La série Sherlock en manga

Sherlock Holmes est à l'origine un personnage de fiction britannique créé par Sir Arthur Conan Doyle dans le roman policier Une étude en rouge en 1887. Revendiquant la fonction particulière de « détective privé consultant », il est doté d'une mémoire remarquable pour tout ce qui peut l'aider à résoudre des crimes, ainsi que d'une capacité de déduction hors du commun. Lors de ses enquêtes, relatées dans les quatre romans et les cinquante-six nouvelles qui forment ce qu'on appelle le canon, Holmes, sociopathe et cocaïnomane notoire, est fréquemment accompagné du docteur Watson, véritable alter ego qui narre le plus souvent les aventures de son ami. Dans ce topic seront abordés les très nombreuses itérations plus ou moins fidèles voire anachroniques de Sherlock et de ses proches, que cela soit en vidéos, en livre ou en bd entre autres œuvres dédiées.
phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417485
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

La série Sherlock en manga

Messagepar phoenlx » mar. déc. 06, 2016 10:25 pm

Je ne suis personnellement pas spécialement fan de l'univers de Sherlock mais voilà une nouvelle qui devrait faire plaisir aux fans.
La célèbre série TV Sherlock (avec Martin Freeman et Benedict Cumberbatch) a été adaptée en manga, chose que j'ignorais, je viens d'apprendre (le manga date de 2012), la nouveauté c'est qu'elle arrive bientôt en France, éditée par Kurokawa ; sortie prévue le 9 Février 2017
Il s'agira d'un manga en couleur et en grand format, bref, plutôt la classe
http://www.madmoizelle.com/sherlock-man ... ce-522895#

Il s’agit de l’adaptation de la série britannique Sherlock.

Nous suivons les enquêtes de Sherlock Holmes, détective incroyablement intelligent, et de son colocataire le docteur Watson, un ancien médecin de l’armée britannique blessé en Afghanistan.

Ensemble, ils aident Scotland Yard (police londonnienne) sur les affaires les plus difficiles.


Image

Image
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149441
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Scarabéaware » mar. déc. 06, 2016 11:36 pm

Nul doute que ça devrait plaire à une partie des fans et peut être en attirer d'autres vers la série :mrgreen-noel:
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.

Re-Van
Dans l'antre du lion
Dans l'antre du lion
Avatar du membre
Messages : 7220
Enregistré le : dim. déc. 29, 2013 11:05 am

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Re-Van » mer. déc. 07, 2016 8:21 am

Il est bien dessiné Cumberbatch :shock:

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417485
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar phoenlx » mer. déc. 07, 2016 9:13 am

oui il est bien ressemblance :lol: L'artiste est un certain "Jay" (je ne le connais pas trop) le manga est édité aux Etats Unis par Titan Comics. A noter que les créateurs de la série : Mark Gatiss et Steven Moffat sont impliqués aussi dans le projet.
le premier tome s'appelle Sherlock: A Study in rose (une étude en rose en français)

Résumé de l'Episode 1 : Une étude en rose
Le corps d'une femme vêtue de rose est retrouvé dans une demeure abandonnée. Il s'agit de la quatrième victime d'une série de suicides complètement inexplicables ! Le lieutenant Lestrade, le plus fin limier de Scotland Yard, est sur l'affaire. Mais il sait qu'un seul être pourra l'aider à élucider cette énigme : Sherlock Holmes. Une occasion dont Holmes s'empare aussitôt pour asséner à tous une brillante démonstration de sa science de la déduction


exemple de page de la version anglaise
Image
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Cerca Trova
posteur d'argent
posteur d'argent
Avatar du membre
Messages : 42058
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Cerca Trova » mer. déc. 07, 2016 9:30 am

Scarabéaware a écrit :Nul doute que ça devrait plaire à une partie des fans et peut être en attirer d'autres vers la série :mrgreen-noel:


Totalement d'accord, ça peut marcher dans ce sens aussi. :super:
Image


"Most of what you think you know about Camelot and the evil sorceress known as Morgan Le Fay is nothing but lies. I should know for I'm Morgan Le Fay, High-Priestress of the Isle of Avalon."

"The truth winds somewhere between the road to Glastonbury, Isle of the Priests, and the road to Avalon, lost forever in
the mists."

- Mists of Avalon

Dark Hal
Les enfants du Soleil
Les enfants du Soleil
Avatar du membre
Messages : 12896
Enregistré le : lun. sept. 07, 2015 5:05 am
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Dark Hal » lun. déc. 12, 2016 6:37 pm

Le 1er tome sera à 12,60€


information de la société de Sherlock Holmes France

Cerca Trova
posteur d'argent
posteur d'argent
Avatar du membre
Messages : 42058
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Cerca Trova » lun. déc. 12, 2016 6:41 pm

Oh je n'avais pas vu le scan: très beau trait!
Je ne me souviens plus s'il y avait une date de sortie précise pour le manga en français...
Image


"Most of what you think you know about Camelot and the evil sorceress known as Morgan Le Fay is nothing but lies. I should know for I'm Morgan Le Fay, High-Priestress of the Isle of Avalon."

"The truth winds somewhere between the road to Glastonbury, Isle of the Priests, and the road to Avalon, lost forever in
the mists."

- Mists of Avalon

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149441
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Scarabéaware » lun. déc. 12, 2016 7:16 pm

N'empêche les japonais s'ils veulent il peuvent toujours faire un Sherlock : Fukkatsu no Moriarty :mdr:, plus fort que Freezer (pas difficile) mais moins que Lelouch (ou autant, voir pas :? ), voici le Moriarty divin :D
Bon, c'est juste l'idée qui viens comme ça :siffle:
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.


Dark Hal
Les enfants du Soleil
Les enfants du Soleil
Avatar du membre
Messages : 12896
Enregistré le : lun. sept. 07, 2015 5:05 am
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Dark Hal » lun. déc. 12, 2016 7:37 pm

Au début, je suivais d'assez prêt tous ce qui tournait autour de Sherlock et notamment ce manga. Le manga n'était pas du tout apprécié par certains "européens" qui disaient que c'était un bon gros plagiat, mais en réalité, on avait cru que c'était une sorte d'œuvre crée par les fans pour les fans, mais quand les scénaristes et créateurs de la série ont mis leurs pieds dedans tout le monde s'est tu et ont admiré la montée de ce manga :lol-noel: :lol-noel: :lol-noel: :lol-noel:

Cerca Trova
posteur d'argent
posteur d'argent
Avatar du membre
Messages : 42058
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Cerca Trova » lun. déc. 12, 2016 7:39 pm

La série est une intelligente modernisation des livres donc je dis oui à ce manga encore plus si ce sont les scénaristes de la série qui mettent leur nez dedans.
Après ça ne m'étonnes pas du tout que ça soit passé comme ça. :mdr:
Image


"Most of what you think you know about Camelot and the evil sorceress known as Morgan Le Fay is nothing but lies. I should know for I'm Morgan Le Fay, High-Priestress of the Isle of Avalon."

"The truth winds somewhere between the road to Glastonbury, Isle of the Priests, and the road to Avalon, lost forever in
the mists."

- Mists of Avalon

Dark Hal
Les enfants du Soleil
Les enfants du Soleil
Avatar du membre
Messages : 12896
Enregistré le : lun. sept. 07, 2015 5:05 am
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Dark Hal » lun. déc. 12, 2016 7:45 pm

Et puis les scénaristes s'y connaissent vraiment, ils sont fans de Sherlock Holmes depuis leurs tendres enfances (comme Doctor Who aussi :mrgreen-noel: ) donc je suis pas surprises qu'ils acceptent toutes les idées qui sortent concernant ce mythique personnage :saute:

Cerca Trova
posteur d'argent
posteur d'argent
Avatar du membre
Messages : 42058
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Cerca Trova » lun. déc. 12, 2016 7:47 pm

Oui et ça me fait plaisir de le retrouver. :saute: J'espère qu'on aura des détails en plus de ceux de la série dans le manga.
Image


"Most of what you think you know about Camelot and the evil sorceress known as Morgan Le Fay is nothing but lies. I should know for I'm Morgan Le Fay, High-Priestress of the Isle of Avalon."

"The truth winds somewhere between the road to Glastonbury, Isle of the Priests, and the road to Avalon, lost forever in
the mists."

- Mists of Avalon

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149441
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Scarabéaware » lun. déc. 12, 2016 7:50 pm

NurZe a écrit :Au début, je suivais d'assez prêt tous ce qui tournait autour de Sherlock et notamment ce manga. Le manga n'était pas du tout apprécié par certains "européens" qui disaient que c'était un bon gros plagiat, mais en réalité, on avait cru que c'était une sorte d'œuvre crée par les fans pour les fans, mais quand les scénaristes et créateurs de la série ont mis leurs pieds dedans tout le monde s'est tu et ont admiré la montée de ce manga :lol-noel: :lol-noel: :lol-noel: :lol-noel:


Forcément ça a eu de quoi faire taire les récalcitrants :lol:
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.


Dark Hal
Les enfants du Soleil
Les enfants du Soleil
Avatar du membre
Messages : 12896
Enregistré le : lun. sept. 07, 2015 5:05 am
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Dark Hal » lun. déc. 12, 2016 7:51 pm

D'ailleurs j'ai un manga qui reprend cette fois-ci les nouvelles de Conan Doyle mais d'une façon légèrement plus moderne et plus drôle tout en restant dans le monde Victorien. (ex : Watson n'a pas de moustaches :mdr: )

phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417485
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar phoenlx » lun. déc. 12, 2016 8:07 pm

Mais le manga Sherlock il est bien au moins ? ou c'est juste une production un peu commerciale qui surfe sur le succès de la série
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Dark Hal
Les enfants du Soleil
Les enfants du Soleil
Avatar du membre
Messages : 12896
Enregistré le : lun. sept. 07, 2015 5:05 am
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Dark Hal » lun. déc. 12, 2016 8:13 pm

phoenlx a écrit :Mais le manga Sherlock il est bien au moins ? ou c'est juste une production un peu commerciale qui surfe sur le succès de la série

celui-là reprend juste la série...c'est tout. Y a rien de neuf la dedans. :mdr:

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149441
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Scarabéaware » lun. déc. 12, 2016 8:23 pm

C'est pour mieux conquérir les japonais à mon avis :mrgreen-noel:
Bon pis l'autre manga Sherlock, c'est dommage la disparition de la moustache de Watson lol.
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.


phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417485
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar phoenlx » lun. déc. 12, 2016 8:27 pm

mouais. en fait je me demandais si ça pouvait plaire à quelqu'un comme moi qui ne connait pas la série
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149441
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Scarabéaware » lun. déc. 12, 2016 8:30 pm

Bah regarde la série du coup ;). T'auras plus vite fait de voir les 3 saisons que d'acheter puis lire le manga :lol:
3 épisodes de 1 h 30 chacun par saison, redisons le :mrgreen-noel:
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.


phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417485
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar phoenlx » lun. déc. 12, 2016 9:17 pm

Scarabéaware a écrit :Bah regarde la série du coup ;). T'auras plus vite fait de voir les 3 saisons que d'acheter puis lire le manga :lol:
3 épisodes de 1 h 30 chacun par saison, redisons le :mrgreen-noel:

:lol:
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Cerca Trova
posteur d'argent
posteur d'argent
Avatar du membre
Messages : 42058
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Cerca Trova » lun. déc. 12, 2016 11:29 pm

Scarabéaware a écrit :Bah regarde la série du coup ;). T'auras plus vite fait de voir les 3 saisons que d'acheter puis lire le manga :lol:
3 épisodes de 1 h 30 chacun par saison, redisons le :mrgreen-noel:


+ l'épisode spécial, qui est mon préféré pour le moment.
D'ailleurs, est-ce que c'est prévu que les 10 épisodes soient adaptés en mangas où il n'y a que celui-ci?
Image


"Most of what you think you know about Camelot and the evil sorceress known as Morgan Le Fay is nothing but lies. I should know for I'm Morgan Le Fay, High-Priestress of the Isle of Avalon."

"The truth winds somewhere between the road to Glastonbury, Isle of the Priests, and the road to Avalon, lost forever in
the mists."

- Mists of Avalon

Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149441
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Scarabéaware » dim. janv. 01, 2017 6:00 pm

Oui c'est vrai que l'épisode spécial est fort bien excellent :super:
Oh pis je pense que tous les épisodes seront adaptés en version manga, d'ailleurs là on a une info à ce propos ;) :

Source : http://www.manga-news.com/index.php/actus/2016/12/31/Le-manga-Sherlock-demarre-une-nouvelle-intrigue



Tandis que le troisième tome du manga Sherlock sortait en février 2016 au Japon, l’auteur Jay a repris le crayon pour dessiner la suite de la série, démarrant ainsi l’adaptation du premier épisode de la deuxième saison de la série télévisée…

C’est dans le numéro de mars 2017 du magazine Young Ace de Kadokawa que l’adaptation manga de la célèbre série télévisée de la BBC, dont Benedict Cumberbatch et Martin Freeman interprètent le binôme Sherlock Holmes et John Watson, fera son retour. Les trois premiers tomes adaptant les épisodes de la première saison, c’est donc à la seconde d’être adaptée en manga et c’est logiquement à l’épisode Un Scandale à Buckingham d’être adapté. Doucement mais sûrement, l’adaptation manga suit son chemin, tout comme la série télévisée qui souffre d’un rythme décousu.

Le manga Sherlock, dessiné par Jay, sortira en France à partir de février 2017 aux éditions Kurokawa, dans une édition plus grande et luxueuse que la version japonaise. La série télévisée, elle, compte à ce jour trois saisons et un épisode spécial noël sachant que la quatrième saison démarrera dès demain au Royaume-Uni. La série est dirigée par Steven Moffat et Mark Gatiss, deux scénaristes qui ont déjà fait leurs preuves sur de nombreux épisodes de la série Doctor Who dont Steven Moffat a orchestré les saisons 5 à 9 et s’apprête à reprendre sur la dixième prochainement, dernière saison du show qu’il dirigera.
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.


Cerca Trova
posteur d'argent
posteur d'argent
Avatar du membre
Messages : 42058
Enregistré le : dim. nov. 13, 2016 8:08 pm
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Cerca Trova » dim. janv. 01, 2017 6:09 pm

Bien cool cette affaire... :saute: :saute:
j'aime celle du banquier aveugle aussi...
Image


"Most of what you think you know about Camelot and the evil sorceress known as Morgan Le Fay is nothing but lies. I should know for I'm Morgan Le Fay, High-Priestress of the Isle of Avalon."

"The truth winds somewhere between the road to Glastonbury, Isle of the Priests, and the road to Avalon, lost forever in
the mists."

- Mists of Avalon

Hal
Maison du Bélier
Maison du Bélier
Avatar du membre
Messages : 289
Enregistré le : ven. déc. 10, 2021 11:07 am
Gender :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Hal » dim. déc. 12, 2021 1:34 am

Image

J'ai les quatre premiers tomes, j'attend avec impatience le prochain tome qui est la deuxième partie de Scandal à Belgravia.
Hello there,
do you know the High Ground ?


Answer :

Yes.



phoenlx
Fondateur du forum
Fondateur du forum
Avatar du membre
Messages : 417485
Enregistré le : ven. mars 12, 2004 11:41 pm
Localisation : région parisienne
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar phoenlx » dim. déc. 12, 2021 10:01 am

cool
est-ce qu'il est préférable de voir la série pour lire ces mangas ?
Qu'importe la destination c'est le voyage qui compte
Notre histoire deviendra légende

Hal
Maison du Bélier
Maison du Bélier
Avatar du membre
Messages : 289
Enregistré le : ven. déc. 10, 2021 11:07 am
Gender :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Hal » dim. déc. 12, 2021 10:53 am

Non, c'est de la retranscription mot pour mot, image par image de la série.
Hello there,
do you know the High Ground ?



Answer :

Yes.




Scarabéaware
Terminabot
Terminabot
Avatar du membre
Messages : 149441
Enregistré le : lun. mai 01, 2006 3:53 pm
Localisation : Black Lodge, Death Star, Pyongyang, Vaisseau de Freezer, Ra Metal, Comète Blanche
Gender :
Contact :

Re: Le manga Sherlock arrive en France

Messagepar Scarabéaware » dim. déc. 12, 2021 1:02 pm

phoenlx a écrit :cool
est-ce qu'il est préférable de voir la série pour lire ces mangas ?


Bah toi t'auras quand même meilleur temps de voir la série qui se compose de 4 saisons de 3 épisodes de 90 min chacun ainsi que d'un épisode spécial (je compte pas le spécial de 7 min lol) :mrgreen:
ALL HAIL PALPATINE, ALL HAIL FREEZER, ALL HEIL ZORDER, ALL HAIL EREN, ALL HAIL SKYNET, ALL HAIL BRITANNIA, ALL HAIL WILLIAM DELOS.
Venez jouer avec Bob Image.



Retourner vers « L'univers de Sherlock Holmes »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité