https://www.manga-news.com/index.php/actus/2021/02/17/Pika-Graphic-accueille-Yukinobu-Hoshino-avec-le-manga-Blue-Hole
Mangaka important dans le domaine de la science-fiction, Yukinobu Hoshino arrivera bientôt dans la collection Graphic de Pika Edition avec l'un de ses mangas les plus célèbres, Blue Hole.
Cette série bouclée en 2 épais volumes n'est pas inconnue chez nous: elle avait déjà été publiée en français en 1996 par les éditions Casterman, sous le nom Le Trou Bleu. Initialement publiée au Japon en 1991-1992 dans le Mr. Magazine des éditions Kôdansha, elle a ensuite connu quelques rééditions, dont une édition deluxe en 2012.
C'est sur cette édition deluxe que se basera la nouvelle version française de Pika. Au programme, un grand format typique de la collection Graphic, une nouvelle traduction par Aurélien Estager et un nouveau lettrage. Le premier volume (sur deux) comptera près de 300 pages, et sortira le 9 juin au prix de 20€.
La suite de la série, intitulée Blue World, terminée en 3 tomes et inédite en France, est prévue quant à elle pour 2022 dans la même collection.
Au programme, l'étrange aventure d'une petite équipe de scientifiques/journalistes/opportunistes, bien décidée à arracher à la mer ses secrets, mais projetée brutalement à l'époque des dinosaures.
Synopsis :
Au large des Comores, le spécimen d’un poisson disparu depuis 65 millions d’années est capturé... Une expédition scientifique se monte alors et part étudier le phénomène à l’origine de son apparition : un étrange “trou bleu” dont parlent les autochtones. Tout juste trouvée, cette faille dans l’océan aspire les chercheurs et les entraîne en pleine ère du Crétacé, lorsque la Terre regorgeait de reptiles terrestres et marins. Face aux dinosaures les plus hostiles, la survie devient la priorité, mais les objectifs de certains vont attirer le danger sur le groupe et l’écosystème de ce monde encore pur...
. 
. 
