Une grande nouvelle à été annoncée, après 24 histoires d'un temps lointain, Kana va nous sortir un nouveau recueil d'histoires courtes de Leiji Matsumoto, intitulé 25 histoires d'un monde en 4 dimensions où Yojigen Sekai dans son titre original

La nouvelle a été relayé par Manga News depuis le site de Kana. Et bien sur Leiji News l'évoque également sur sa page facebook ^^.

Sorti au Japon sous le titre Yojigen Sekai en 1968 pour la première fois, puis réédité à plusieurs reprises, 25 histoires d'un monde en 4 dimensions est un recueil de 376 pages qui proposera 25 histoires courtes, permettant ainsi de poursuivre l’exploration de la genèse de l’univers de l'auteur.
Toujours dans un environnement intersidéral, on y retrouve, selon l'éditeur, les thèmes chers à l’auteur et qui forment la base de toute son œuvre : la défense de la nature, la lutte pour la vie, l’ouverture aux autres, les failles de l’être humain...
Il sortira en France le 19 janvier 2018 au prix de 15€ dans la collection Sensei.
Un recueil qui ne va donc plus rester bien longtemps inédit en France et que le site triple 9 avait évoqué nous donnant l'aperçu d'une page ^^ : http://triple-9.fr/?p=1866
Titre : 四次元世界 / Yojigen Sekai
Date de parution : 1977
World of Four Dimensions est un recueil publié originellement en 1977, et regroupant divers récits fantastiques dessinés par Matsumoto entre 1968 et 1970. Le style graphique de l’auteur est alors en pleine mutation, le trait sec et nerveux vu notamment dans Sexaroid se faisant progressivement plus souple et ondoyant. Si chaque histoire est indépendante, les insectes (plus ou moins humanisés selon le cas) servent néanmoins de fil rouge. Tantôt oniriques, tantôt tragiques, les récits composant ce “monde quadridimensionnel” valent le détour, et mériteraient une belle édition française à même de trôner aux côtés des 24 Histoires d’un Temps Lointain.
Parmi les histoires regroupés dans World of Four Dimensions, citons Mugen Kido 1997, Midori no Wa, Kaigun Kenjû 1851, Bûmeran, Mikansei, Inpâru no Yuki, Saraba Seimei no Toki, Himiko no Ya, Yan no Ikita Sekai, Gensôsekai no Amu, Kareki Reika, Eisei 2 Ren Dokubô, Kyôshikyoku Dai 5 Ban, Sareruya no Mori, Waga Ai no Genei, Mankônen no Chinmoku, Shinsekai wa Murasaki no Sora, Midori no Kuni no Mâya, Yûrei Sekai, Dai 3 Seimeitai, Mugensekai no Yan, Hotaru no Aoi Hi, Denwa, et enfin Green Insecter.
Il ne nous reste plus qu'à attendre de voir comment seront traduits les titres de chacune de ses histoires pour en établir une petite liste

Un petit aperçu du coup


Et une vue de l'édition italienne visible sur albator ssx, les italiens ont eu droit à cette sortie en 2014 eux


Autant dire que je me ferai un bon plaisir de l'acheter assez rapidement
