Ce topic va parler de la série de 2000 avec Gena Lee Nolin dans le rôle principal, car, je dois l'avouer, je suis littéralement tombé sous son charme après avoir vu le pilote en VO et pourtant en mauvaise qualité vidéo !
Et, non, je ne sais pas pourquoi j'ai choisi de le voir en VO plutôt qu'en VF. Parfois, on fait des trucs bizarres
Sheena, Reine de la Jungle (Sheena) est une série télévisée américaine en 35 épisodes de 45 minutes, créée par Douglas Schwartz et Steven L. Sears d'après le personnage féminin de Will Eisner et Jerry Iger et diffusée entre le 7 octobre 2000 et le 23 février 2002 en syndication.
En France, la série a été diffusée du 13 octobre 2001 au 8 juin 2002 sur TF6 puis sur W9.
Synopsis
Orpheline, Sheena est élevée au fin fond de l'Afrique par la dernière survivante de la tribu Kaya qui lui transmet le don de se métamorphoser en animal. Désormais adulte, cette héroïne des temps modernes s'emploie à préserver une civilisation passée des agissements du monde moderne.
Titre original : Sheena
Genre : Série fantastique, fantasy
Création : Douglas Schwartz, Steven L. Sears
Production : Boris Malden,Steven L. Sears
Acteurs principaux : Gena Lee Nolin
Musique : Sean Callery
Pays d'origine : États-Unis
Chaîne d'origine : Syndication
Nb. de saisons : 2
Nb. d'épisodes 35
Durée : 45 minutes par épisode
Diff. originale : 7 octobre 2000 – 23 février 2002
Reste du casting :
Acteurs Principaux
Gena Lee Nolin (V. F. : Virginie Ledieu) : Sheena
Margo Moorer (V. F. : Catherine Privat) : Kali
John Allen Nelson (V. F. : Philippe Vincent) : Matt Cutter
Kevin Quigley (V. F. : Jean-Loup Horwitz) : Mendelsohn
Veryl Jones (V. F. : Christophe Peyroux) : Rashid
Acteurs secondaires
Chaz Roberson : Kenyatta
Patrick Holland : Jeff Davis
Cynthia Calhoun : Fatouma
Karen E. Fraction : Masuya
Darwin Tademy Jr. : Villageois
Kema Nikia : Villageoise
Willie E. Teacher : Hasim
K. Danor Gerald : Syma
Épisodes
Première saison (2000-2001)
La Reine de la Jungle (Pilot)
Secret défense (Fall out)
La Ravanche des Gerboises (Revenge of the Jirds)
Le Gorille Fou (A Rite of Passage)
Alerte au Virus (Tourist Trap)
La Grotte aux souvenirs (Buried Secrets)
Le Projet Agmes (The Lost Boy)
Transformation interrompue (Wild Thing)
Un couple modèle (Doing as The Romans)
Les Hydrides (The Children of LaMistas)
Chasse à handicapés (Prey)
Drôles de divas (Divas of the Jungle)
Le Fruit défendu (Forbidden Fruit)
Le Darak'na de Monty (The Fool Monty)
Le Sanctuaire (Sanctuary)
Le Joyau de Kamada (Jewel)
La Plante Précieuse (Priendly Fire)
Le Rocher de la discorde (Between a Rock and a Hard Place)
Les Terroristes de la Jungle (Tyler Returns)
Marchands d'esclaves (Unsafe Passage)
L'Invasion des Marabunta (Marabunta)
Communauté d'esprit (Cult of one)
Deuxième saison (2001-2002)
Traque au Témoin (Rendez vous)
Une vraie vie de Tarzan (The Feral King)
Le Pouvoir de l'esprit (Mind Games)
Dégâts collatéraux (Collateral Damage)
Le Prix de la victoire (Meldown in Maltaka)
Le Trésor de la Sienna Mende (Tresure of Sienna Mende)
L'ange noir (The Darkness)
Prise d'otages (Still Hostage After All These Years)
Retour de Flammes (Return of the Native)
Vente aux enchères (Maltaka Files)
Le Club des dangers (Stranded in the Jungle)
Princesse en détresse (Coming to Africa)
Le Livre de Mendelsohn (The World According to Mendelsohn)
Chaine YouTube pour voir tous les épisodes en VF :
Le pilote en VF :
Le pilote en VO :
Quelques illustrations choisies :
Sheena, série de 2000
Ressemblances avec Fantomah :
Suivant le pitch originel d'une fille perdue dans la jungle, et élevée par des indigènes, Sheena devient une Tarzan femelle et développe une amitié avec
un explorateur américain, qui est également un ex agent de la CIA devenu guide.
Mais Sheena n'a pas que la capacité de parler avec les animaux, elle peut également se transformer en tout animal avec qui elle a apparié au préalable son âme, ce qui est un changement drastique pour une fille qui se démarquait surtout par ses capacités de pistage et de combat dans le comic d'origine.
En plus, le show lui rajoute un pouvoir jamais vu auparavant, celui de devenir une sorte de démone panthère dotée de griffes tranchantes rétractables et appelé le Dahak.
Elle perd de plus son bikini en peau d'animal habituel, qui avait été conservé dans la série des années 50 pourtant, pour revêtir des tenues plus conventionnelles.
Cela semble être donc une sorte d'hybride entre Sheena et Fantomah, une autre fille jungle qui elle avait le pouvoir de se métamorphoser en une sorte de démone.
Fantomah et son pouvoir
Fantomah avait d'ailleurs été publiée par le même éditeur que Sheena, Fiction House, dans Jungle Comics n°2. Une sorte d'hommage de la part des scénaristes ?
Quoiqu'il en soit, l'actrice de la série, une ancienne actrice de la série Alerte à Malibu (Baywatch) due performer régulièrement comme Fantomah, donc, subissant ces transformations.
Aux fans donc de décider s’ils voient là plutôt une adaptation de Sheena ou une adaptation de Fantomah, donc.
Ma critique du Pilote en VO :
Donc, voilà, j'ai donc découvert cette charmante série des années 2000.
Et charmante, oui, elle l'est, c'est clair
Gena Lee Nolin a à l'époque du tournage la petite trentaine, et est une jolie jeune femme blonde de toute beauté - c'est le cahier des charges pour Sheena évidemment - mais elle a je trouve en plus un jeu très particulier, en tout cas en VO, qui démultiplie son charme, en tout cas à mes yeux.
Donc, je vais dire d'abord quelques mots sur cette actrice dont la présence est je pense pour beaucoup dans la réussite du pilote avant de donner mes points forts personnels, mais aussi plus objective car tout n'est pas non plus parfait.
Gena Lee Nolin
l'actrice en 2022.
Naissance : 29 novembre 1971 (51 ans) à Duluth, Minnesota (États-Unis)
Nationalité : Américaine
Profession : Actrice, Mannequin
Séries notables : Alerte à Malibu
Biographie
Dès son adolescence, sa famille déménage à Las Vegas, elle participa à des concours de beauté et remporta celui de (miss Las Vegas).
Après des études secondaires, Gena se rendit à Los Angeles pour poursuivre son cursus scolaire, gagnant sa vie par des petits boulots.
En 1993, après son deuxième mariage, elle commence une carrière d'actrice à la télévision.
En 1995, elle obtient le rôle de Neely Capshaw, dans la série Alerte à Malibu. En 2000, elle devient le rôle-titre de la série Sheena, Reine de la Jungle.
En décembre 2001, elle pose entièrement nue dans Playboy alors qu'elle avait refusé à plusieurs reprises à l'époque de Alerte à Malibu.
En 2002, elle épouse en troisièmes noces un joueur de hockey de la LNH, Cale Hulse.
Elle a deux enfants, l'un de son deuxième mari, l'autre du troisième.
Filmographie
2016 : The B Team : Gina Lee
2016 : Sharknado: The 4th Awakens : Neely
2006 : Beyond Legend Johnny Kakota : Crissy Collins
2003 : Alerte à Malibu - Mariage à Hawaï (TV) : Neely Capshaw
2000 : The Flunky (2000) : Sondra
2000-2002 : Sheena, Reine de la Jungle (série télévisée) : Sheena
1999 : The Underground Comedy Movie : Marylin
1998 : Baywatch: White Thunder at Glacier Bay (TV) : Neely Capshaw
1995 - 1998 : Alerte à Malibu (série télévisée) : Neely Capshaw Buchannon
1994 - 1995 : The Price Is Right (série TV) : Model
1994 : Airheads
Dans Sheena, Gena interprète à merveille la femme sauvage faussement sauvage. Comme on l'apprend vite, elle est au courant des usages des blancs - sans doute parce qu'elle vit dans un village africain semi-intégré, lit beaucoup le soir dans sa grotte et a été éduquée par une femme sage et érudite, Kali, jouée avec toute la fierté et la sagesse nécessaire par Margo Moorer. Et doublée par Virginie Ledieu en Vf (Athéna/Saori dans Saint Seiya), tout un programme !
Mais elle adore visiblement jouée l'ignorante, et par humour - ça lui donne un charme fou - et par calcul - mieux piéger ses adversaires.
Un exemple de dialogue qui fait mouche :
le beau explorateur : - Approche-toi de moi, je ne mords pas tu sais.
Sheena : - Ah bon ? Mais comment fais-tu donc pour manger alors ?
le beau explorateur : - Euh ... c'était jute une expression.
Sheena : - Je sais, c'était juste une blague.
Elle ne parle pas beaucoup cela dit, c'est plutôt une femme d'action qui a mieux à faire de son temps, mais quand elle le fait, avec une voix des plus suaves et volontaires (en VO en tout cas) c'est à coup de punchline du genre :
le beau explorateur : - Je vous dois énormément d'avoir sortie mes fesses de cette fosse.
Sheena : - eh bien je suis ravis pour vos euh ... fesses !
le beau explorateur : Rappelez-vous ! La prochaine fois que vous verrez un avion flambant neuf atterrir par ici, ça pourrait être moi.
Sheena : - Et la prochaine fois qu'un léopard rampera vers vous ... cela pourrait ne pas être moi.
...etc
Mais je crois que là où elle m'a vraiment cueillie c'est lorsqu'après plusieurs tentatives discrètes voire incognito d'en apprendre plus sur son futur ami explorateur à qui elle a bien sûr sauvé la vie précédemment, qui on n'en doute pas va prendre beaucoup de plaisir à l'explorer par la suite, elle décide de se révéler à lui. Et elle ne le fait pas à moitié.
Sheena : - Je peux emprunter ta douche ?
l'explorateur : - Euh ... oui, je suppose. Elle a été nettoyée ce matin. Je pense qu'elle est propre.
Alors, Sheena, toute couverte de boue de camouflage, retire ses vêtements et prend tranquillement une douche à deux mètres de lui tout en lui demandant quelles sont ses intentions, pourquoi il est venu dans la région en avion accompagné d'hommes patibulaires, bref elle discute de tout et de rien en lui décochant un regard et un sourire de figurine - à nous aussi donc forcément.
Je vous avais dit qu'elle était douée en punchline
Evidemment, il va se retourner pour mieux la mat... lui parler
Avec, évidemment, la petite musique qui va bien derrière
Oui, lui, c'est un peu nous à ce moment en fait
Mais oui, vas y, prends ton air étonnée , on y croit
Ca a l'air trivial de partager cela mais ça ne l'est pas.
Çà souligne si besoin était l'efficacité des showrunners et réalisateurs derrière.
En effet, ce regard de braise qui nous capture comme un lion en cage, il est à la fois la première fois que l'explorateur voit vraiment Sheena, et à la fois le moment où nous-mêmes la voyons vraiment - à par le générique de la série évidemment ainsi qu'une petite scène auparavant dans le village avec sa mentor.
Le reste du temps, on ne perçoit d'elle qu'une ombre qui semble être à mi distance entre la fille camouflée par la boue et le loup garou, voire carrément l'animal dont elle a pris la forme. Et souvent la caméra nous montre plus son trajet lorsqu'elle se faufile dans la végétation qu'elle-même. C'est donc dans une nudité quasiment intégrale - mais voilée par la nuit - qu'elle se dévoile à nous. Et avec beaucoup de malice et je dirais de naturel, la pudeur n'existant apparemment pas vraiment pour elle.
Bref, une master class ce pilote à ce niveau
Évidemment, côté scénario on est dans l'efficace mais aussi dans le mièvre, je veux dire qu'on est ici plus proche de l'héritage des séries genre "Supercopter", qui n'étonne jamais et répète un gimmick identique à chaque épisode - ce qui a consacré le genre tokkusatsu cela dit genre le modèle X-Or (vie de tous les jours-nouvelle menace-premier combat avec le nouvel ennemi-danger évite de justesse-combat final et mise à mort (une vraie corrida ) ) - que des pitchs actuels des séries, qui se déploient tout le long d'une saison (genre Westworld ou Wednesday).
Mise à part ce bémol qui nous offre donc la situation méga classique rencontre avec l'ennemi-premiere altercation-analyse de l'ennemi-deuxième rencontre pour la victoire finale, et des ennemis ici sans charisme et complètement stéréotypés - Moi vouloir devenir riche, moi aimer tuer animal, moi pas de problème a tuer fille, moi bobo cul cul après qu'elle nous a appris à vivre, on remarquera plutôt le retournement de situation que vaut le genre.
En effet, on est ici assez clairement dans le retournement sexiste, dans le sens où la demoiselle en danger est l'explorateur et Sheena sa protectrice, comme le montre le dialogue ci-dessus de sauvetage des viriles fesses.
C'est certainement ce qui fait la particularité de cette série, et d'autres - on peut penser à Wonder Woman, Droles de Dame et autres Super Jaimie nous ayant déjà habitué au thème.
Aussi, les effets spéciaux de transformation sont tout juste passables - on est loin du morphing de Willow - et la partie action pure est moins bien dosée, comme souvent les séries pré 2000 cela dit. On ne croit pas aux coups, encore moins à la supériorité martiale de Sheena face à ses nombreux adversaires bien baraqués. Et ça manque cruellement de punch et d'impact.
Mais bon, soyons honnête, on ne regarde pas Sheena pour sa maitrise des scènes d'action je pense
Je regarderais en tout cas l'épisode 2 avec grand plaisir - après m'être retapé le premier en VF cette fois
Vous ai-je donné envie avec cette présentation un peu plus complète de vous laisser séduire ?
. Plaisir coupable en perspective 
.
. 
