et non, contrairement à ce que dit l'affiche, y a pas de titre français... sinon, ça serait la cathédrale de la mer, en référence à la cathédrale st marie de la mer de Barcelone et sinon, ARRETEZ DE LE COMPARER AVEC DOWNTON ABBEY juste parce que c'est une série en costumes, c'est pas la même ambiance; par contre, c'est ça ressemble à un les piliers de la terre sauce catalane, si vous tenez à faire de la comparaison
adapté du roman du même nom (qui faudra que je lise...)
Synopsis wiki
Au XIVe siècle, Barcelone, dans le royaume de la Couronne d'Aragon, connait l'un des moments les plus prospères de son histoire : la ville s'est développé vers la Ribera, un humble quartier de pêcheurs, où commence à se construire l'église Santa Maria del Mar. C'est alors qu'arrive à Barcelone un serf, Arnau Estanyol, fuyant avec son père les abus de seigneurs féodaux. Arnau travaillera aussi bien comme palfrenier, docker ou soldat et réussira à devenir un homme libre. Son ascension sociale le portera de la misère à une vie dissolue en tant que changeur, ce que suscitera l'envie de ses ennemis qui trameront un complot et mettront sa vie entre les mains de l'Inquisition. L'intrigue a pour fond le contrôle religieux et la ségrégation dans la société médiévale barcelonaise
pis sinon, moi, là je suis en mode flemmarde (et me reste de toutes façons, 2/3 épisodes pour finir la série)
Qui aura une suite, sous le nom LOS HEREDOS DE LA TIERRA , qui suivra le deuxième roman, du coup.