Power Rangers : Mighty Morphin (1993 - 1996)

[phoenlx]

Moi aussi LeAlex je suis adepte des vrais sentai japonais d'origine (Bioman, Maskman, Liveman, jetman j'adore, plus récemment j'ai découvert pas mal d'autres séries qui sont vraiment cool aussi en fait, bien que plus décalées, comme Dairanger, Kakuranger ou Zyuranger - lesquelles ont été réutilisées pour Power Rangers) ; en ce moment je me remate denjiman - qui commence ENFIN à être fansubbé en France - et Flashman dont j'ai aussi enfin trouvé des liens, et que j'avais un peu plus zappé à l'époque

Mais pour en revenir aux Power Rangers et aux produits dérivés autour, je ne sais pas si vous vous souvenez mais j'avais partagé des photos de mon cru lors du salon Comic Con à Paris l'année dernière (c'était le bon temps où on pouvait encore aller dans les conventions ) ; j'avais assisté à la conférence où ils parlaient notamment des produits dérivés star wars et power rangers qui allaient arriver, c'était plutôt sympa, avec quelques personnalités de Hasbro qui étaient présentes (voir le topic général de la comic con ici)

plus précisément : en page 2 et 3 ainsi qu' en fin de page 7 et en page 8) je vous avais posté quelques unes des photos que j'avais prises lors de cette conférence et où parmi les intervenants, on pouvait voir Mona Ahn, qui est la global Manager chez Hasbro US

Je vous posterai toutes les photos des exclus la semaine prochaine, la conf a commencé par les jouets Power Rangers en fait,

avec comme présentatrice, Mona Ahn (la brand manager, "chef de marque" )

Pour compléter ces quelques photos, et pour ceux que ça intéresse, je vous poste un lien vers le site web powerrangersreunification.com où l'on peut voir une petite interview de cette personnalité (Mona Ahn) dans une vidéo youtube, interview réalisée lors du salon : https://powerrangersreunification.com/2 ... hasbro-us/

[Vitiate]

Je ne sais pas si vous connaissez Beetleborgs mais je regarde ça depuis quelques jours sur Netflix. J'ai encore été frappé par la nostalgie

[phoenlx]

ba je connais de nom mais c'est un peu le même principe que power rangers (et qui moi me gêne)
à savoir ils ont repris des séries japonaises (avec les acteurs japonais etc) et les américains ont out changé avec leurs propres acteurs, perso je préfère regarder les séries sources,
tu devrais aussi tenter castiel je pense que ça pourrait te plaire (par exemple regarder les séries japonaises comme zyuranger, dairanger, kakuranger qui ont été reprises par Haim Saban pour faire power rangers Mighty Morphin )
en ce moment je regarde megaranger (qui est la série qui a été utilisée pour power rangers dans l'espace )
en fait beetleborgs c'est une adaptation américaine des séries japonaises B Fighters et B-Fighters Kabuto (que je ne connais pas)

[Vitiate]

Je me contente de ce que je peux regarder en fonction de ma surdité. Je m'estime chanceux de connaître cette époque où il y a Netflix car c'est sous-titré.

Sans ça, je n'aurais jamais pu regarder Power Rangers. Je regardais ça quand j'étais petit mais je ne comprenais pas ce qu'ils racontaient tout comme le reste des films et des dessins animés. Vive les sous-titres. C'est pour cette raison que je me suis rattrapé, juste par nostalgie. J'en profite pour savoir ce que ça raconte.

[phoenlx]

les séries japonaises à la base de power rangers tu dois pouvoir les trouver en mode sous-titré (d'ailleurs moi à part celles de l'époque club dorothée comme bioman, maskman (bioman 2 chez nous), liveman (bioman 3 chez nous), jetman ou flashman, je les regarde aussi en VOSTFR
(en ce moment je regarde Denjiman, Flashman et megaranger en VOSTFR, la plupart en plus n'ont jamais été diffusées en france et n'ont donc pas de doublages. si on veut les voir c'est uniquement avec les sous-titres aussi donc pour toi ça ne devrait pas poser de problèmes (après évidemment tu profites pas des musiques et c'est dommage car les sentai ont souvent de superbes BO très pêchues mais au moins tu peux profiter de l'histoire)
perso je les downloade sur anime-ultime

[Vitiate]

Certes mais on galère à trouver des séries et films en VOSTFR, surtout si c'est très vieux. J'ai dû attendre 10 ans pour regarder Power Rangers saison 1-3 et ZEO en vostfr lol.

Au fait, je n'ai jamais profiter des séries japonaises que tu as citées. Même pas une fois. J'ai juste jeté un coup d'oeil sur Youtube mais sans plus.

[phoenlx]

figure toi que moi aussi c'est pareil

par exemple la série que je regarde en ce moment (denjiman, avec Kenji oba l'acteur de x-or) ça fait plus de 10 ans que je cherche à la voir (même en VOSTFR)
je ne la trouvais pas à part les deux premiers épisodes en VO sans sous-titres. là j'ai enfin trouvé donc j'en profite mais les fansubs sont en train de se faire (et pour le moment ils n'ont traduit qu'environ 17-18 épisodes sur la cinquantaine de la série) je vais bientôt arriver à la limite et je devrai faire une pause pour les laisser avancer ...

par contre pendant des années je voulais voir les autres séries qu'on avait pas connu au club do comme dairanger, kakuranger, dynaman, sun vulcan, megaranger, carranger, ohranger, zyuranger, etc. mais impossible. c'est seulement depuis quelques années que je trouve plus facilement des liens et des séries complètes (notamment grâce à anime-ultime)
même les séries que je regardais étant petit comme x-or, sharivan, bioman, maskman, liveman, j'ai galéré dans les années 2000 à les avoir, souvent il me manquait plein d'épisodes j'avais des trous et les épisodes que je récupérais la qualité était souvent pourrie, les épisodes en espagnol, ou en japonais non sous-titré, mais je m'en contentais. j'ai réussi à progressivement récupérer à peu près tout de ces séries et certaines depuis sont sorties en coffrets DVD (comme Bioman, x-or, sharivan, mais c'est des exceptions, les autres ne sont jamais sorties en France et encore maintenant j'ai des trous je crois pour une série comme liveman que j'aimerais avoir en bonne qualité)

aux Etats unis ils ont plein de séries japonaises ayant servi pour les power rangers (comme zyuranger, dairanger, kakuranger, etc) qui sont sorties en coffrets DVD chez shout factory ! certains fans français les commandent la-bas d'ailleurs et les regardent en VO sans sous-titres. ça c'est une bonne initiative ils feraient bien de faire pareil chez nous mais le marché des fans de tokusatsu est un marché de niche, ils doivent estimer que c'est pas assez rentable et qu'on n'est pas assez nombreux ....

[HoyokuTensho]

Oui nous on n'a pas d'autres choix que de commander à l'etranger

[Cerca Trova]

faudra que je me rafraîchisse la mémoire mais je crois bien avoir vu une rediff de cette chose, quand j'étais petit n'enfant

[phoenlx]

Moi je n'ai pas connu car à l'époque où ça passait au club dorothée, je ne regardais déjà plus l'émission (ça devait être vers 1993)
mais je doute d'avoir aimé car je préfère souvent les sentai japonais, avec les acteurs japonais, les musiques à eux, les ambiances nippones ; les versions sabanisées c'est autre chose mais il faudra que je teste quand même une saison entière pour voir

[Cerca Trova]

j'ai jamais vu de sentai japonais, mais je me doute que les puristes, la version US ils doivent pas aimer...

[phoenlx]

non
mais en fait la moitié des scènes c'est les mêmes. Ils ont repris les plans avec les acteurs en costume, les robots etc.
mais toutes les scènes avec les acteurs nippons ils les ont remplacé par des acteurs à eux. les environnements aussi, les décors (du moins certains), musiques etc. donc c'est totalement différent et le montage, les histoires, les noms de personnages ne sont pas les mêmes, c'est adapté pour le public américain.

[Cerca Trova]

bah oui justement lol c'est un peu ce que je voulais dire
ceux qui aiment les sentai trouvent la version US pas authentique ?

[phoenlx]

ba oui c'est ça !! (et c'est mon cas )

[Cerca Trova]

[phoenlx]

Bon vu qu'on me demande de remettre mon commentaire de Mighty Morphin épisode 1 ici je vais le faire

Ainsi donc, hier soir, fort de mon visionnage des 25 premiers épisodes de la série Zyuranger (série japonaise à la base de la réalisation de Mighty Morphin) j'ai décidé de tester la série américaine !
Je n'avais encore jamais vu un seul épisode de Power rangers, à dire vrai je ne connaissais que la réputation, ainsi que des extraits, et le générique. ça me démangeait de voir un peu comment ils s'étaient approprié toutes ces scènes de la série japonaise en remontant le tout avec leurs acteurs à eux et tout

Ben mais honnêtement ... je ne pense pas continuer Un épisode m'aura suffit
J'avais l'impression d'assister à un mélange de Zyuranger et de Hélène et les garçons, ça fait vraiment bizarre.

Non pas que j'adore Zyuranger , ce n'est pas mon supersentai préféré, et je dirais qu'il n'est même pas dans mon top 5 (la série japonaise est un peu trop enfantine à mon goût comparé à d'autres comme Liveman ou Bioman, et trop "simple" - ce que j'ai vu après 25 épisodes - comparé à certains sentai bourrés de rebondissements, de méchas, d'ennemis, de morts tragiques, de surprises, de scénarii inventifs)
Mais ça reste tout de même plaisant et je me suis plutôt attaché aux personnages de la série japonaise, à une certaine ambiance musicale.

Dans la version US, rien que d'entendre le montage musical là je ne peux pas
ensuite il y a ces acteurs, à la limite du ridicule je trouve
en plus c'est marrant mais ils ont deux femmes (le ranger jaune chez eux est une femme dans la version japonaise, c'est un homme , et j'arrive pas à m'y faire, quand je vois en mode costumé, je vois Boï !!! j'ai du mal à l'imaginer l'autre !
au-delà de ça, le mélange est assez étrange même si on retrouve des éléments de scénario communs évidemment, dans les deux cas on a Bandora (Rita Repulsa dans la version US) qui s'en prend aux habitants de la Terre avec son armée de sbires (déjantés dans les deux versions mais d'une manière différente !)
Mais je ne sais pas, pour le moment de ce que je vois c'est très différent

je ne suis vraiment pas fan de la version US, je resterai à la version jap après ça donne peut-être une meilleure impression par la suite mais honnêtement je préfère regarder les séries source. surtout que j'en ai encore pas mal de retard

(en ce moment j'ai aussi commencé Gingaman que j'adore après 4 épisodes et qui a donné Power rangers : l'autre galaxy dans la version US .. Je ne me verrais vraiment pas tester la version US surtout si elle est dans l'esprit que j'ai vu de Mighty Morphin (acteurs, musiques) alors que l'autre me convient parfaitement

[Scarabéaware]

Je me disais que tu tenterais peut être quand même un second épisode, mais oui bon d'accord, rien qu'un c'est déjà suffisant, comment je suis pas trop étonné en même temps . Moi je crois que que je vais en rester sur des bons souvenirs de l'époque où ça passait au Club Dorothée et peut être pas revoir en fait . Mais sinon quand même, t'as pas aimé Alpha V au moins ?

Par contre t'as remarqué que pour le générique c'est une version remixée d'un des thèmes de Zyuranger ?

[phoenlx]

alpha V c'est qui déjà ? celui qui a la voix de Bruce Willis ? oui c'est pas mal ça, c'est l'un des seuls points positifs (parmi les ajouts ) à moins que tu parles du petit robot qui semble plutôt rigolo aussi

la chanson est un remix d'un thème de zyuranger ? j'avais pas remarqué, tu parles duquel ?

[Scarabéaware]

Non avec Patrick Poivey au doublage c'est Zordon, Alpha V c'est le robot qui a tendance à faire aie aie aie .

Bon puis faudra que je revois, mais ça s'entend assez discrètement, je te redirai ça. Là j'ai un peu revu mais pas encore retrouvé, c'est pas forcément à tous les épisodes.

[phoenlx]

ok dans ce que j'ai entendu de l'épisode 1, j'ai pas trop entendu

ça monte en puissance après power rangers ? il y a de situations qui rappellent zyuranger, notamment la quête avec les armes au début et tout ? ou pas du tout ?
en plus là je suis surpris, dès le premier épisode on a le robot géant qui est formé,
dans l'autre série, de mémoire (bien que ça fait longtemps que j'ai vu le début) le robot se formait après 3 ou 4 épisodes , on voyait les bêtes séparément d'abord ; c'est dommage qu'ils ont enlevé cette partie

[Scarabéaware]

Bah oui y a une montée en puissance déjà avec l'apparition du Ranger Vert, ici c'est quelqu'un qui se fait posséder par Rita Repulsa et se confronte pendant un moment aux Rangers et on a des scènes où en fait on la voit tenir une bougie qui correspond à ce qui lui reste à vivre une fois qu'il n'est plus sous son emprise, chose qui va trouver une solution et qu'il devienne ensuite le ranger blanc .

Et donc pour la quête des armes j'ai pas souvenir de ça puis oui, on attends pas plus pour la fusion des robots, c'est dès le premier épisode qu'on les voit et hop fusion, c'est un peu dommage qu'ils aient pas respecté l'attente en fait c'est clair.

Autrement au bout d'un moment on a Lord Zedd avec qui Rita va s'allier mais qui va aussi la renvoyer dans sa prison et que ce soit lui qui prenne sa place durant un temps avant qu'elle soit de nouveau libérée de ce que je me souviens . Lui c'est du personnage ennemi inventé pour la Sabanisation.

Zedd.jpg (71.3 Kio) Vu 516 fois

[phoenlx]

ok .. bon il faudrait que j' insiste mais pfffff il va falloir que je me motive

[Scarabéaware]

A la rigueur tu peux toujours passer directement à l'épisode 17 : https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des ... ty_Morphin

[phoenlx]

ah bon carrément

[phoenlx]

Quelques goodies autour de la série Power Rangers Mighty Morphin (édités par Super 7) qui arrivent sur le marché

[Scarabéaware]

C'est chouette ces sorties, si on met de côté les visages on peut aussi considérer que ça vaut aussi bien comme goodies Zyuranger à la rigueur .

[phoenlx]

par contre je suis surpris du look de l'espèce de golem, il est pas comme ça dans zyuranger, c'est spécifique à la version américaine ?

[Scarabéaware]

Ah celui-là je me souviens pas trop, en tout cas y a quelque chose par rapport au seigneur Zedd, ça se voit au Z

[phoenlx]

le ranger blanc en figurine

[Scarabéaware]

Très bien aussi