Jaspion (titre VO : Kyojuu Tokusou Juspion)

[Scarabéaware]

Belle petite interprétation au piano de sa part .

Johnny, la c'est prévu que je m'occupe de Shaider après un passage par les Vikings avec The Last Kingdom .

[phoenlx]

une petite vidéo d'eddy archangel qui nous présente aujourd'hui une BD sur Jaspion (qu'il a trouvé sur amazon) faite par un espagnol c'est pas donné mais ça a l'air sympathique
https://www.facebook.com/100074653041663/videos/1221177585219731

[Scarabéaware]

Ça serait bien si ça pouvait trouver le chemin de la traduction en français cette BD, on l'aurait certainement pour moins cher à ce moment là . En attendant c'est pas mal du tout à voir comme ça

[phoenlx]

il nous a partagé un scan traduit de la première page

[Scarabéaware]

Super, merci Eddy Archangel

[phoenlx]

Une image de tournage de Jaspion

[Gandalf l'Aigri]

Toujours amusant de voir l'envers du décors.
Quand je pense que maintenant, c'est tout en fond vert (KongOhger) et avec des Idoles à la place de véritable cascadeurs.

[phoenlx]

oui c'est d'une tristesse aujourd'hui ; et pas que le tokusatsu malheureusement, même aux US dans les blockbusters je trouve qu'on abuse trop des fonds verts. comme des acteurs ado d'ailleurs qui nous font regretter certaines pointures qu'on pouvait avoir avant, charismatiques (et dans le cas du Toku, qui savaient bien bouger !!)

Moi quand je regarde une série Toku, ce que j'aime c'est un ensemble de choses : musiques, scénario, robots, monstres, acteurs, gestuelles, sensation de tangible (même si c'est kitch) ; je n'aime pas qu'il me manque ne serait-ce qu'un élément qui fait pour moi un bon Toku. De nos jours, je trouve qu'on a de plus ne plus de mal à voir les scènes comme réelles, à cause des effets numérique à foison, les explosions qui n'en sont plus (même si ça, on peut comprendre pourquoi ils ont arrêté), les décors, les transformations. Dans le temps on voyait une scène, on avait envie de la toucher, que ce soit les monstres, les costumes, les robots, certaines bases, ou armes.

[Scarabéaware]

Maintenant c'est surtout les techniciens des effets spéciaux qui travaillent le plus et qui font la majeure partie du boulot à la chaine, c'est des ouvriers d'usine. Ceux de Hollywood feraient bien de faire grève aussi d'ailleurs. Bon après t'as le travail des acteurs bien sur mais bon niveau staff technique, c'est les techniciens des effets spéciaux qui ont récupéré pas mal de boulot. Bref, l'artisanal c'est le bien même si les assurances n'aiment pas. Y a de la sécurité dont on peut se plaindre ici .

[phoenlx]

Quelques images d'une BD sur Jaspion parue au Brésil, j'ignorais son existence
(merci à Eddy Archangel pour nous avoir partagé ça sur Facebook, les scantrads sont apparemment de lui)

je poste aussi quelques photos trouvées sur amazon, où on peut la prendre sur ce lien même si c'est pas donné

A história é retomada do ponto onde a série de TV acabou. Depois de derrotar Satan Goss e MacGaren em uma batalha mortal, Jaspion deixou o Planeta Terra para lutar contra as forças do mal por todo o universo. Mas surge uma nova ameaça! A concentração de energia negativa traz a terrível bruxa galáctica Kilmaza de volta à vida. Tomada pelo desejo de vingança contra o Campeão da Justiça, agora ela planeja ressuscitar não apenas MacGaren, mas Satan Goss e outros aliados. É hora de Jaspion voltar à Terra e lutar mais uma vez contra as forças do mal. Para isso, o herói contará com a ajuda de velhos amigos como Boomerman, Anri, Miya, John Tiger e o Gigante Guerreiro Daileon. Uma nova batalha mortal está prestes a começar! O destino da Terra e de toda a galáxia está mais uma vez nas mãos de Jaspion. Avante, guerreiro da justiça! Você precisa impedir que Satan Goss e seu exército de monstros desperte e comece uma nova Era das Trevas em toda a Via Láctea.

traduction automatique avec Google trad

L'histoire reprend là où la série télévisée s'est terminée. Après avoir vaincu Satan Goss et MacGaren dans une bataille mortelle, Jaspion a quitté la planète Terre pour combattre les forces du mal à travers l'univers. Mais une nouvelle menace apparaît ! La concentration d'énergie négative redonne vie à la terrible sorcière galactique Kilmaza. Prise par le désir de se venger du Champion de la Justice, elle envisage désormais de ressusciter non seulement MacGaren, mais aussi Satan Goss et d'autres alliés. Il est temps pour Jaspion de revenir sur Terre et de combattre à nouveau les forces du mal. Pour ce faire, le héros aura l'aide de vieux amis tels que Boomerman, Anri, Miya, John Tiger et le Giant Warrior Daileon. Une nouvelle bataille meurtrière est sur le point de commencer ! Le sort de la Terre et de la galaxie entière est à nouveau entre les mains de Jaspion. En avant, guerrier de la justice ! Vous devez empêcher Satan Goss et son armée de monstres de se réveiller et de déclencher un nouvel âge des ténèbres à travers la Voie Lactée.

Je poste à présent les images partagées par Eddy (avec ses scantrads en français)

[Scarabéaware]

T'avais plutôt oublié son existence parce qu'il me semblait qu'on en avait parlé et c'est effectivement le cas quelques posts auparavant . Il serait bon que ça trouve le chemin d'une publication papier française, en attendant on peut dire encore merci Eddy pour la traduction et profiter comme ça d'une partie de cette sympathique BD .

[phoenlx]

du coup c'est fait par un espagnol ce truc ? je ne comprend pas trop, je croyais que c'était du portugais (sur amazon ils mettent O Regresso De Jaspion (Em Portugues do Brasil) )

[Scarabéaware]

C'est paru au Brésil donc oui c'est en Portugais

[phoenlx]

oui du coup je sais pas pourquoi il a été mentionné espagnol plus haut
bon elle a l'air cool cette BD. au brésil c'est des très gros fan (ils ont le même rapport que nous avec x-or je crois)