La scène en question concerne le combat de Seiya et Shun, contre le spectre Rune de Balrog, au sortir de la prison 1 (le tribunal de Rune, situé entre la prison 1 et 2 des enfers) : Les trois adversaires se retrouvent alors sur un immense pont enjambant le vide, un peu comme le pont de Khazad Dum dans la Moria (seigneur des anneaux)
Le pont de Khazad Dum et le fameux combat mythique du SDA opposant Gandalf et le balrog fait énormément penser à cette scène, non seulement par la disposition du pont mais de plus, le spectre est associé au Balrog, démon de l'ancien monde propre au monde de Tolkien.
Dans Saint Seiya le spectre est censé être associé au "Balron" (et non Balrog) mais ce terme bizarre vient d'une histoire de copyright en fait.
la scène de saint seiya avec Rune (ou Lune)
ci-dessous : la scène du seigneur des anneaux, affrontement Gandalf / Balrog de Morgoth
Autre allusion possible : ça parait un peu gros et tiré par les cheveux mais je me demande si Kuru n'aurait pas voulu faire un petit lien avec Tolkien avec les spectres !
Ce qui me fait dire ça c'est un peu leur nom et aussi l'apparence qu'ils prennent au début du Junikyu , notamment les renégats, ces espèces de personnages fantomatiques avec des habits sombres et des capuchons noirs qui empêche leur identification. ça vous rappelle pas d'autres spectres célèbres? les Nazgûl , les spectres servants de l'anneau, ou Ulairi dans le seigneur des anneaux .. ces êtres inquiétants qui ne sont ni vivants, ni morts et qui servent Sauron, chacun de ces 9 spectres ayant sombré dans cet état à cause d'un anneau maléfique.
Les Nazgûl , sous l'apparence de cavaliers noirs :
Shion (en spectre)
On a non seulement un peu le parallèle des morts vivants, le look ressemble, de plus les deux servent une sorte de "seigneur des ténèbres" ou "d'empereur des ténèbres". Bon ce ne serait pas très surprenant que Kuru nous fasse ce petit hommage voilé à Tolkien, lui qui en fait à d'autres endroits (comme au Balrog et au pont de Khazad Dum à travers Rune dans le chapitre des enfers) ; après, c'est peut être un hasard, et on pourrait se dire que les spectres chez Kurumada et les spectres chez Tolkien sont tout simplement inspirés chacun de l'image courante de la mort avec sa faux..
Il me plait pourtant de pousser l'analogie spectres/Nazgûl en y voyant d'autres parallèles :
--> Chez Kurumada , Hadès ressuscite d'anciens chevaliers d'Athéna pour une durée finie, en leur promettant la vie éternelle s'ils tuent la déesse, mais ceci constitue pour eux une infamie et ils ne font que lui obéir en apparence. Leur nouvelle vie n'est donc qu'un leurre.
--> Pour les Nazgûl, c'est très différent, car ils représentent vraiment le mal et n'ont pas cette attitude noble des saga et autres (bien au contraire !!) mais, de même, on peut considérer qu'ils échappent à la mort (en apparence seulement aussi car ils sont plongés dans un monde d'ombres et de servitude à l'anneau Unique qui est, de même, une forme de souffrance pour eux-même avant tout), et leur maître n'est pas Hadès mais Sauron. Hadès et Sauron ont sans doute beaucoup de points communs, ils représentent le Mal, la mort, la volonté d'asservir les gens libres. Sauron (à l'époque du seigneur des anneaux) n'a pas de corps physique. Pour Hadès c'est vaguement la même chose puisqu'Hadès n'ose pas utiliser son corps mythologique et n'a pas vraiment de corps non plus.
--> De plus les Nazgûl sont des rois passés à l'ennemi par avidité de l'anneau, ils se retournent donc contre ceux de leur race et les peuples libres, les renégats dans saint seiya - dont le nom est explicite d'ailleurs , trahissent aussi et se retournent contre le camp d'athéna, même si c'est une façade.
On peut aussi rappeler qu'à la fois Sauron et Hadès emploient le mensonge comme arme maîtresse pour se faire des esclaves. Hadès fait miroiter auprès de Pandore, et des renégats, une existence meilleure lorsque la terre sera débarrassée des hommes, et une vie éternelle, alors qu'en fait il ne cherche que le chaos pour instaurer son propre règne et dominer sans partage. Sauron , à la base, lorsqu'il corromp les Nazgûl (qui étaient d'anciens rois des hommes jadis) leur donne des anneaux de pouvoir en leur mentant sur ses véritables intentions puisqu'il comptait ensuite utiliser l'Unique pour les dominer à travers les anneaux.
Bon ce parallèle vaut ce qu'il vaut, mais dans un chapitre ou, on le sait, Kuru s'est pas mal inspiré de l'héroic fantasy et de ses créatures (notamment tolkieniennes) pour ses spectres, ce serait plausible.
) 
