rien que quand tu lis ceci
Le joueur incarnera un nouveau personnage du nom de Talion, un garde qui meurt après que sa famille ait été massacrée au moment du retour de Sauron en Mordor, et qui est ramené à la vie par un Esprit de Vengeance. Désormais doté de capacités spectrales, Talion va chercher à venger sa famille dans les terres noires du Mordor
ce que j'ai mis en gras ça fait quand même peur pourla canonicité lol .. c'est ce genre de détails qui font vraiment tiquer.
En plus du nom en fait ( j'ai voulu le défendre mais bon à cause du H j'avoue que ça change pas mal de choses ) ça pourrait paraître du détail mais ça ne l'est pas quand on connait l'amour du professeur pour les langues et leur place dans son univers ; C'est du détail pour certains, mais c'est pourtant tout ce qui peut faire la différence au niveau de la vraissemblance. Et ya des trucs, tu peux te dire ok, là ils ont pas pu s'inspirer totalement de Tolkien, ça aurait été dur. D'accord ( comme dans un film, certains éléments sont durs à transcrire et il faut parfois adapter, changer ne serait-ce que pour des raisons de limites techniques ou de temps ou autre )
Mais un NOM franchement. Suffit de faire un peu de recherches, d'embaucher un linguiste spécialiste de Tolkien et d'inventer un nom plus cohérent. Mais les mecs n'ont même pas du penser à ça et comme il a été dit plus haut, je pense en effet qu'ils pensent avant tout au profit , à exploiter la période de sortie du Hobbit au cinéma ( ils savent que la période est porteuse ) le reste leur importe peu ; on aurait été à l'époque d'une sortie star wars, les développeurs auraient sans doute réalisé un jeu similaire mais inspiré de star wars ( avec sans doute aussi des choses très peu cohérentes )
Il faut se rendre compte de ça. Après oui moi de toute manière je suis pas surpris j'ai le recul, mais bon, quelque chose reste gênant dans cette approche commerciale.