Reportages, émissions, vidéos et interviews autour de Dragon Ball

[Somewhere]

A voir dans le dernier Nyûsu Show, un court reportage qui revient sur les origines du manga et de l'histoire de Dragon Ball :

http://www.j-one.com/nyusu-show-du-271114/

Un reportage intéressant, vu que j'y ai moi-même appris des trucs.

[Scarabéaware]

Ah oui effectivement bonne petite partie sur Dragon Ball . En ce qui concerne Dragon Boy j'en avais entendu parlé mais le manga qui a suivi ensuite avec la cyborg non . Ah et la saga Boo merci à son éditeur alors
J'ai vu que le Toku Show avait aussi fait une émission sur Dragon Ball, faudra que je vois un peu ça et mettre les vidéos

[Somewhere]

Petit reportage dans le dernier Nyûsu Show sur le doublage dans Dragon Ball, l'occasion de retrouver Eric Legrand, Brigitte Lecordier, Patrick Borg et Frédéric Bouraly :

http://www.j-one.com/nyusu-show-du-090115/

[Scarabéaware]

Ils parlent pas tant que ça de Battle of gods au final, mais en tout cas ça fait bien plaisir de les voir là

[Scarabéaware]

Je replace ici pour le reportage sur Dragon Ball Xenoverse . Il y a également une allusion à la Résurrection de Freezer...

http://www.j-one.com/nyusu-show-du-030315/

[Somewhere]

J'ai retrouvé le programme de l'émission dont j'ai parlé avant, mais impossible de choper les vidéos...

Semaine Spéciale Dragon Ball dans Toku Show !

Semaine exceptionnelle du Tokû Show à partir d’aujourd’hui : 5 émissions (1/jour ^^) consacrées uniquement à la saga Dragon Ball avec des révélations et des invités surprises !

Le Programme :

VIP of the week /

Fédoua Lamodière : Traductrice officielle du manga Dragon Ball.



Ses invités :

LUNDI
Aurélien Flamant : Graphiste Dragon Ball Perfect Edition
Il va vous parler de la meilleure édition manga de Dragon Ball à ce jour !

MARDI
Yohan Faure : BlackSmokeFilms
Vianney Griffon : BlackSmokeFilms

Ils sont les créateurs du fantastique fan-film « Dragon Ball Z – The Fall Of Men » :

https://www.facebook.com/thefallofmen

MERCREDI
Brigitte Lecordier : Légendaire comédienne de doublage pour la version française de Dragon Ball (Z/GT/KAÏ !!!)
Son Goku enfant / C-18 / Videl / Giru
Son Gohan enfant / Son Goten / Trunks enfant / Gotrunks / Kaio Shin / Boo

JEUDI
Arnaud Richard : Chef de produit Dragon Ball Xenoverse
Infos et images exclusives du nouveau jeu qui sort fin février !



VENDREDI
Stéphane Ferrand : Directeur éditorial Éditions Glénat BD Manga
L’éditeur de Dragon Ball en France nous donne des infos sur les prochains titres tirés de la saga qui sortiront cette année !!!



http://www.j-one.com/semaine-speciale-d ... toku-show/

[Scarabéaware]

Beh oué c'est du beau programme bien alléchant tout ça et en plus Fédoua Lamodière très charmante au passage
Bon c'est dommage qu'ils laissent pas plus que ça en ligne quand même

[Scarabéaware]

Bon du coup Pho nous a partagé un podcast pour Saint Seiya mais ça parle aussi de Dragon Ball donc on peut remettre ici

http://www.saintseiya.fr/fanworks/les-chevaliers-au-micro-n10-special-fanbds.html

Pour Dragon Ball c'est à partir de 2 h 10 et y en a au moins pour 1 h avec Dragon Ball

[Somewhere]

4h ?

[phoenlx]

ça s'écoute vite. au début ils présentent les 5-6 intervenants ( dont les célèbres Ouv - auteur de la BD Ocean chapter sur saint seiya Vincent sans pseudo auteur d'un site célèbre sur saint seiya mais aussi l'auteur de dragon bal multiverse que je connais moins et une fille illustratrice aussi, chacun parlent de leur passion, leur rapport à saint seiya, au dessin, à dragon ball, aux émissions jeunesse de l'époque etc. après on a une grosse partie sur saint seiya et les activités de ouv justement, puis en deuxième partie donc environ deux heures c'est plutôt sur Dragon Ball donc la partie qui vous intéressera davantage ici je pense , même si je vous conseille d'écouter tout. Bon parfois ils partent dans des délires ( c'est un peu dans le style et ambiance des podcasts de bulll / david sur le hobbit par moment je trouve, à savoir ambiance bon enfant un peu déjantée ici ça parle surtout des fangas mais je crois qu'ils ont fait d'autres podcasts pour parler d'autres thèmes)

[Scarabéaware]

Oui tu conseilles d'écouter tout mais regarde la réaction de Nova
Du coup pour la grosse partie Dragon Ball disons 1 h de temps
Et de 2 h 22 à 3 h 10 c'est spécialement le Multiverse soit près de 50 min

[Somewhere]

Reportage : Akira Toriyama, Goku, & Dragon Ball



Voici un - parmi tant d'autres - YouTuber à suivre de près, et qui a récemment publié un reportage vidéo ultra complet sur Akira Toriyama et Dragon Ball. Il s'agit de P.A.U.L. (Programme d'Analyse Uvulaire Ludéoludique), c'est son prénom, et son sérieux ainsi que la qualité de ses vidéos pourraient bien vous séduire. Il se spécialise sur la narration des origines des personnages fictifs (Des Racines Et Des Pixels : DREDP) comme réels (Des Racines Et Des Mortels : DREDM) et parfois quelques compositions musicales de sa part. Merci à RyN pour l'info !

http://www.db-z.com/reportage-akira-tor ... agon-ball/

[Somewhere]

Fabuleux ce reportage, à ne surtout pas manquer.

[Scarabéaware]

Vraiment bien bon effectivement , intéressant pour les inspirations, par contre on n'en finira pas de revenir sur sa flemme et sa souffrance à continuer
J'aime bien par un moment les bulles qu'on a avec entre autre : dessine pas trop bien sinon dans 20 ans on nous accusera de faire un anime tout pourri
En plus bon gros plus de ce reportage c'est l'interview qu'il avait eu avec une présentatrice japonaise, je sais pas toi mais moi j'avais encore jamais vu . Bonne dose d'inédit ici

[Somewhere]

En plus bon gros plus de ce reportage c'est l'interview qu'il avait eu avec une présentatrice japonaise, je sais pas toi mais moi j'avais encore jamais vu .

Akira Toriyama tu l'avais jamais vu ?

File sur ce topic alors !

viewtopic.php?f=347&t=10821

[Scarabéaware]

Si si bien sur que je l'avais déjà vu mais jamais avec une cigarette à la main lol
Pour le topic merci, je l'avais déjà zyeuté un peu, faudra justement que je le lise en plein

[Somewhere]

mais jamais avec une cigarette à la main lol

Ah oui ça c'est pas bien du tout.

Enfin vu la dose de travail qu'ont les mangakas, ça doit le soulager...

[Scarabéaware]

Le tabac c'est tabou, on en viendra tous à bout

En tout cas oui, vaut toujours mieux ça pour un mangaka que autre chose

[Somewhere]

INTERVIEW : Le passé, présent, et futur de DRAGON BALL



Le Salon du Manga de Barcelone s'est déroulé du 29 octobre au 1er novembre 2015. Il avait notamment accueilli des pointures du monde de Dragon Ball : Tadayoshi Yamamuro, le directeur d'animation de Dragon Ball Z, et qui est également intervenu sur les séries Dragon Ball Kai, Dragon Ball Super, et sur le film Dragon Ball Z Battle of Gods, avant de diriger Dragon Ball Z la Résurrection de F. Norihiro Hayashida est un producteur expérimenté dans le domaine de l'animé. Il a supervisé à la fois le film La Résurrection de F, et la deuxième saison de Dragon Ball Kai. AnimeDigitalNetwork a eu la chance de s'asseoir avec eux pour parler de la situation actuelle Dragon Ball, de la nouvelle série aux projets futurs...

Interview de Tadayoshi Yamamuro et Norihiro Hayashida

Commençons par l'origine de cette nouvelle vague Dragon Ball. Êtes-vous satisfait de l'accueil fait à Dragon Ball Kai?

Norihiro Hayashida : Absolument. Kai était incroyablement positif pour la franchise, car il nous a donné un excellent point de départ pour les nouvelles productions Dragon Ball. Lorsque Dragon Ball Kai avait atteint son point culminant, le film Résurrection de F avait été annoncé, et l'audience TV de Kai avait d'autant plus augmenté. Le nouveau film a été très utile pour le succès de Kai.

Au cours de la première partie de Kai, jusqu'à la fin de Cell, on a eu quelques séquences 100% redessinées avec de nouveaux effets visuels. Or, cet effort de restauration disparaît vers la fin de la série, pendant la saga Buu, en faveur d'un autre projet de restauration HD de l'animation de la série originale...

Hayashida : Il y a dix ans, le gouvernement japonais avait interdit certaines techniques d'animation jugées potentiellement dangereuses pour les yeux. Il y avait par exemple une technique basée sur l'alternance de couleurs noires et blanches pour ajouter un effet de mouvement sur des images fixes : cette technique n'est plus autorisée et elle affectait surtout la première saison de la série originale Dragon Ball Z. Donc ce que les animateurs on fait, c'est reprendre les images d'origine et refaire toutes les séquences qui ne pouvaient pas être utilisées à cause de cette situation. Et puis, certaines de ces séquences ne convenaient plus de toute façon. Mais c'est pourquoi il y a quelques scènes redessinées dans la première partie de Dragon Ball Kai. Personnellement, je préfère la deuxième saison car elle préserve davantage la série originale. Ce qui est sûr, c'est que je n'aime pas la combinaison d'animation numérique et de cels (=celluloïds, les dessins peints à la main), le contraste est juste trop bizarre pour moi.

Pourquoi avez-vous décidé de faire revivre Freezer dans le dernier film ?

Tadayoshi Yamamuro : C'était une idée d'Akira Toriyama. Il était à un concert du groupe japonais Maximum The Hormone quand ils ont commencé à jouer la chanson 'F', qui traite de Freezer. C'est là qu'il a eu l'idée de ressusciter Freezer dans le nouveau film. Bien sûr, cette chanson est également joué dans le film !

Pouvons-nous nous attendre à un film Dragon Ball Z La Résurrection de C, puisque Cell est le méchant qui suit dans Dragon Ball ?

Yamamuro : (rires) En tant qu'animateur je ne le souhaiterais pas, car le design de Cell est vraiment difficile à dessiner. Quand il est immobile, ça va, mais quand il se déplace, c'est très dur à cause de toutes les tâches sur son corps. Il faut beaucoup de temps pour le dessiner, et vous devez calculer parfaitement chaque mouvement en vérifiant le résultat à chaque fois. C'est tellement de travail !

Quel est l'avenir au sujet des films Dragon Ball ?

Hayashida : Nous attendons de voir comment ça se passe, mais il pourrait y avoir quelque chose prochainement.

Avec ces nouveaux films Dragon Ball, essayez-vous d'attirer de nouveaux fans, ou essayez-vous plutôt de profiter du facteur "nostalgie" de la série originale ?

Yamamuro : Ces nouveaux films sont destinés aux deux publics. Nous voulons attirer les fans originaux de la première série, mais aussi de nouveaux fans avec à la création de nouveaux personnages.

Dans le film DBZ La Résurrection de F, il reste des choses qui ne sont toujours pas expliquées.

Yamamuro : Ça ne concernera pas tout à 100%, mais la plupart des choses du film qui demeurent inexpliquées sont faites pour être explorées plus tard dans Dragon Ball Super.

Tiens, en parlant de Dragon Ball Super : pourquoi ces problèmes d'animation ?

Hayashida : Les critiques que nous avons reçu ont été trop exagérées. Quelqu'un a mis une vidéo de quelques secondes sur internet, et les critiques ont fusé sur la série entière. Vous ne pouvez pas critiquer tout un produit en n'en regardant que quelques séquences. Les animateurs responsables de ces scènes sont des débutants qui viennent juste de commencer à travailler à ce niveau là de l'industrie de l'animation [Note de DB-Z.com : Preuve que la Toei se fiche doucement de Dragon Ball], ce qui signifie que leurs compétences évoluent encore en ce moment. Quoi qu'il en soit, ce sont de bons animateurs, et je ne comprends tout simplement pas pourquoi ils ont été critiqués à un tel degré. [Note de DB-Z.com : Nous non plus.]

Pensez-vous que l'industrie japonaise produit des animés au-delà de ses moyens ?

Hayashida : Oui, c'est un vrai dilemme. Il y a à la fois beaucoup de débutants qui arrivent dans cette industrie en ce moment, et à la fois un temps de production très limité. Voilà la raison pour laquelle la qualité de l'animation est légèrement détériorée. Par exemple, aux États-Unis, il y a beaucoup plus de contrôle sur les délais de livraison d'une production animée, mais les choses ne fonctionnent pas de la même façon au Japon. Au Japon, le temps de post-production est de plus en plus réduit jusqu'à un niveau insoutenable. Le directeur a à peine le temps de vérifier le produit final. Il n'y a même plus de temps pour examen après tout le travail d'animation, et par conséquent, la qualité en souffre.

Y at-il une solution pour cela ?

Hayashida : Tout ça nous arrive depuis l'introduction de la technologie numérique dans la production d'animé. Comme les studios d'animation utilisent tout leur temps dans la production numérique, ils croient que le directeur pourra prendre moins de temps pour faire des corrections. Il en est demême pour tous les studios d'animation : la pré-production prend la même quantité de temps qu'autrefois, le temps de production a considérablement augmenté, mais le temps de post-production a fortement diminué. Si nous n'améliorons pas ce mode de travail, il sera difficile d'améliorer la qualité.

http://www.db-z.com/interview-futur-dragon-ball/

[Somewhere]

Et beh.....

[Myrdred]

Ça n'augure rien de bon pour la suite, rien que de lire ça:

Ça ne concernera pas tout à 100%, mais la plupart des choses du film qui demeurent inexpliquées sont faites pour être explorées plus tard dans Dragon Ball Super.

Où ça, quand ? On n'a eu aucune explication dans la série et l'arc est terminé.

Les animateurs responsables de ces scènes sont des débutants qui viennent juste de commencer à travailler à ce niveau là de l'industrie de l'animation

Zut, moi qui croyais que c'étaient de grands professionnels...

Vous ne pouvez pas critiquer tout un produit en n'en regardant que quelques séquences.

Sauf que ça répète fréquemment et qu'à côté de ça le scénario ne suit absolument pas.


En résumé, je crois que ces interviews montrent bien à quel point ceux derrière les séries finissent déconnectés de ce qu'ils créent, à la manière de ce qu'on avait vu avec Soul of Gold, ils ont même sans doute conscience de faire n'importe quoi mais se fichent de la réaction de leur public. En tout cas, ça ne laisse pas présager un avenir radieux pour la série.

[Scarabéaware]

Moué...et ce qui fait aussi peur c'est pour la réduction du temps de post-production, ils feraient mieux de faire en sorte que ça puisse être plus correct, un peu plus de contrôle comme aux USA leur ferait pas de mal

Par contre on notera bien la connerie d'interdiction hein :

Il y a dix ans, le gouvernement japonais avait interdit certaines techniques d'animation jugées potentiellement dangereuses pour les yeux. Il y avait par exemple une technique basée sur l'alternance de couleurs noires et blanches pour ajouter un effet de mouvement sur des images fixes : cette technique n'est plus autorisée

Dans tous les cas c'est clair que y a de quoi craindre, mais bon faut pas nous prendre pour des cons, les autres studios d'animation se débrouillent toujours mieux que la Toei, qu'ils forment donc un peu plus les débutants au lieu de faire un lâcher de débutants sauvages pour se foutre de notre gueule.

[Myrdred]

Il est clair que quand on voit les productions de Madhouse ou de Production IG, la Toei fait bien pâle figure, c'est sans doute devenu l'un des plus mauvais studios parmi les plus grands alors qu'à une époque, ils montraient un visage bien différent. Vaut mieux se tourner vers autres choses que la Toei pour les productions actuelles ou alors vers leurs anciennes séries. Dragon Ball Super est une honte quand on voit ce qui est produit à côté et après l'affront Soul of Gold de l'année dernière, ça n'arrange pas l'image de la Toei.

[Scarabéaware]

Bien d'accord, d'ailleurs j'espère que s'il y a une adaptation de Capitaine Albator Dimension Voyage, Matsumoto ne se tournera en aucun cas vers la Toei

[Meleor]

Dragon Ball : les voix françaises répondent à vos questions ! (INTEGRALE)
477 894 vues•29 févr. 2016


Génération Club Do



166 k abonnés



S'abonner
Vendredi 26 février, les voix françaises de Dragon Ball répondaient à vos questions en direct sur Twitter & Periscope. Brigitte Lecordier (Son Goku), Céline Monsarrat (Bulma) et Eric Legrand (Yamcha, Vegeta) étaient les invités de Génération Club Do. Ils évoquent Dragon Ball, le métier de comédien, la spécificité du doublage, mais aussi leurs activités parallèles, l'animation japonaise en général et les polémiques sur VO/VF.

[phoenlx]

Coucou tout le monde

je vous partage ceci (qu'un de mes contacts m'a partagé sur facebook, je n'ai aps encore regardé mais ça devrait intéresser pas mal d'entre vous, n'hésitez pas à fusionner le topic avec un autre (et l'éditer) je ne savais pas trop où la poster
c 'est une vidéo avec Brigitte Lecordier

[Scarabéaware]

Meleor nous l'aura justement mis ici : viewtopic.php?f=452&t=14681
Je déplace après à moins que ça soit fait d'ici les 2 - 3 h .

En tout cas c'est chouette n'empêche

[Somewhere]

Sympa les dernières vidéos postées, je ne connaissais pas trop Céline Monsarrat/Bulma.

[Flavio]

[Scarabéaware]

Ah tiens une tite émission Dragon Ball par clique TV, merci de nous la mettre, je prendrai un petit moment à regarder ça .