• Confinement : N'oubliez pas les gestes barrière !!

Princesse Sissi

Rubrique pour discuter des séries de dessins animés non asiatiques
(productions américaines, productions françaises etc).
Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Princesse Sissi

Messagepar Cerca Trova » dim. janv. 27, 2019 9:31 pm

ce… cette chose animée , coproduction franco-québécoise

Image



:sleep: :sleep: :sleep2: :sleep2: :sleep2:
comptez pas sur moi, pour de la critique de ce nawak , que j'ai même pas fini , en plus :rire: . pour Sissi , j'en suis restée à l'originale ou aux "vieilles" versions avec Romy , qui datent des années 1950 et 1970 :mrgreen:
Image

SauronGorthaur
La fin d'un grand roi
La fin d'un grand roi
Avatar du membre
Messages : 71555
Enregistré le : jeu. déc. 27, 2012 10:53 am
Localisation : Le Mordor, la Transylvanie, Annwyn, l' Empire Galactique, le Wandenreich
Gender :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar SauronGorthaur » dim. janv. 27, 2019 9:43 pm

puisqu'on en parlait dans l'autre topic :rire: :rire: :rire: :rire: forcément, c'est pas du haut de gamme la :transpire:
(En semi-congé à durée indéterminée)

Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » dim. janv. 27, 2019 9:48 pm

oui, trop, c'est trop :transpire:
Image

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114041
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Scarabéaware » lun. janv. 28, 2019 6:45 pm

Le dessin animé bon à mettre à la poubelle avec une Sissi plus Barbie qu'autre chose :mdr:. Bon au moins c'est bien t'auras bien appliqué le devoir de tester un peu la chose :lol:.

En terme de notation ça doit faire Arielle Dombasle/20 :rire:
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".

Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » lun. janv. 28, 2019 6:58 pm

dans l'anarchie impériale consternante que c'est, ils ont, tout de même, réussi le miracle impérial de se souvenir que Sisi est née dans la nuit de Noël et qu'elle appelle Possi, Possenhofen :rire: et ils utilisent le magnifique mot d'oligochète, que bien sûr tous les gosses vont comprendre mais je crois qu'ils l'expliquent :lol:
mais bref, oui, ai envie de mettre 1 pour le peu de Sisi qui refait surface de temps en temps quand les scénaristes anarchiques sont en grève , 1 pour le perroquet de Sissi qui me fait marrer et 1 pour les petits rappels à la trilogie avec Romy, même s'ils sont faits catastrophiquement :lol: donc il risque de s'en sortir avec la glorieuse note de 3/20 :mrgreen:

erm erm, je vais passer un jour par tester la chose avec Arielle Dombasle :siffle:
Modifié en dernier par Cerca Trova le lun. janv. 28, 2019 7:12 pm, modifié 1 fois.
Image

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114041
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Scarabéaware » lun. janv. 28, 2019 7:11 pm

On dira que c'est pas trop mal niveau éléments auxquels se raccrocher :rire:

Bon ben bonne préparation pour le jour où tu vas tenter la version avec elle :lol:
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » lun. janv. 28, 2019 7:13 pm

on dira ça mais le oligochète, je m'en serais passer mais je trouve ça marrant qu'ils utilisent un mot de ce niveau et soit incapables de respecter le personnage historique , ce qui est pourtant pas compliqué :lol:
j'en aurais besoin , je crois :rire:
Image

Chernabog
dieu scellé
dieu scellé
Avatar du membre
Messages : 8448
Enregistré le : mar. juin 16, 2009 6:22 pm

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Chernabog » lun. janv. 28, 2019 7:16 pm

Ce dessin animé était passé dans les Minikeums à l'époque. Et déjà gamin, je trouvais ça pas terrible (alors je n'ose imaginer pour un puriste ! ^^), même si ce contexte de diffusion me fait conserver un soupçon de sympathie pour elle, même si je n'en reverrais sans doute jamais un épisode entier ! ^^

Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » lun. janv. 28, 2019 7:31 pm

je suis rassurée, ça veut dire que c'est affligeant tout court et je suis obligée d'en déduire que c'est autant la puriste passionnée par l'Empire Austro-Hongrois et qui admire Sisi que celle qui a grandi avec la trilogie avec Romy qui râle. pour les deux, c'est ridiculE , comme dirait leur version d'Hélène et elle-même est ridicule, d'ailleur, surtout qu'elle se retrouve on sait pas pourquoi fille pimpêche d'un maréchal autrichien pseudo-Radetzsky craignos sur les bords alors qu'elle est sensée être la sœur de Sisi , en réalité :siffle:
Modifié en dernier par Cerca Trova le lun. janv. 28, 2019 8:07 pm, modifié 5 fois.
Image

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114041
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Scarabéaware » lun. janv. 28, 2019 7:39 pm

Cerca Trova a écrit :on dira ça mais le oligochète, je m'en serais passer mais je trouve ça marrant qu'ils utilisent un mot de ce niveau et soit incapables de respecter le personnage historique , ce qui est pourtant pas compliqué :lol:
j'en aurais besoin , je crois :rire:


J'ai quand même vérifié de quoi il s'agissait, c'est quand même effectivement bien bizarre d'un coup l'emploi de ce terme pour désigner un ver de terre :lol:.

Jean-Michel Scénariste : Oh punaise, j'ai découvert un mot trop cool, vais le placer tiens, Oligochète, ça va en jeter :D
Steven Sapasse : Ah mais oui top dis donc, ça passe nickel.
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » lun. janv. 28, 2019 7:43 pm

c'est une insulte que balance une dame d'honneur de Sissi à la pimpêche et intrigante de service dans la série, Hélèna. donc le contexte, oui, surtout pour des gosses, il aurait mieux fallu garder "ver de terre" :lol: mais sinon ça m'arrive tous les jours de traiter d'oligochète, les gens que je déteste :PTDR:
ils ont eu cette idée un soir de cuite, autrement, je vois pas comment :rire:
Image

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114041
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Scarabéaware » lun. janv. 28, 2019 8:51 pm

Saperlipopette qu'elle outrecuidance qu'à cette oligochète à qui l'on administrerait séance tenante un soufflet :lol:, non mais ils ont raison, c'est très courant :rire:.

Ou alors ils en avaient fumé de la bonne :siffle:
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » lun. janv. 28, 2019 10:46 pm

Perroquet de Sissi : Les scénaRRRistes de cette séRRRie sont une bande de zouaves de BavièRRRe en AutRRRiche. Bande de ZZZouaves de BavièrRRRe en AutRRiche ! ZZZouaves de BavièRRe en AutRRRiche ! ZZZouaves de BavièRRRe en AutRRiche ! BavièRRE en AutRRiche ! BavièRRe en AutRRiche !

Colonel Böckl : c'est leurs idées valables qui leur a mangé le perroquet. euh, le perroquet qui leur a mangé leurs idées valables

Euh mais lol bravo pour le Prater qui ressemble déjà à un Disney géant avec la grande roue, au début du règne Sissi
Y a juste 40 ans d‘avance au moins mais à part ça :smoking: avec des méchants tellement plus tarte les uns que les autres qu‘ils sont incapables de commettre un attentat correct contre Sissi :lol: pis faudrait pas qu‘ils abusent du „petite paysanne bavaroise“ pour appeler Sissi : c‘est marrant la première fois c‘est marrant mais à longueur d‘épisodes, j‘ai un peu envie de les baffer :mrgreen:
Image

Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Princesse Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » mer. avr. 10, 2019 8:15 pm

j'ai une réminiscence douloureuse :transpire: :siffle:


Image

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114041
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Princesse Sissi (série dessins animés)

Messagepar Scarabéaware » jeu. avr. 11, 2019 2:06 pm

Image

ah cruelle réminiscence :mdr:

Pis tiens j'avais pas vu ton précédent post, tain le perroquet y a de quoi bien sentir à quel point il doit être énervant celui là et salement fichu pour de l'humour de merde :rire:. Le perroquet il leur a carrément bouffé le cerveau oui :lol:

Hum pis l'anachronisme avec le Prater, miam beurk :siffle:. Bon pis allez no comment sur les autres conneries :mdr:.
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Princesse Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » jeu. avr. 11, 2019 3:30 pm

Mais c’est le perroquet de la trilogie, que j’imitais et faut avouer je le trouve marrant, au contraire :lol: par contre, leur perroquet dans cette version est lourd, en effet :mrgreen:
On peut carrément le dire :rire:
Ça me rappelle que c’est impérialement non négociable qu’ils prennent des bonnes musiques de générique pour la série à venir lol
Oui :siffle:
Image

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114041
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Princesse Sissi (série dessins animés)

Messagepar Scarabéaware » jeu. avr. 11, 2019 5:14 pm

Ah me souviens plus du perroquet dans la trilogie :shock:. Mais bon voila un truc qui pouvait aller, dans ce genre de production ils te rendent ça lourdingue, pour que ça fasse rire les petits n'enfants à zombifiés :siffle:.

Ah pis oui pour la série à venir il nous faudra un bon petit compositeur et qu'ils proposent du bon opening :mrgreen:.
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Princesse Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » jeu. avr. 11, 2019 5:22 pm

dans la 2e ou le 3e partie avec le colonel Böckl et son gant, qu'il bouffe :mdr: pour ce machin animé, ils craignent tous du boudin là-dedans, de toutes façons donc un de plus ou de moins :rire:
euh, hello Philippe Sarde ou Vladimir Cosma :mrgreen:
Image

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114041
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Princesse Sissi (série dessins animés)

Messagepar Scarabéaware » jeu. avr. 11, 2019 7:00 pm

Ah mais oui ça me reviens du coup :lol:.

Oui pourquoi pas, sinon moi je propose Ramin Djawadi, c'est un très bon compositeur aussi : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ramin_Djawadi :mrgreen:.
Ou alors Alexandre Desplat ça pourrait être pas mal :D.
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Princesse Sissi (série dessins animés)

Messagepar Cerca Trova » jeu. avr. 11, 2019 7:04 pm

:lol:
connais pas le ramin djawadi mais desplat pourquoi pas, oui :mrgreen:
Image

ZORRO
Nouvelle guerre sainte
Nouvelle guerre sainte
Avatar du membre
Messages : 8285
Enregistré le : sam. avr. 18, 2015 10:06 am
Localisation : val-de-marne
Gender :

Re: Princesse Sissi

Messagepar ZORRO » ven. janv. 17, 2020 11:06 am

Je me souviens bien du temps des Minikeums et c'est vrai... C'est loin d'être une réussite mais y a quelques aspects que je trouvais marrant (la purge amoureuse de Franz et son général de père face auquel on comprend jamais rien quand il parle "Beuh Ropeupeu ba beu boom !" ou des baratins de ce genre)... Des méchants qu'on croirait sortis d'un mauvais film d'aventures (le Comte Arkas et le Conseiller je ne sais plus quoi qu'on voit dans le générique)...

Enfin chaque grand personnage a au moins une adaptation merdique (et avec Zorro j'en ai vu !!)...
"Si tu ne peux te mettre dans la peau du Lion, endosse celle du Renard..."

Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Princesse Sissi

Messagepar Cerca Trova » ven. janv. 17, 2020 3:43 pm

oui le général est marrant lol
Image

ZORRO
Nouvelle guerre sainte
Nouvelle guerre sainte
Avatar du membre
Messages : 8285
Enregistré le : sam. avr. 18, 2015 10:06 am
Localisation : val-de-marne
Gender :

Re: Princesse Sissi

Messagepar ZORRO » ven. janv. 17, 2020 3:46 pm

"Helena, que raconte t-il encore ??" :lol-noel: Je crois que le seul mot qu'il sort sans difficulté c'est "guerre" quand le Conseiller Machin chose parle d'attaquer la Hongrie...
quand je tombais dessus je regardais juste pour savoir si il allait apparaître et je me disais que ça aurait pu être drôle si on l'avait eu dans les films de Romy (quoique... Le père de Franz qui prétend souvent être sourd pour être tranquille c'est pas mal non plus... Oui j'ai revu lors des rediffusions des fêtes sur Tf1 Séries-Films!!)
"Si tu ne peux te mettre dans la peau du Lion, endosse celle du Renard..."

Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Princesse Sissi

Messagepar Cerca Trova » ven. janv. 17, 2020 4:35 pm

mais aussi j'ai revu lol. j'adore Bockl et le perroquet dans les films avec romy lol
Image

ZORRO
Nouvelle guerre sainte
Nouvelle guerre sainte
Avatar du membre
Messages : 8285
Enregistré le : sam. avr. 18, 2015 10:06 am
Localisation : val-de-marne
Gender :

Re: Princesse Sissi

Messagepar ZORRO » ven. janv. 17, 2020 4:38 pm

BOCKL c'est ce boulet d'officier amoureux d'elle je crois...
Heureusement j'étais seul à chaque fois pour revoir les films sinon j'en prenais plein la poire (ma mère aime pas trop, elle préfère Romy dans La Piscine ou max et les Ferrailleurs par exemple... Ma tante est une grande fan au désespoir de mon oncle).

J'ai aussi aimé même si c'était pré SISSI LES JEUNES ANNEES D'UNE REINE...
"Si tu ne peux te mettre dans la peau du Lion, endosse celle du Renard..."

Scarabéaware
La communauté de l'anneau
La communauté de l'anneau
Avatar du membre
Messages : 114041
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Twin Peaks, Roanapura, Chimaera, Pyongyang, Coruscant, Galaxy Express 999, Ra Metal, Westworld
Gender :
Contact :

Re: Princesse Sissi

Messagepar Scarabéaware » ven. janv. 17, 2020 6:00 pm

Tiens, une super idée que j'ai eu dernièrement, on va en reparler. Zorro, tu sais que la Sisi historique faisait de l'escrime ? :mrgreen-noel:
Alors à partir de ça, ce serait pas mal de faire quelque chose avec une Sisi se prenant pour Zorro et qui signe d'un S aux derrières de certaines canailles, y aurait de quoi faire un truc pas mal en exploitant ça et qu'on la voit avec ses amis marins également :mdr:. Ce serait mieux que du machin comme avec les dessins animés qu'il y a eu :lol:.
Lao Tseu a dit il faut "couper la tête" de tous les esclaves pour leur faire "trouver la voie".


Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Princesse Sissi

Messagepar Cerca Trova » ven. janv. 17, 2020 6:41 pm

ZORRO a écrit :BOCKL c'est ce boulet d'officier amoureux d'elle je crois...
Heureusement j'étais seul à chaque fois pour revoir les films sinon j'en prenais plein la poire (ma mère aime pas trop, elle préfère Romy dans La Piscine ou max et les Ferrailleurs par exemple... Ma tante est une grande fan au désespoir de mon oncle).

J'ai aussi aimé même si c'était pré SISSI LES JEUNES ANNEES D'UNE REINE...


oui, c'est ça et qui la prend pour une dangereuse anarchiste :lol-noel:
j'aime pas mal aussi les jeunes années d'une reine mais moins que les Sissi mdr

Scarabéaware a écrit :Tiens, une super idée que j'ai eu dernièrement, on va en reparler. Zorro, tu sais que la Sisi historique faisait de l'escrime ? :mrgreen-noel:
Alors à partir de ça, ce serait pas mal de faire quelque chose avec une Sisi se prenant pour Zorro et qui signe d'un S aux derrières de certaines canailles, y aurait de quoi faire un truc pas mal en exploitant ça et qu'on la voit avec ses amis marins également :mdr:. Ce serait mieux que du machin comme avec les dessins animés qu'il y a eu :lol:.


faudrait pas trop déconner non plus lol mais ça serait marrant :mrgreen:
Image

ZORRO
Nouvelle guerre sainte
Nouvelle guerre sainte
Avatar du membre
Messages : 8285
Enregistré le : sam. avr. 18, 2015 10:06 am
Localisation : val-de-marne
Gender :

Re: Princesse Sissi

Messagepar ZORRO » sam. janv. 18, 2020 3:41 pm

Pour LES JEUNES ANNEES D'UNE REINE c'est différent en effet et on a pas tout à fait le même style (je ne sais pas d'ailleurs si le film a été tourné dans les mêmes lieux que les films SISSI après) mais on a quelques moments que je trouve amusants... La scène où elle demande à avoir des journaux et le garde Royal qui les passe en douce accrochés à sa baïonnette... Et la fin où elle demande à faire du feu et qu'on lui sort tout un protocole foireux puis Albert fou de rage avec le majordome "Si dans 5 minutes je ne vois pas un feu d'enfer dans cette cheminée je fais rôtir votre carcasse !!".
"Si tu ne peux te mettre dans la peau du Lion, endosse celle du Renard..."

Cerca Trova
Pelargir en danger
Pelargir en danger
Avatar du membre
Messages : 27710
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Localisation : You're coming to get me? ^^
Gender :

Re: Princesse Sissi

Messagepar Cerca Trova » sam. janv. 18, 2020 4:25 pm

je sais pas non plus m'enfin pour victoria, tourner en Autriche-Hongrie, ça ferait étrange lol
Image

ZORRO
Nouvelle guerre sainte
Nouvelle guerre sainte
Avatar du membre
Messages : 8285
Enregistré le : sam. avr. 18, 2015 10:06 am
Localisation : val-de-marne
Gender :

Re: Princesse Sissi

Messagepar ZORRO » sam. janv. 18, 2020 4:36 pm

Ca dépend si les décors peuvent faire illusion, j'ai des westerns Allemands des années 60 qui ont été tournés en Yougoslavie (les films WINNETOU d'après les livres de Karl MAY) et franchement ça peut faire illusion avec les plaines et les montagnes donc pourquoi pas pour l'Angleterre Victorienne ?
"Si tu ne peux te mettre dans la peau du Lion, endosse celle du Renard..."


Retourner vers « Séries d'animation (non asiatiques) »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité