Scarabéaware a écrit :Oh bah la véracité historique là c'est bon, ils s'en fichent complètement et puis dans celui là, tant qu'elle discutaille avec son petit écureuil et son super-bracelet magique tout est nickel pour eux mon précieux

.
Bon pis ma foi c'est déjà ça de bien cette bonne traduction

.
non mais les scénaristes de cette série ont un affreux ersatz de ce qui n'est pas encore la double monarchie austro-hongroise, où y a pas de Hongrie

ou si y a, ils sont tellement sages , absolument pas révoltés contre l'Empire d'Autriche , qu'on en entend pas parler. et de la Sissi qui défend les droits hongrois, nada aussi
je parlais de l'autre dessin animé en disant que c'était faux historiquement. remarque, celui-là ça bat aussi des records d'erreurs historiques

ah cette histoire d'écureuil … c'est le summum de tout le nawak
pas sûr que ça soit un avantage d'être débilement inattendu
