Wingman (adaptation live)

[Johnny]

Kenta Hirono, jeune lycéen fan de tokusatsu, aime jouer les héros, mais s'y prend mal... Un jour, une jeune fille tombée du ciel atterrit dans ses bras. Il l'héberge, mais lorsqu'il écrit ses idées pour son alter ego Wingman sur le cahier mystérieux de la nouvelle venue, il devient un héros pour de vrai !

Le premier épisode est disponible ici.

[Gandalf l'Aigri]

Je ne connais que l'animé dans sa vf, David Duchemin, Elise, Podrim... cela va être amusant de découvrir les vrais noms

[Johnny]

Blackbox avait aussi sorti les DVD en VF/VOSTFR.

[Scarabéaware]

Je m'occuperai d'abord de voir l'anime avant de m'occuper de la version live . En attendant merci à HND de s'en occuper pour la VOSTFR .

[Johnny]

Je ne connais que l'animé dans sa vf, David Duchemin, Elise, Podrim... cela va être amusant de découvrir les vrais noms

David Duchemin=Kenta Hirono
Elise= Aoi Yume
Sophie= Miku Ogawa
Mlle Lefevre= Mlle Matsuoka
Podrim=Podreams
Gédéon=Rimel
Super Costaud=Keytackler

[Gandalf l'Aigri]

Je ne connais que l'animé dans sa vf, David Duchemin, Elise, Podrim... cela va être amusant de découvrir les vrais noms

David Duchemin=Kenta Hirono
Elise= Aoi Yume
Sophie= Miku Ogawa
Mlle Lefevre= Mlle Matsuoka
Podrim=Podreams
Gédéon=Rimel
Super Costaud=Keytackler

Bon pour Podreams, ils ne se sont pas cassé la tête, les adaptateurs

[Johnny]

L'épisode 02 est disponible.

[Ikebukuro]

Un énorme merci Johnny, j'ai vu l'épisode 1 et la release est géniale !
Je vais me mater ça très vite

[Johnny]

Merci, mais j'ai juste fait la Quality Check, je n'ai pas traduit l'épisode.

[Scarabéaware]

Je ne connais que l'animé dans sa vf, David Duchemin, Elise, Podrim... cela va être amusant de découvrir les vrais noms

David Duchemin=Kenta Hirono
Elise= Aoi Yume
Sophie= Miku Ogawa
Mlle Lefevre= Mlle Matsuoka
Podrim=Podreams
Gédéon=Rimel
Super Costaud=Keytackler

Bon pour Podreams, ils ne se sont pas cassé la tête, les adaptateurs

C'est clair, c'est aussi recherché que de traduire Raoh en Raoul .

Bon puis merci Johnny pour le signalement et la quality check, pour la traduction merci HND voila . Moi je verrai plus tard après avoir vu l'anime.

[archangeleddy]

Beaucoup de manga ont droit à un coup d'essai avec une nouvelle qui donnera naissance plus tard à l'oeuvre , voici Tsubasa de Masakazu Katsura les bases de Wingman

[Ikebukuro]

Merci beaucoup pour cette BD et sa traduction

[Scarabéaware]

Ah ben super, merci pour les scans avec la traduction Eddy, c'est chouette