Funicello, elle aussi, une enfant star de Disney, qui était une grande fan de Guy Williams, d'ailleurs.

[ZORRO]

Bonsoir. Ca devait être au moment des préparatifs de la promo pour la diffusion future de Zorro en 1957... Annette... Quelle purge celle-là ! Je déteste ses épisodes malgré de bons moments...

[Dark Hal]

Roh, moi je l'ai trouvé trop mignonne. x)

[phoenlx]

j'adore toutes les photos que tu postes !
c'est historique !!!! Je ne pensais pas qu'il y avait autant d'images d'archives autour de Guy Williams, c'est un acteur dont on parle assez peu, il y a peu d'émissions nostalgiques autour en France, c'est un peu dommage

[ZORRO]

Oui c'est vrai ou alors on se limite à Zorro alors que dans d'autres films malgré des rôles brefs il s'en sortait bien...


Après ZORRO... Son essai pour LOST IN SPACE (PERDUS DANS L'ESPACE)...
J'ai été assez surpris de le voir ainsi et j'approuve un peu certains commentaires YouTube qui disent qu'il aurait presque pu faire James BOND si on ne s'était pas limité aux acteurs britanniques ou encore "qu'il a ici un petit air, bien avant l'heure, de George CLOONEY"...

[Dark Hal]

javais déjà vu cette vidéo aussi. Mais grave ! Je peux pas m'empêcher de penser à Georges Clooney quand je vois cette vidéo de test pour Lost In Space.

[ZORRO]

j'osais pas le dire mais c'est vrai j'y ai pensé aussi la première fois que je l'ai vu...

[Dark Hal]

La petite famille de Guy (je crois que c'est son fils qu'on voit)


J'ignore qui c'est, ni pourquoi.

[ZORRO]

Pour les photos de famille je vérifierai... La photo avec les collections je me demande si c'est pas le responsable marketing des studios Disney mais pas sûr...

[Dark Hal]

Jane Asher et Guy Williams, lisant le script de "Le Prince et le Pauvre" de Disney. Le 12 Avril 1961.

[ZORRO]

Tournage en Angleterre si je me souviens bien de ce que j'ai lu... Pas vu mais d'après les photos ça doit être une adaptation correcte.
Durant cette période je crois que Guy gardait encore espoir de reprendre le costume de Zorro après-coup...

[phoenlx]

super sympa toutes ces images d'archive

[Dark Hal]

Guy Williams et son fils, Steve.





Dans le film Le Tyran de Syracuse (Damon and Pythias)

[ZORRO]

Selon les anecdotes LE TYRAN DE SYRACUSE (Damon and Pythias) dans GUY WILLIAMS THE MAN BEHIND THE MAN le film fut malgré tout un bon souvenir pour Guy car il eut l'occasion de visiter certaines régions d'Italie où vécut jadis sa famille et de les faire connaître à sa femme et ses enfants. J'ai vu le film y a longtemps sur TCM Cinéma (TCM seulement alors) et j'avais bien aimé (Guy y est doublé en VF par Jean-Claude MICHEL).

[Dark Hal]

J'ai pas résisté à me procurer le livre d'Antoinette Girgenti Lane. Du coup, je viens de le recevoir, je suis trop contente. x)

[phoenlx]

il doit être intéressant, dommage qu'il ne soit pas traduit

[ZORRO]

Je pense que tu vas aimer Hal...
PHO: Oui je suis un peu étonné car la série continuant à être rediffusée depuis le début sur France 4 le dimanche soir ça aurait été une bonne chose de sortir une version en français...

Pour en revenir au tournage de Zorro: une anecdote que j'ai aimé... Parmi les acteurs envisagés pour le rôle titre se trouvait aussi un ami de Guy, Dennis WEAVER (le chauffeur poursuivi par le routier sans visage de DUEL de Steven SPIELBERG plus tard). Ils avaient débuté ensemble et joué aussi dans SEPT HOMMES EN COLERE (SEVEN ANGRY MEN) de Charles Marquis WARREN en 1956... Dennis WEAVER expliquera plus tard que quand les auditions pour Zorro se poursuivaient il y avait en parallèle celle pour la série GUNSMOKE (brièvement diffusée chez nous sur TF1 dans les années 70 sous le nom POLICE DES PLAINES). On cherchait un comédien pour Chester le boutiquier...
L'agent de Dennis insistait pour qu'il aille à celle de Zorro et Guy s'intéressait à l'audition pour GUNSMOKE...
Dennis parvint à le convaincre parce que Guy avait une chose que lui n'avait pas: une certaine habileté à l'épée...
Bien plus tard Dennis WEAVER en convention de fans western en reparla...

"Et finalement ça s'est conclu ainsi... Il a été au casting pour ZORRO... Moi à celui de GUNSMOKE... Et encore maintenant quand j'y repense... J'en parle encore aux gens qui sont les fans des deux séries... Vous imaginez ça... Zorro aurait pu être Chester... Ou Chester aurait pu être Zorro !!"

[Dark Hal]

oh tiens, je viens de lire ce passage justement

[ZORRO]

Curieux hasard dis donc...

Sinon bah j'ai revu les deux derniers épisodes repassés hier soir sur France 4...
(Ceux avec Martinez (Tony RUSSO))... On remarquera que dans la seconde partie Diego n'a pas la même voix...
Je vais certainement encore radoter mais il s'agit (puis dans le dernier épisode de MONASTORIO) de la PREMIERE voix française de Guy (y compris dans la VF de SIGNE ZORRO sorti aussi en France en 1960) de Roland MENARD...

Roland MENARD doubla également Glenn FORD dans les années 60 (LA POURSUITE DES TUNIQUES BLEUES (1967), LE JOUR DES APACHES (1968), AU PARADIS A COUPS DE REVOLVER (1969)) et 70 (SUPERMAN (1977))...
Il sera finalement remplacé par la voix plus connue de Jean-Louis JEMMA... Je sors un peu du sujet mais je le disais juste là...

Pour en revenir aussi à Guy je me demande parfois ce que ça aurait donné si la véritable troisième saison prévue au départ avait été tournée...
Mais on se consolera avec les fanfics...