Messagepar Chernabog » lun. avr. 09, 2018 9:38 pm
Bon sinon, ayant envie de tester le service de streaming de PSNetwork sur ma PS4 * et ayant eu envie de revoir le film sans pour autant payer le Blu-Ray (pour un truc que je vais sans doute plus revoir avant 10 ans au moins, non merci...), j'ai loué le film et l'ai revu hier soir.
Parenthèse sur le service en question : alors certes ma PS4 est en wifi (mais pas loin de ma box) donc ça explique peut-être mais y avait quelques petits "freeze" d'images. Rien de dramatique mais un peu ch*ant... Sinon, à ma grande surprise, le film n'était proposé qu'en VF, ce qui ne m'a pas dérangé vu que je le voulais le voir comme ça (l'ayant vu en VO au cinéma) mais c'est un peu c*n de pas proposer la VOST malgré tout et vu que c'est pas indiqué de manière très visibles avant de payer, y a du avoir des mauvaises surprises pour certains (surtout que ça a l'air d'être le cas sur au moins une majorité des films proposés).
Encore plus étonnant, les crédits du début étaient en français de même que certains textes à l'écran (notamment lorsque Cyborg et Wonder Woman parlent en messages écrits, ce qui est d'ailleurs discutable pour le coup...) ! Me rappelle le bon vieux temps des VHS ça ^^
Bon bref, revenons-en au film.
Tout comme Naïn, au revisionnage, j'ai trouvé que le film tenait à peu près la route jusqu'à la résurrection de Superman où après tout part en c*illes, avec de l'humour nauséeux et une absence totale de tension. En parlant d'humour, je me suis surpris à beaucoup moins supporter les pitreries de Flash alors que ça ne m'avait pas dérangé au premier visionnage, de là à incriminer la VF, il n'y a un qu'un pas que je franchis presque... Pour rester sur la VF, même la prestance naturelle de Féodor Atkine (hélas ruinée par le tripatouillage numérique sur sa voix) ne suffit pas à sauver Steppenwolf, un ratage total et ça fait encore plus rager quand on sait les intentions d'origines de Snyder et sa bande concernant le personnage (notamment concernant les boites-mères et Darkseid), sans parler du design originellement prévu qui avait 100 fois plus de gueule que ce sous-boss de God of War... Et j'ai déjà suffisamment déversé mon venin sur le "travail" de Elfman.
Bon bref, je vais pas tirer sur l'ambulance plus longtemps. Autant je reverrais toujours avec plaisir BVS, Wonder Woman et même Man of Steel, celui-là, à moins d'une ressortie en Director's Cut, je doute de me le réinfliger de sitôt !