Effectivement, le résultat est trés convaincant !
Pour les jeux "officiels", je recopie une critique que j'ai postés sur un autre forum :
Je possède le premier jeu (acheté sur internet à 10 euros frais de port compris ... ) .
Globalement, j'ai bien aimé. Le mode histoire est assez sympa, les cinématiques ne bougent pas beaucoup mais ça se regarde. Il est vrai en revanche que c'est graphiquement assez moche !
Concernant le doublage, le japonais est bien evidemment parfait mais je trouve quand même le français soigné. La traduction est globalement bonne (quel dommage qu'elle ne colle pas avec celle des sous-titres imposés ...) bien que quelques erreurs soient à signaler ("le chevalier d'argent du Saggittaire" !). Pour ce qui est des voix, le trés bon (Hyôga, Milo, Shiryu, Aiolia, Aldébaran, Saga, Masque de Mort, Aphrodite, Daichi, Ushio, Shina et Marine) cotoie le juste bon (Le narrateur,Shô, Shun, Ikki, Shura, Mû, Cassios, Dokho et Shaka) et le mauvais (Misty tous simplement pitoyable et Camus, le timbre ne correspond pas du tout et l'interprétation est "sous-joué").
Pour ce qui est de Seiya, l'interprétation d'Eric Legrand est exellente mais il essaie trop de rajeunir sa voix (et/ou de différencier ses deux personnages, Seiya et Ushio) ce qui est assez déroutant.
Les musiques surprendront plus d'un. Globalement, il s'agit de "plagiat" des thèmes originaux (on modifie un peu les notes mais on garde le rhytme et l'orchestration ...), parfois sympathique mais les vraies musiques manquent cruellement.
Les combats sont trés mou et pas assez variés, néanmoins je me suis quand même amusé. Et puis, les attaques "Big Bang" sont bien réalisés.
Le mode Grand Pope est, comme plusieurs l'ont dit, trés divertissant car un minimum de stratégie et de patience sont requis.
Un jeu baclé, qui aurait trés bien pu être une exellente adaptation avec un meilleur gameplay et de meilleurs graphismes !
On m'a prété le second une fois. Je n'ai pas du tout aimé.
Je précise qu'on ne m'avait pas prété la notice avec, et comme il n'y pas de didacticiels (comme dans le premier), je n'ai pas compris grand chose au système de combat (qui m'a tout de même semblé plus vivant que le premier).
Graphiquement, c'est à peine meilleur (et encore, je préfère certains personnages du premier sur ce plan-là !) et les scènes intermédiaires sont MINABLES !! Les personnages sont totalement immobibles et rien ne se passe. Heuresement, de "vraies" cinématique font parfois leurs apparitions. Mais globalement le mode Histoire est totalement raté !
Je ne reviendrais pas non plus sur l'augmentation artificielle de la durée de vie avec les dialogues alternatifs (qui n'apportent RIEN) !!
Quand aux nouveaux modes, rien de franchement palpitant ....
Non franchement, ce second jeu m'a franchement décu et même bien plus que le premier !