Regroupement des news du chapitre Saint Seiya Hadès

[Chernabog]

Tiens je suis en train de tester Netflix et effectivement les 31 Oavs d'Hadès y sont bel et bien.

On peut sans soucis basculer de la VF à la VOST, par contre les sous-titres sont bien ceux des DVDs (donc très discutable concernant les 13 premiers...).


Je n'ai testé que l'OAV 1 du Junikyû et étrangement par contre, pas de sous-titres lors du teaser du prochain épisode !


Aussi, les titres d'épisodes dans le menu sont bizarrement en anglais enfin bon.

[Chernabog]

P*tain par contre les trous de balles concernant Inferno !

En gros on a le générique japonais (avec les crédits en japonais j'entend) bon ça ok, l'épisode tel que diffusé en France (on a donc toujours l'erreur du casque de Valentine pourtant corrigée sur les DVDs japonais) et pour le générique de fin, ils ont connement mis à chaque fois (en tout cas sur tout ceux que j'ai zieuté) celui japonais de l'épisode 3 donc on a à chaque fois les images de Orphée et Pharaoh...

[Scarabéaware]

Euh...une bonne raison pour flinguer Netflix non ?

[Chernabog]

Et ça continue dans les conneries, à la fin de l'épisode 13 la toute dernière scène avec Seiya en train de tomber aux Enfers en criant le nom de Saori n'est pas présente !

Sérieusement quels sont les blaireaux qui ont fourni ces fichiers là à Netflix ? AB ? La Toei ? En tout cas, moi je dis bravo !

[Chernabog]

Et pour ce qui concerne Elysion, c'est le générique de fin de l'épisode 1 qui est sans cesse utilisé... (hormis pour le tout dernier heuresement)

Et précisons enfin que pour Inferno comme Elysion, les teasers de fin d'épisodes ne sont pas présents !

Ils sont heuresement là pour la partie Junikyû et au final seul celui à la fin de l'épisode 1 semble manquants. Par contre fait étrange, ils ont coupés à chaque fois Pegasus Fantasy et Eien Blue pour ne laisser que les génériques inédits de la série...

[phoenlx]

ça fait pas rêver cette diffusion

[Scarabéaware]

Moi ça me fait un plaisir fou pour discréditer l'ogre Netflix . Pour le coup Chernabog me vend du rêve

[Chernabog]

Après comme dit plus haut, je sais pas si c'est tellement Netflix qui est à mettre en cause, ils ont mis en ligne tel quels les fichiers qu'on leur a fournis à mon avis, je les vois mal s'embêter à les couper eux-même mais je me trompe peut-être.

[Chernabog]

Mais c'est vrai qu'il y a quand même des trucs cheloux parfois sur ce site de VOD.

Ex : il y a une page consacrée à la série Tintin des années 90. Et surprise désagréable, le générique est celui de la version anglaise (avec une musique quelque peu différente) et même les titres des épisodes sont dans la langue de Shakespeare (c'est pas comme ci s'était une série française d'après une BD belge et donc francophone !)...

[Chernabog]

Juste au cas où, le chapitre Hadès n'est plus dispo sur Netflix. Me demandez pas pourquoi, j'ignore totalement pourquoi certains programmes finissent par disparaître de cette plate-forme (je suppose qu'ils doivent renouveller les droits d'exploitation et qu'ils ne le font que si le programme a été suffisamment regardé).

[phoenlx]

j'ai tout en DVD ça m'indiffère mais c'est vrai que c'est bizarre

[Aeriale]

C'est bizarre, je savais pas que des programmes disparaissaient de Netflix. N'empêche ça me rappelle une anecdote quand j'avais voulu commencer Saint Seiya, voyant que c'était au programme de Netflix, en mode noob je m'étais dit "chouette pourquoi pas regarder par le biais de cette plateforme". Heureusement j'ai eu l'idée avant de commencer, d'aller vérifier la chronologie sur internet (peut être même le schéma de phoenlx d'ailleurs) et de me rendre compte que l'arc Hadès c'était pas du tout par là qu'il fallait commencer

[phoenlx]

je me disais bien qu'un jour ou l'autre mon foutu schéma dont tout le monde se moque aurait son utilité

[Chernabog]

C'est bizarre, je savais pas que des programmes disparaissaient de Netflix.

Pourtant je le remarque fréquemment. Y a notamment pas mal de Disney qui ont fini par disparaître (ce qui est dommage, je voulais en revoir certains par ce biais ^^), également des films de Tim Burton et autre.

[Aeriale]

Ah d'accord, j'avais jamais remarqué, je prends Netflix de temps en temps un mois par-ci un mois par-là quand je sais que je vais le rentabiliser. Naïvement je pensais qu'une fois un programme ajouté sur la plateforme, c'était définitif.

[Chernabog]

Je fus tout aussi naïf au début ^^

[Chernabog]

Netflix a remis le chapitre Hadès en ligne, mais c'est toujours les même fichiers avec donc les mêmes erreurs...

[phoenlx]

comment ça ? quelles erreurs ?

[Camille Addams]

Et ça continue dans les conneries, à la fin de l'épisode 13 la toute dernière scène avec Seiya en train de tomber aux Enfers en criant le nom de Saori n'est pas présente !

Sérieusement quels sont les blaireaux qui ont fourni ces fichiers là à Netflix ? AB ? La Toei ? En tout cas, moi je dis bravo !

Pour avoir testé aussi et être habitué à la diffusion des séries sur Netflix, c'est surement du au système qui passe automatiquement d'un épisode à l'autre en zappant le générique de fin... Non?

[Chernabog]

Phoenlx : Utilise la molette de ta souris, c'est très pratique pour lire les messages du haut de la page ^^


Camille : Du tout, ce n'est pas lié à ça.

[phoenlx]

mouais je viens de remonter (messages de 2014 et 2016 :mdr)
mais bon, perso je m'en fou un peu je les regarde via mes DVD de toute manière

[Chernabog]

Oh purée j'avais pas fait gaffe, déjà plus de 3 ans ! J'ai l'impression que j'ai écrit ça il y a 6 mois ! ^^ (je deviens vieux ! )

[phoenlx]

parfois on voit pas le temps passer !! imagine quand je retombe sur mes topics de 2004

[Scarabéaware]

2014, à l'époque j'étais du genre bien méfiant à l'égard de Netflix . Depuis ça aura bien changé et c'est pas eux les plus dangereux de toute façon dans la manière de mettre la main sur absolument tout, pensée pour la firme aux grandes oreilles .
Mais le gâchis avec Saint Seiya Hadès reste franchement dommage, c'est ballot qu'ils aient pas cherché à amélioré ça et se contentent de mettre des fichiers qui valent pas vraiment le coup. Pis tiens pour Tintin, le problème est toujours d'actualité avec le générique en anglais ? Ils se tirent une balle dans le pied comme ça, enfin du public peu regardant s'en contentera, mais bon, faudrait leur signaler des efforts à faire.

[phoenlx]

moi pour hadès ce que je pense est plus profond au-delà des problèmes de diffusion chez nous, les japonais devraient tout refaire au boulot !!!

[Scarabéaware]

Oui oui techniquement et avec tout ce qu'ils auraient pu ajouter on sait bien . D'ailleurs ce serait qu'on ait des nouvelles pour le Saint Seiya Netflix . Allo vous pensez à vous bouger le cul ou alors on attends encore jusqu'en 2019 sans rien à se mettre sous la dent ?